kone
소미소프트

소미소프트

[실시간 번역기] 3일째 구동휘정이랑 씨름 중

05/09/2026, 08:36:55
일반
5539 views · 4 likes

전투 중에 배드 스테이터스가 동시에 수십개 쫘르륵 떠서 글자 하나하나마다 색깔과 위치가 바뀌며 현란한 무빙을 보여줄 때 번역기가 너무 힘들어 함


기본 게임이 심각한 발적화라서 조금이라도 번역기에 의한 성능 세금이 추가되면 답이 없다


번역해서 표시하는거 자체는 잘 됨
게임이 저짓할때마다 10fps로 떨어져서 그렇지


4
10 comments
Sign in to comment
개발자 잘못도 왕창 떠안아야하는 번역쟁이의 서러운 마음을 아는가?
05/09
쓰레기같이 만든 겜 갖고 노가다하는 기번 릴리즈의 고통
05/09
05/09
05/09
게임이 아슬아슬하게 병신 직전이라 그걸 오버하지 않아야 하는 무료번역이라니
05/09
원본 겜이 한 60fps까지 내려가면 40fps 만들어놓고 성능 구리다 하면 님 컴 문제네요 하고 가스라이팅하면 되는데 원본이 40fps만들어놔서 10fps 되버리니까 곤란하기 짝이 없군
05/09
실시간 번역기 뭐쓰는거임
05/09
RPG Maker MV MZ 실시간 번역기 4.0 개발중
Sign in to comment
던브 주인공 답답하네
일반
somisoft0517
04/28 6152 2
물광 번들번들한 AI그림의 최초 레퍼런스는 뭐였을까
일반
Nate Higgerson
04/28 7393 0
이상한 형무소 하는데 이속 답답하네
일반
hogamgoat
04/28 5741 0
유녀전기 만화 봤는데 애니 진짜 죽여버리고 싶네
일반
geekel
04/28 3691 7
언홀메 물방울꽃 진짜 끔찍하게 안 뜨네
일반
reika-kreuz
04/28 7227 0
포스트 블로섬 갓겜인듯
일반
sorbe123
04/28 5389 0
goblin nest 너무나도 노가다 였다.
일반
잉여롭게
04/27 2067 0
원본판 구매하고 기번판 다운받아서 하니까
일반
guguki
04/27 6593 6
오랜만에 손신 꼴려서 영상 찾아보는데 이런 치트도 있네
일반
aggggb
04/27 7199 0
RIP 뉴토끼
일반
순애기사
04/27 8311 3
타락신관 겜템포가 너무 느리네
일반
stayawile
04/27 7953 0
미번겜을 할 때마다 반복하는 짓
일반
teron
04/27 2657 0
작품에서 강간미수 혹은 강간을 넣는건
일반
쓰던걸갖다가
04/27 5382 0
변태토끼두건 스토리 개재밌네
일반
ddabeul
04/27 5385 2
백신 다른거라도 써야하나
일반
오징어낙지문어
04/27 4519 0
요즘 볼거도 할거도 없는듯
일반
CONEGPT
04/27 6157 -7
내 근육 돌려줘 꼭 플레이 해봐라
일반
ㅇㅇ
04/27 10202 17
마나토끼 시체를 보니 또 생각나는 순간
일반
캬루
04/27 4760 1
인생이 조금 덜 풍족해진거같다
일반
pyrotech
04/27 2921 2
블랙 소울 그림체 은근 취향이네
일반
lefrah3
04/27 5063 0
보자마자 PTSD 몰려오네
일반
ㅇㅇ
04/27 4248 0
문득 든 생각
일반
ㅇㅇ
04/27 4269 8
영어를 알아도 그냥 귀찮아서 번역본을 기다리게 되네
일반
난민1호
04/27 5902 0
겜들 버전 0.x 까진 이해가는데
일반
기열황룡
04/27 7101 -2
하라마세노카 개꼴리네
일반
sachunzzapagetti
04/27 6622 0
몬무스 td하는데 익숙한 분들이 보이는구만
일반
enjoyblood
04/27 9417 1
어 뭐야 어쩌다보니 버그터졌다
일반
ncrescent
04/27 4147 0
뭐 그럴꺼라 생각은 했지만
일반
wouwouer
04/27 7483 7
신인 모험자 릴샤와 미궁 도시 << 이거 재밌음?
일반
aim762
04/27 6470 -4
아기자기한 그림체가 좋더라(근친주의)
일반
gro-tesque
04/27 8594 3