kone
소미소프트

소미소프트

실수하진 않겠네

01/23/2026, 10:43:46
작업현황
9472 views · 4 likes


얼마나 테스트를 좋아했으면..



오늘은 드디어 




조작 설명 번역하는 날



<itemslot:noadd>


<SGカテゴリ:\I[155]조작 설명>

<SG説明:

移動          : 矢印キー / 移動先をクリック

ダッシュ/歩く切替    : Shift

決定・調べる      : Z / 右クリック

キャンセル・メニュー  : X / 左クリック

メッセージバックログ  : Q

メッセージ高速化    : Ctrl

メッセージウィンドウ消去: 右クリック ※エロイベント中のみ


サブメニュー      : W ※ダンジョン内のみ

(階層ワープ・見渡しモード・フィールドログ表示

 戦闘速度変更・カギを自動で拾う/拾わない)

回復薬の使用    : 1 回復薬   (HP + 50)

            2 高級回復薬 (HP + 100)

            3 最高級回復薬(HP + 200)

            4 霊薬    (MP + 20)

            5 高級霊薬  (MP + 40)

            6 最高級霊薬 (MP + 60)

            または、各回復薬アイコンをクリック

※키보드 조작을 권장합니다.

>


4
11 comments
Sign in to comment
01/23
01/23
01/23
이야... 응원합니다
01/23
01/23
저거 쯔꾸르 프로그램에서 저렇게 메뉴란에 들어가는 설명 텍스트는 또 저런 엄청 작은 화면속 메모란에 일일이 기입하고 미리보기 그런걸로 어케 출력되나 확인하는 그런거였나보네
01/23
원래 그냥 메모용 칸인데, 플러그인으로 이렇게 쓸 수 있게 가능해 그런데 번역하려면 일단 텍스트 파일에 옮겨서 번역하는게 눈도 편할거 같음
Sign in to comment
[Ai 후원] 월요일의 타와와 [69p]
야짤
Ghost
04/21 6627 22
조루 극복 클리닉
동인
와캬퍄헉농
04/21 17463 57
[Baketsu Purin] [미번, 일본어, 번역 요청] 예전에 거절했던 음각걸은 이제 팔로워가 100만 명이 넘는 폭발적인 사진집 아이돌이 되었네요 1~3
동인
dorodoro
04/21 17154 19
[1~3편][구매보급][1편자막]츤데레 메스가키는, 사실은 좋아하는 선생님한테 덮쳐지고 싶어!
소리
이름뭐하지
04/21 16543 90
[구매보급][ suzunomoku 작가] 모판의 동굴2
동인
랜드폴
04/21 36013 109
[기번/이종간] ケンタウロスの懐胎。 켄타우로스의 임신
동인
미미모모우우
04/21 39344 139
[기번/청아/이종간] 魔族令嬢、マウマウ様 恋をする。마족 영애, 마우마우 님 사랑에 빠지다. 1 ~ 2
동인
미미모모우우
04/21 31729 155
용량이 부족해
영상
fm2tm
04/21 36300 158
[구매보급] [번역요청] 젠가쿠2
미번
TSN
04/21 8166 35
[AI, 청아] 엄청 짧은 영상 한개
영상
soxocel777
04/21 29700 72
스파클 (스타레일)
영상
브레머튼
04/21 20343 88
[기번/검수][kaisen donburi)]-음모를 검사당하는 치히로씨
동인
serdic
04/21 31063 107
(코이카츠) - 최신 프리셋 일부 공유
유틸
pst0025
04/21 10688 48
(최종 재업) [인간 번역] (RJ425610) 마도술사 미사 ~쫒아오는 위험한 부족~
번역
Jack
04/21 66259 301
90일) CI1121.892322 7. Liberty Step. 개선 26.04.21.7z
복구
ㅇㅇ
04/21 31102 57
[요청복구] 쇼타오네 RPG 1,2,3,4편
복구
Yuzu
04/21 21550 72
더럽혀지는 창은 최근기사
정보
미식이네
04/21 10661 28
90일) CI1121.892322 6. 고스트 패스 2. 개선 26.04.21.7z
복구
ㅇㅇ
04/21 16076 37
[후타] 아야카 & 닐루의 밤의 의식
영상
브레머튼
04/21 17953 101
(요청복구) RJ01482095 안돼 동거 라이프
복구
grgrgrgr
04/21 29860 66
미번/버전업/번역요청 The stereotype that only girls play healers isn’t true at all!!!
미번
qwe123zxc
04/21 11284 38
[구매보급]거리감이 버그난 의붓여동생이 평생 이챠러브해 온다
소리
이름뭐하지
04/21 11057 83
그만둬..! 난 네 돌잔치에도 갔었어. 이건 윤리적으로...
야짤
177523
04/21 32484 63
[미번/번역요청] RJ01167674 친구의 큰 가슴의 엄마는 전부 다 내 꺼 입니다.
미번
jinmori
04/21 9093 23
다람쥐 소녀와 제프
영상
브레머튼
04/21 18828 52
[구매보급][번역요청] RJ345152 온천 여관의 파이즈리 괴이
미번
순애전문가
04/21 8845 24
[완료] 구 식당 멸망 방주 정리 도와주실 분 구함
작업현황
ㅇㅇ
04/21 7622 23
[복구] 복구 영상 3개
영상
브레머튼
04/21 33367 105
AI) 셀레스포니아 변태 인터넷아이돌
야짤
miso5
04/21 11857 121
버전업) RJ01604009 너스콜 경비원: Append.1 간호사 증원 패치
번역
딸ㄱ기맛
04/21 32745 137