소미소프트

[한글패치][체험판]언더 더 위치: 쿠로 & 데보라

아르

11/02/2025, 08:26:56

번역

57838 views · 227 likes

이미지

판매처

미번 파일 : 쿠로

미번 파일 : 데보라

UTW_Gothic\Content\Paks 파일 넣기

데보라 Ver 0.2.1

UTW_Gothic-Windows_Deborah.pak

쿠로 ver0.5.4

UTW_Gothic-Windows_kuro.pak

처음 언어 선택이랑 스캇 선택은

파일 다 뜯어야 해서 번역 안 함

데보라 옵션 저장 안되는 건 원본도 그런 듯

전통

227

70 comments

crawl

11/02/25

진짜 울부짖으며 개추

ㅍㅍ

11/02/25

hmm

rjck00

11/02/25

이시리즈 거의 팸돔물이던데 응챠씬은 없지 않음?

lllilll

11/04/25

쿠로에 있음

ㅍㅍ

11/02/25 Edited 11/02/25

전통 안됨요

아르

11/02/25

수정함

crawl

11/02/25

이것은 우리의 전통이 아니라 외계의 전통인것 같소

미스터장

11/02/25

얘네 이거 시리즈 낸다음에 하나로 합칠라나 아니면 따로따로 낼려나

ㅍㅍ

11/02/25

뭐가 더 선호도 높나 여론조사 겸 나눠서 해본댔어

Nuclear fission

11/02/25

개추

jeong1991

11/02/25 Edited 11/02/25

왜 압축파일 아니라고 뜨지(자체해결)

sawsew

11/02/25

이거 다 나올려면 5년은 걸릴려나?

sheeiwq13

11/02/25

이거 한글패치는 어떻게 다운 받나요? 암호로 된 링크가 안보여서 못받고 있습니다 ㅠㅠ

아르

11/02/25

정보 탭 가서 전통으로 검색해 보세요

sheeiwq13

11/02/25

감사합니다!

ㅇㅇ

11/02/25

응고곡

o0o99

11/02/25

데보라 캐릭터 진짜 잘뽑았네ㅋㅋ

naruna

11/02/25

이건 기존에서 뭐가 추가된거에요?

룰루여신

11/02/25

기존에 있던 오류 + 무기 추가 스킬 변경 된거 같아요

nofanta080

11/02/25

이거 한참전부터 간간히 저 흑발누나 영상은 봤는데, 아직도 안나온 게임이라고?

빛이 있으라

11/02/25

빛이 있으라

Ghost

11/02/25

펨돔추

파우파우

11/02/25

데보라 커엽당

jjijju31

11/02/25

png 변환자 zip으로 바꿔도 왜 안되지

go3go3

11/02/25

일용할 양식!이 아니라 영구보존식을 주시다니 감사합니다. 외장하드 고장나서 더 비기닝 한글판 날려먹고 뭔가 허전했는데 쿠로 데보라 한글판이라니!!!

j1nu0920

11/02/25 Edited 11/02/25

감사합니다 혹시 그대로 복붙하면 되나요 ? 아니면 기존 파일명에 맞춰서 이름 수정하고 덮어쓰기 하면 되나요 ?

룰루여신

11/02/25

헉 어케 번역함? 하다가 빡쳐서 던졌는데

user-bg4hb2bj2m

11/02/25

언젠간 합본 내주려나

slowmo

11/02/25 Edited 11/02/25

영어로 그냥 했는데 다시 해볼까 데보라가 진짜 대꼴이였음

dongdorododo

11/02/25

압축 풀고 파일넣으면 게임 실행이 안되는데 혹시 알려주실수있나요?

radori2

11/02/25

본방이랑 공수역전 같은건 없나요?

ask9346

11/02/25

번역추

eryseyh1251235634

11/02/25

아주 고맙습니다

165886

11/02/25

나중에 폰허브에서 씬만 찾아야겠다

dreamcity

11/02/25

감사합니다

라이오드

11/02/25

와 감사합니다.

공지

AI 이미지 관련 공지 및 관련 규정 수정 공지

1uF

05/02

60603

AI 이미지 관련 공지 및 관련 규정 수정 공지

🔔[필독] 채널 규정 & 신문고 (2026 04 05~)

04/05

205029

-25

🔔[필독] 채널 규정 & 신문고 (2026 04 05~)

공지

04/05 205029 -25

공지

🔔[필독] 탭 별 이용 가이드 (20260206~)

🔔[필독] 탭 별 이용 가이드 (20260206~)

[필독] 서브에 자주 올라오는 여러 가지 질문 모음 (20251026~)

05/17/25

1243440

-14

[필독] 서브에 자주 올라오는 여러 가지 질문 모음 (20251026~)

아니 근데 존재감 여동생 좀있으면 1.1 완성된다며...

pajama

05/18

2186

아니 근데 존재감 여동생 좀있으면 1.1 완성된다며...

[AI번역][미검수]마녀의 유산 외 2개 + 요코시마 피트니스 클럽 버전업, 요코시마 수행 마을 수정 알림

[AI번역][미검수]마녀의 유산 외 2개 + 요코시마 피트니스 클럽 버전업, 요코시마 수행 마을 수정 알림

Ai로 게임 번역하면서 알게된 몇가지 사실

아로나

05/18

1779

Ai로 게임 번역하면서 알게된 몇가지 사실

[복구요청] RJ160355 아모르 마법학원

park0202

05/18

2531

[복구요청] RJ160355 아모르 마법학원

의술사 ex엔딩 스포좀 해주세요....

pataya

05/18

2832

의술사 ex엔딩 스포좀 해주세요....

언제봐도 여기 서클은 필력 개미쳤음ㅋㅋㅋㅋㅋ

BroadRight

05/18

6268

언제봐도 여기 서클은 필력 개미쳤음ㅋㅋㅋㅋㅋ

[복구요청][スタジオシロッコ] RJ378848 내 여자친구는 절대 네토라레 당하지 않아 (NTR주의)

qwdpkjqw

05/18

9881

[복구요청][スタジオシロッコ] RJ378848 내 여자친구는 절대 네토라레 당하지 않아 (NTR주의)

사신상관 ㅈㅈ다 시발 얼마나 우려먹는거야

해피호건

05/18

2189

사신상관 ㅈㅈ다 시발 얼마나 우려먹는거야

극도무뢰 EX: 여경 아유카와 히카리 -- 처녀가 변태로 변하는 갈림길 6/5 발매 예고(?)

wouwouer

05/18

9676

극도무뢰 EX: 여경 아유카와 히카리 -- 처녀가 변태로 변하는 갈림길 6/5 발매 예고(?)

RJ410262 Lost Chapter v2.10

RJ410262 Lost Chapter v2.10

[그냥복구] 괜찮았던 세뇌타락물 2종 nowhere to run, 신애전희 핑크하트

kimoring

05/18

20356

[그냥복구] 괜찮았던 세뇌타락물 2종 nowhere to run, 신애전희 핑크하트

아니 ㅋㅋㅋㅋ 요즘 ai 근데 검열 꽤 약해진건가?

ajqjajqkqa

05/18

3500

아니 ㅋㅋㅋㅋ 요즘 ai 근데 검열 꽤 약해진건가?

청아, 직번) 줄무늬 그림책(Wancho 일러집)

rapbit

05/18

6133

청아, 직번) 줄무늬 그림책(Wancho 일러집)

야짤

rapbit

05/18 6133 11

s/somisoft

• 143,985 subscribers

여러가지 다루는 서브

Created 05/17/2025, 14:58:43