kone
소미소프트

소미소프트

그냥 갑자기 급궁금해진거

04/25/2026, 07:40:59
질문
2577 views · 1 likes

번역난이도 뭐가 젤 빡셈

고대유물 , 자체엔진 , 기리기리 , 울프 , 유니티 , 티라노 , MV , MZ , 용머리 , 말머리  

자체엔진이 젤 빡세려나

1
19 comments
Sign in to comment
04/25
유니티랑 그 미연시 만들때 쓰는 뭐였지 아르테미스였나 유리스 막 그런 이상한놈들도 어려울거같던데
유니티가 의외로 어려운갑네
유니티는 나름의 강화단계가 있음 1. 엔진 버전업 2. IL2CPP 3. 개발사의 애셋 자체 암호화 / 변조 방지 대책 4. 텍스트 렌더링 방식 이지경이라 갓 출시한 겜일수록 애셋 접근부터가 피곤하니까 손번역은 입구컷 당할 수 밖에
04/25 Edited 04/25
고대유물=자체엔진인 경우가 많음 그 밖에도 유니티 중 매우 특수한 경우를 제외하면 나머진 다 허접자코임
도스겜같은거
개발자가 만든 야겜
코드 이상하게 자기만 알게 꼬아 놔서?
유니코드 지원 안하는 야겜 ㅋㅋ
04/25
shift jis 개악질이야
다른것들은 시간 과의 싸움이겠지만, 자체엔진은 답없지... 막말로, 번역난이도가... 내가지금 속으로 생각하는 숫자가 뭐게? 급임 ㅋㅋㅋ 자체엔진중 가장 악명 높은게, 기계의소녀가 꿈꾸던세상 후속편 3부작 들인데, 몇명이나 기권하는걸 봄...
Sign in to comment
메르피어스 빨간열쇠 획득 방법좀,,
질문
dmdpehd
05/24 2978 0
풍기위원은 여음마의 꿈을 꾸는가 질문
질문
jhu09
05/24 2345 0
Summer Memories(응석받이) 아는사람
질문
eyeear
05/24 2040 0
존재감 여동생 질문
질문
atium842
05/24 1681 0
RJ01153473 < no translation found for 문제
질문
명붕이
05/24 2054 1
Hard★Core ~ほたるVer 화면 멈춤
질문
k123321
05/24 1593 0
비월선행록 회차 버그 교차 확인하고싶음
질문
o0o99
05/24 1722 0
대용량 파일은 어떻게 올리는 게 좋을까
질문
ㅇㅇ
05/24 1891 3
던전 위드 걸 회상방 전개방 어디서 하나요?
질문
keka1029
05/24 1972 0
음해의 트랜스크랩) 진행 막혔다...
질문
aabca
05/24 1107 1
이터넘 시작할때 임신 껏으면 번복못함??
질문
gudetama
05/24 1383 0
초회차 구련휘정 난이도 뭐로 추천?
질문
chronoro
05/24 2123 0
오네쇼타물 맛있는거 뭐 있음?
질문
FGFFG0829
05/24 1545 0
비밀노출 마나카
질문
sudal399
05/24 1595 0
비와 괴물 엔딩 공략 질문입니다.
질문
kazkist
05/24 1652 0
밀킹팜 질문입니다
질문
kakakim
05/24 2396 0
19금 ai는 어디서 만드는거임?
질문
dzqzvsz
05/24 1659 0
욕망의 여신 이리나 저장 어떻게 해?
질문
49i1jb
05/24 1675 0
요청쪽 탭 관련해서 질문좀 드려요.
질문
mz666
05/24 1914 1
야애니 제목 궁금쓰...
질문
sakura-ne
05/24 3379 -1
혹시 동인지 좀 찾아주실 분
질문
kkkkl
05/24 690 0
RJ번호 써져있는거에 마우스올리면
질문
ㅇㅇ
05/24 1400 3
여성향 야겜 괜찮은거 알려주실 수 있나여...
질문
ㅇㄴㅁㄻㅎ
05/24 2387 -2
떡인지 질문좀
질문
츄르도둑
05/24 1800 0
마나카 모드 질문
질문
ㅇㅇ
05/24 3089 0
던브 급 현타오네
질문
auo-cast-off
05/24 1744 0
상황묘사 폭력 적임 ) 옛날게임 질문드립니다
질문
rebake
05/24 1817 0
비월선행록 공덕 대체 어케 모으란거임
질문
flatune
05/24 2700 0
능욕계 추천해주실 수 있나요
질문
yammisho
05/24 2014 0
남주는 개고생할때 여주는 즐기는 NTR물 추천점
질문
yiyulife
05/24 2514 0