kone
소미소프트
소미소프트

[자체한글] 버전업 - 스마일 카페 여름의 휴식처 v1.1.6 (26.07.10)

번역
288,279 views · 207 points
1


https://store.steampowered.com/app/3116500/_/

Summer at Smile Café on Steam
Set out on a journey of love and smiles with 8 women in this 2D interactive adventure. You're a freelance artist who's working at home, getting scorched by the summer heat. So, you take your gear to the Smile Café! There's no way you could predict the escapades that are about to unfold...
구매인증


1


1
버전업 내역


스토리 및 이벤트:

아파트 복도 씬에서 캐릭터 위치가 어긋나던 오류를 수정했습니다.

상자 옮기기/장작 옮기기 진행 중 특정 조작 시 대사가 멈추던 오류를 수정했습니다.

'다음 씬 진입 시 트리거'되는 이벤트의 힌트 메시지가 정상적으로 표시되도록 보장했습니다.

조이의 달리기 레벨이 머리 위의 느낌표(!) 표시와 연동되도록 변경했습니다.

이벤트 트리거 간격을 조정했습니다 (3일에서 2일로, 2일에서 1일로 단축).


야간 아파트:

야간 아파트의 강제 이벤트 리스트를 추가했습니다.

야간 아파트 이벤트가 아침에 미리 알림으로 표시되도록 설정할 수 있는 기능을 추가했습니다.

'오늘 밤 아파트에 무슨 일이 생길 것 같다'라는 힌트 텍스트를 추가했습니다.


점장 관련 사항:

여러 씬에서 메인 스토리 대사를 트리거할 수 있는 수동 설정 기능을 추가했습니다.

점장의 일부 챕터 이벤트를 능동적 대사 트리거 방식으로 변경하고 힌트를 표시하도록 했으며, 대응하는 대기 상태 대사에 '대화하기' 옵션을 추가했습니다.

특정 아이템을 획득했을 때 이벤트가 트리거되도록 했으며, 이때 챕터 진행도를 확인하도록 변경했습니다.


인터페이스 및 시스템:

메인 메뉴로 돌아갈 때 대사창이 화면에 멈추던 오류 및 관련 힌트를 수정했습니다.

최종 엔딩 메뉴에서 7명의 캐릭터가 동시에 등장할 때 선택지가 화면 밖으로 벗어나던 오류를 수정했습니다.

맵 이동이 잠겨있을 때는 저장(세이브) 버튼이 비활성화되도록 변경했습니다.


번역 및 기타:

간체 중국어 텍스트의 오탈자를 수정했습니다.

니콜 미니게임 실패 시 UI 텍스트가 변경된 언어로 전환되지 않던 오류를 수정했습니다.

크레딧(제작진 명단)을 업데이트했습니다.



~기간제한없음
국룰
aHR0cHM6Ly93b3JrdXBsb2FkLmNvbS9maWxlL3Y3VVBYS3FqY25i

207
11 comments
👍
왜이리 스텔라이브 같냐
문제있던 부분들은 슬슬 고쳐졌으려나
All
Title
Body