kone
소미소프트
소미소프트

이미지 번역할 거 골라보니 졸라 매가리 없네...

야짤
27,576 views · 3 points

얼마 전에 JERMANEELS 작품 하나 이미지 번역 했었는데

가만 보니 얘네 서클은 일부 UI쪽 이미지 돌려 쓰기를 자주 함.

1
1

이런 효과음 같은 거

이 서클 이미지 번역의 가장 큰 문제가

1

이미지 크기가 너무 작아서

무슨 반도체 공장에서 일하는 것 처럼 마이크로 컨트롤로 번역을 해야 한다는 거임.

그래서 생각한 게

어? 이거 좁 쌀만한 거 집어넣고 나머지 이미지나 번역 하면 되는 거 아닌가? 해서

1

그나마 해봄직한 cum girls 3를 골라

방금 전까지 이미지 걸러내봤는데

1

기껏 나온 게 30장 정도고 그 중 절반이 도퓨 도퓻이다..

이런 거 보면 얘네들 일 효율적으로 잘 하는 게 아닌가 싶다.

실상 4천장 대부분이 H신 일러라는거니까

3
3 comments
cumgirls3 진짜 감사합니다 .....
이거 작업현황 아님.
All
Title
Body