kone
소미소프트

소미소프트

[기번/미검수/이미지번역x]그녀도 응가하고 싶어! ~변비 × 여성 교사~

01/19/2026, 13:59:05
번역
41766 views · 61 likes


일단 요청 주신 선생님이 플레이를 조금이나마 빨리 하실수 있게끔
기번으로 진행했고

선택지/대사/스크립트 상 이름 은 전부 한글화 진행했으며
선택지 한글로 나오는거 까진 확인했습니다.

다만 제가 스캇은...좀 힘들어서..
에러없는지만 돌려보고
선택지 잘 번역됐는지 까지만 확인해서

그...검수는좀 봐주시면 감사드리겠습니다.


ㄹㅋ : aHR0cHM6Ly9raW8uYWMvYy9iR0RMQWJBejdQVUluMHlCa2YxUFNi
ㄱㄱ : 1달
요청글 : 
aHR0cHM6Ly9rb25lLmdnL3Mvc29taXNvZnQvZHAwRkp1dzNOMUljTDZISF9hWmpTYj9wPTEmY2F0ZWdvcnk9ZGN4cHhKeU1VdVFXel9VbFJSM1B5Yg==


====================================

적용방법


기번 파일 압축 풀고

원본 파일 resources 파일 접속해서 
반디집으로 

압축풀기 하면

해당과 같이 app 폴더 나오는데 그거 말고 그 밑에 app.asar 파일의 이름을 아무렇게나 바꾸던지 삭제하던지 해야함


app 폴더 안에 보면 data 폴더 있을건데

기번 자료 안에 보면 data 폴더 있을거임
그거 끼얹으면됨

번역에쓴 자료가 시나리오1개 타이틀1개라 2개밖에없으니 덮어쓰기하셈



결과물


61
33 comments
Sign in to comment
01/19
아자잣
응가
01/19
01/19 Edited 01/19

Deleted comment.

01/19
제목 ㅅㅂㅋㅋㅋ
01/19
저녁먹을라다가 번역해달라는거 보고 해줘야지 했다가 밥생각없어짐
01/19 Edited 01/19

Deleted comment.

01/19
01/19
01/19
아자자자자잣
01/19
아자자자잣!!!
01/19
제목이왜그래!
(소곤소곤) 똥!!!
01/19
오우 똥 ㅋㅋ
01/19
아자자자잣
제목 꼬라지ㅋㅋ
01/19 Edited 01/19
기열계집의 기합찬 해병짜장 생산 앜!
01/20
초코초코초코초코초코
응아묵땨!!
01/20
천하일미지
똥겜(팩트) ㅋㅋㅋㅋㅋ
01/20
아자자잣
01/20 Edited 01/20
쿠소게(진짜 말 그대로 똥)
01/20
뿌딧 뿌디딧 아자자자잣
더이상참지않겠다!!!!!!!!! ㅇㅈㅈㅈㅈㅈㅈ
Sign in to comment
[손번역/01405813]CYAN BRAIN/시안 브레인 ver1.1.1
번역
anisakis
08/12/25 92456 272
[기번][알제이01176901] 추상의 이미지 0~2장(追想のイマージュ)
번역
Yuzu
08/12/25 19136 81
[수정2,AI번역] 사라의 집 ver.0.64
번역
미스터장
08/11/25 33612 100
청?아, 이종간 ) 감정을 잃은 소녀와 폐병원에서의 탈출 손번역
번역
HJY
08/11/25 31159 110
[한글패치]석양과 함께 타락하는 너.
번역
아르
08/11/25 49531 156
+알림+ [버전업] [기계번역] 내 어린 친숙한 최강검사가 불감의 저주를 받은 이야기
번역
Tesla
08/11/25 30487 64
ししどラボ sisidolabo 서클 모음
번역
stargaze
08/11/25 59568 313
[손번역/431925] 하치나 괴이담 ver1.12
번역
anisakis
08/11/25 42773 164
[유니티 기번] 아리아 셔큐즘 v1.20
번역
아무개
08/11/25 39701 184
[ai번역] NTR RPG 유능한 하녀는 배신하지 않는다 (패치파일만)
번역
ㅇㅇ
08/11/25 26308 64
아멜리· 브랑셰트는 몇 번이나 저속해진다 1.20 노모
번역
stargaze
08/11/25 43354 192
[기번검수,이미지 번역] 시스터즈! - 자매와의 성생활- [2차 수정패치]
번역
커댕이
08/11/25 33306 90
[기번검수,이미지 번역] 시스터즈! - 자매와의 성생활-
번역
커댕이
08/10/25 35676 161
[기계번역]음학상간 ~그리고, 소녀의 구멍이 노려졌다~
번역
브라더스
08/10/25 13304 43
[기계번역]인씨와 H 마구 해
번역
브라더스
08/09/25 28699 58
[기계번역]그 후의 두 사람은… 애널학 1.5
번역
브라더스
08/09/25 17333 56
[기계번역]인씨와 처음의 애널학 입문
번역
브라더스
08/09/25 17072 55
[기계번역]어느 미약의 전자 목록
번역
브라더스
08/09/25 15104 39
[기계번역]그라쇼타
번역
브라더스
08/09/25 13021 47
[기계번역]나의 소중한 누나는 저 녀석의 장난감
번역
브라더스
08/09/25 15879 52
[AI번역]매드 아일랜드 0.4.4.8 (통파일 추가)
번역
anisakis
08/09/25 40864 118
어서오세요! 서큐버스 씨 ~오늘 밤도 당신의 정액을 먹겠습니다♪ 노모자이크
번역
stargaze
08/09/25 35982 172
NTR 가족 v1.01
번역
akihamoe
08/09/25 38137 135
[유니티 기계번역] 엘프 여기사씨를 만져보고 싶다
번역
제로콜라라이트
08/09/25 46775 184
아인섬표류기 노모자이크
번역
stargaze
08/09/25 28616 79
[오픈월드/청아/료나] [버전업/기번/노모] 미친섬 ( Mad Island ) v0.4.4.2+DLC v1
번역
Ghost
08/09/25 28169 98
키메섹! 지뢰쨩 ~ 노모자이크
번역
stargaze
08/09/25 33199 156
이종족 시스터의 시련 노모자이크
번역
stargaze
08/09/25 26795 106
[기번/한패만] ファタリア国物語 (NTR)
번역
네토라레프린세스
08/09/25 25264 54
[한글패치]수가의 루카 v2.2
번역
아르
08/09/25 39229 127