모독의 성녀 나탈리아 손번역 30% 완료
1
1
어째선지 ㅅㅂ 타이틀 이미지가 mp4 영상이라서
원래 영상에서 타이틀 누끼따고 지우고 위에 한국어 타이틀 새로 파고
여자애도 ㅅㅂ 앞뒤로 존나 미묘하게 조금씩 움직이니까 그것도 해주고 뒤에 블러넣고 빛나게 해주고 끝.
타이틀 엔딩용이랑 일반용 두개 있어서 둘다 영상작업 대충하고 렌더링해서 끝.
1
타이틀 포함 작업 자체는 14시간째. 타이트하게 하고있진 않지만 슬렁슬렁도 아닌정도.
3분의 1 조금 못넘게 한듯. 대사에 신음소리 나오기 시작하면 개좆같아지기 시작.
1
오호고에 내뱉는거를 AI가 오포랑 은호로 연발.
AI가 클로드 소넷 4.6임에도 지랄파티.
이제 이거를 대충 왼쪽 원문보고
오후옷! 오옷! 오옷! 응호옷!
오보옷……오옷, 오오오오오오오오오옷! 으로 바꿔 타이핑 해주면 한줄 끝.
이러한 과정을 현재 1100까지 했으니 같은 과정을 앞으로 4000개 정도만 더 하면 끝.
의성어는 즈붓 즈붓 구츄웃 부츄웃 같은거 찔꺽 쑤컹으로 해놓긴했는데
걍 원어대로 즈붓 구츄웃으로 할까 아니면 한국식으로 할까 고민중.
말투들은 그냥 존댓말쓰느냐 반말쓰느냐 정도고 딱히 아직 특이점이 나타나진 않았음.
마왕이 지를 부를때 我(와,와레) 로 지껄이는 전형적인 마왕말투정도인데 이것도 뭐
틈 날때 하다보면 이틀이나 삼일 정도면 되지 않을까 싶음
6
12 comments
Ghost
04/15 ㅁㄴㅇㄹ1357
04/15 사과맛오징어
04/15 powerofh
04/15 SML
04/15 오포오포 다듬는 중 ~
Shinjiro
04/15 리치리치
04/15 santaslittlehelper
04/15 Ghost
04/15 cmd0721
04/15 진짜 대단하시네요.. 손번역 딱 map001하나 하고 새삼 손번역 하시는분들 보면 정말 대단하신것 같아요 ㅠ
쌀숭이
04/15 오
ㅇㅇ
04/15 공지
AI 이미지 관련 공지 및 관련 규정 수정 공지
1uF
05/02
61108
22
AI 이미지 관련 공지 및 관련 규정 수정 공지
공지
1uF
05/02 61108 22
공지
‼️뉴비 필독 가이드‼️
1uF
05/02
91893
134
‼️뉴비 필독 가이드‼️
공지
1uF
05/02 91893 134
공지
🔔[필독] 채널 규정 & 신문고 (2026 04 05~)
SK
04/05
205868
-25
🔔[필독] 채널 규정 & 신문고 (2026 04 05~)
공지
SK
04/05 205868 -25
공지
🔔[필독] 탭 별 이용 가이드 (20260206~)
Etrick
02/05
254197
-41
🔔[필독] 탭 별 이용 가이드 (20260206~)
공지
Etrick
02/05 254197 -41
공지
[필독] 서브에 자주 올라오는 여러 가지 질문 모음 (20251026~)
SK
05/17/25
1244249
-14
[필독] 서브에 자주 올라오는 여러 가지 질문 모음 (20251026~)
공지
SK
05/17/25 1244249 -14
작업현황
RJ01613299 번역하는 중
norin021
05/01
8493
63
RJ01613299 번역하는 중
작업현황
norin021
05/01 8493 63
작업현황
작업 별로 못했네
아이기스맘
04/30
5723
11
작업 별로 못했네
작업현황
아이기스맘
04/30 5723 11
작업현황
[달인 퇴마사는 촉수 요마 따위에 굴하지 않는다] 업데이트 작업현황
dmol2279
04/30
11922
21
[달인 퇴마사는 촉수 요마 따위에 굴하지 않는다] 업데이트 작업현황
작업현황
dmol2279
04/30 11922 21
작업현황
Church of Disires 손번역 착수
sesv3030
04/29
9783
24
Church of Disires 손번역 착수
작업현황
sesv3030
04/29 9783 24
작업현황
애들 이름은 긴데 이름표 공간은 좁디좁다...이미지 번역 다듬는 중
argoklarke
04/29
9148
16
애들 이름은 긴데 이름표 공간은 좁디좁다...이미지 번역 다듬는 중
작업현황
argoklarke
04/29 9148 16
작업현황
유방육성 아카데미 플러그인 고질병 해결함. 2차수정에 반영 예정
argoklarke
04/29
5556
9
유방육성 아카데미 플러그인 고질병 해결함. 2차수정에 반영 예정
작업현황
argoklarke
04/29 5556 9
작업현황
서큐버스 파라다이스 번역 근황
Onko
04/28
9546
14
서큐버스 파라다이스 번역 근황
작업현황
Onko
04/28 9546 14
작업현황
오늘은 튜토리얼 작업끝
아이기스맘
04/28
7232
10
오늘은 튜토리얼 작업끝
작업현황
아이기스맘
04/28 7232 10
작업현황
유방육성 아카데미 2차수정 업로드에 앞서...
argoklarke
04/28
6390
7
유방육성 아카데미 2차수정 업로드에 앞서...
작업현황
argoklarke
04/28 6390 7
작업현황
이상한 형무소와 음욕의 지하 미궁 이미지 번역 기록 -完?-
5dk2io1
04/27
7573
17
이상한 형무소와 음욕의 지하 미궁 이미지 번역 기록 -完?-
작업현황
5dk2io1
04/27 7573 17
작업현황
이상한 형무소 이미지 번역현황 (2)
dodoph123
04/27
7574
10
이상한 형무소 이미지 번역현황 (2)
작업현황
dodoph123
04/27 7574 10
작업현황
스킬 끝났다.
아이기스맘
04/27
7001
10
스킬 끝났다.
작업현황
아이기스맘
04/27 7001 10
작업현황
이상한 형무소와 음욕의 지하 미궁 이미지 번역 기록 -1-
5dk2io1
04/27
5904
12
이상한 형무소와 음욕의 지하 미궁 이미지 번역 기록 -1-
작업현황
5dk2io1
04/27 5904 12
작업현황
이상한 형무소 0.1프로 번역완 (이미지번역)
dodoph123
04/27
7131
7
이상한 형무소 0.1프로 번역완 (이미지번역)
작업현황
dodoph123
04/27 7131 7
작업현황
[완료] 이 개 ㅈ같은 제미나이 새끼...ㅠ
ㅇㅇ
04/27
5101
2
[완료] 이 개 ㅈ같은 제미나이 새끼...ㅠ
작업현황
ㅇㅇ
04/27 5101 2
작업현황
특공위원회 오우카 RPG 0 이미지(ui) 번역 80% 진행
joyed47106
04/25
7065
19
특공위원회 오우카 RPG 0 이미지(ui) 번역 80% 진행
작업현황
joyed47106
04/25 7065 19
작업현황
이식) IT [sirensdomain] Zombie's Retreat v2.1.1 [AI번역] + IT [sirensdomain] Zombie's Retreat [PC] v1.0.2 손번역(1차 수정 완료)
ㅇㅇ
04/25
15576
31
이식) IT [sirensdomain] Zombie's Retreat v2.1.1 [AI번역] + IT [sirensdomain] Zombie's Retreat [PC] v1.0.2 손번역(1차 수정 완료)
작업현황
ㅇㅇ
04/25 15576 31
작업현황
연희몽상 ai한패 완성했음
알탕
04/23
15735
23
연희몽상 ai한패 완성했음
작업현황
알탕
04/23 15735 23
작업현황
존나 멍청한짓 함
ㅇㅇ
04/23
3870
4
존나 멍청한짓 함
작업현황
ㅇㅇ
04/23 3870 4
작업현황
암컷펫 근황
이게아닌데
04/22
5909
10
암컷펫 근황
작업현황
이게아닌데
04/22 5909 10
작업현황
orgy dice 1.0.3 업데이트 작업중입니다
03030405
04/22
8013
25
orgy dice 1.0.3 업데이트 작업중입니다
작업현황
03030405
04/22 8013 25
작업현황
오늘은 에바네시아로 영상 만들어 바야징
pst0025
04/22
10944
3
오늘은 에바네시아로 영상 만들어 바야징
작업현황
pst0025
04/22 10944 3
작업현황
[완료] 구 식당 멸망 방주 정리 도와주실 분 구함
ㅇㅇ
04/21
7813
23
[완료] 구 식당 멸망 방주 정리 도와주실 분 구함
작업현황
ㅇㅇ
04/21 7813 23
작업현황
나만의 응석을 어쩌고저쩌고 식질 다했다
프로베스트캣
04/19
16503
8
나만의 응석을 어쩌고저쩌고 식질 다했다
작업현황
프로베스트캣
04/19 16503 8
작업현황
구리구리 큐트유피 3차 번역 현황
kkjjww0916
04/19
9034
10
구리구리 큐트유피 3차 번역 현황
작업현황
kkjjww0916
04/19 9034 10
작업현황
이거만 되는 거 보고 자야지...
argoklarke
04/19
7738
1
이거만 되는 거 보고 자야지...
작업현황
argoklarke
04/19 7738 1
작업현황
드디어 이 프로그램으로 한장 뽑아 봄 (유방육성 아카데미 설정창 이미지 번역 파일 받아가)
argoklarke
04/19
14232
25
드디어 이 프로그램으로 한장 뽑아 봄 (유방육성 아카데미 설정창 이미지 번역 파일 받아가)
작업현황
argoklarke
04/19 14232 25
작업현황
아이디어 회의 만큼은 역시 제미나이가 나랑 코드가 맞는 듯
argoklarke
04/17
5699
8
아이디어 회의 만큼은 역시 제미나이가 나랑 코드가 맞는 듯
작업현황
argoklarke
04/17 5699 8
작업현황
변태토끼두건 번역완료 및 번역팁
선생교주
04/17
10884
32
변태토끼두건 번역완료 및 번역팁
작업현황
선생교주
04/17 10884 32
작업현황
투명 레이어 보존에 신경쓰라고 강조하고 또 강조했더니
argoklarke
04/17
11436
1
투명 레이어 보존에 신경쓰라고 강조하고 또 강조했더니
작업현황
argoklarke
04/17 11436 1
s/somisoft
• 143,985 subscribers여러가지 다루는 서브
Created 05/17/2025, 14:58:43