kone
소미소프트
소미소프트

(ai번역)(패치) 무능한 마법사 세리스

번역
266,463 views · 77 points

RJ01724124
미번링크:
aHR0cHM6Ly9rb25lLmdnL3Mvc29taXNvZnQvYll2UWJzZmVVckkxRDlMeTZlX0FhYj9jYXRlZ29yeT1kY3hweEp5TVV1UVd6X1VsUlIzUHli

번역패치링크:
aHR0cHM6Ly9raW8uYWMvYy9kOFJwUHZWWTFVSmFmMU1LWVktQWFi

ㄱㄱㅎㄷ ㅂㅂㄱㄹ


https://kone.gg/s/somisoft/bKQgZuA3vzKLj3SAEU_6ab#comment-bquzPjE60lO6TXpHYT-kab
3.1.0 버전으로 번역했으며 이걸로 다시 번역할수있습니다.

다운받으신후 압축풀기 후 data 안에다가 넣으시면 됩니다.

77
21 comments
어느경로에 넣으면 되는 건가요 ?
저도 이거 궁금해서 찾는중
(edited )
이게 맞는지 모르겠는데 폴더 각각 압축 푼후 각각 압축한 후 뒤에 .zip을 .wolf로 바꾸면 변경은 되네요.
아세로라 이름값이야 있겠지만 4.83 평점?!?! 평소처럼 안정적인 맛이 아닌가?
아래 있는 거랑 많이 차이가 나나요?
이미지 번역된게 더 많을걸요?
(edited )
울프 파일로 안되어있어서(언팩되어있어서) 인식 안되는 거 같음 위에 다른분이 말한거 처럼 압축할때 확장자 wolf로 변경 해야 함
[deleted] (edited )

Deleted comment.

아하 감사합니다.
언팩 되 있어서 안되네 Data 압축 풀고 나오는 파일을 다시 압축해서 확장자 wolf 로 바꿔서 넣으면 정상 작동함
[deleted] (edited )

Deleted comment.

압축해서 넣으면 파일이 없다는데 game.dat 랑 까보면 SysDatabase.dat 가 안보인다고하는데 음..
나도 같은 증상임 머지..
ㅋㅋ 그냥 gpt에다 원본이랑 다운파일 주고 재 패킹 해달라해서 성공함
(edited )
일단 난 여기꺼 Data.wolf 파일을 .zip 파일로 바꿔서 압축 풀고 나온 폴더 중 Picture, SystemFile 폴더를 재압축 없이 원본 게임의 Data 폴더에 넣음 그리고 원본 게임의 Picture.wolf, SystemFile.wolf 파일을 제거하고, 아래 게시글 번역 파일로 원본을 덮어씌움 (만약 기존 Save 파일이 있다면 제거해야 할 수도 있음) 텍스트 번역은 아래 게시글이 출력되고 이미지는 여기 게시글 번역본이 출력되도록 섞어 쓰는데 일단은 작동 하는듯
오 작동함
어캐하는지 도저히 모르겠네..
시도 하다가 실패..
(edited )
이미 다들 성공했겠지만 내가 한 방법 알려줌 일단 올려주신 data.wolf 이거 zip으로 확장자 변경하고 압축 풀면 폴더 5개 나오는데 그거 게임 원본 Data파일 안에 그대로 옮겨넣었음 난 그리고 동일명 wolf파일 날려주면 됨 근데 나도 회상 성벽 on off 안됨
All
Title
Body