kone
소미소프트
소미소프트

[AI번/이미지번역] 오빠를 너무너무 좋아하는 똑똑하고 귀여운 로봇인 여동생 (죽어 있음) ver1.15 (1차 수정)

번역
279,629 views · 208 points
1

거01303013

이미지 번역할게 많아서 좀 귀찮았음

일기 신기하네 해금되면 다운로드 쪽에 비밀 서랍 이라는 이름으로 폴더 생성되서 그 안에 일기 생김

게임 미리보기
1
1
1
1
1
1
1

1차 수정
  1. 선택지 내용이 백로그에서 여러개 출력되서 보이는 부분 수정

  2. 백로그 대사 공백 길게 나오는 부분 수정

  3. 파랑 대사에 대한 백로그 클릭 시 나오는 팁 미번 수정

  4. 환경설정이 이전으로 되돌아가거나, 타이틀 이동 시 전체화면 풀리는 현상 수정

  5. 스테이터스 미번 수정

  6. h씬 행위 안되는 부분 및 대사에 히로인 이름 출력 안되는 부분 수정

기존에 플레이 했던 사람은 기존에 플레이 했던 폴더에서

SysterRobo_sf.sav랑 SysterRobo_tyrano_data.sav 두개 가져다 복붙해서 쓰면 될겁니다.

ㄹㅋ: aHR0cHM6Ly9raW8uYWMvYy9hcExOZWt4T1BOUlFqOTA3aGx5a2Vi

ㅂㅂ: ㄱㄹ1004

ㄱㄱ: 7일

죽어 있음 넣은 이유는 게임 제목과 타이틀에 (死んでる)가 있어서 죽어 있음을 넣은거고

여동생이 사람이 아니라 로봇이라서 살아있지 않다는걸 말장난식으로 제작자가 하고 싶어서 넣은 것 같네요.

이제 그만 물어보세요....

208
46 comments
흑흑 어째서 숏헤어
오오 산란플레이라.. 애널이 나오는구나
번역 감사합니다 번역수단 표기 부탁드릴게용
(edited )
드디어 최신판번역이 뜨는구나 ...
방금 일부 수정해서 혹시 다운하고 있으면 다시 받아주세요
[deleted]
죽어있음! ㅊㅊ
죽어있음 뭐야
너는 이미 죽어있다!
죽었다고? 그게 무슨...
https://kone.gg/s/somisoft/dOvuhxZZ0cIt1_0Lzsykeb 피드백탭에 스샷좀 떠서 뭐좀 써놓긴했는데 시간나면 함 봐주
[deleted] (edited )

Deleted comment.

죽어있음은 뭐임... 뭐 설마 진짜 여동생몸으러 로보캅했다는거 아니지?
동거 시뮬치곤 평점 박았는데 초기 버그이슈라도 있었나
내가 뭘 잘못한건지 모르겠는데 하루 낮, 밤에 선택하는 것도 별로 없는데 27일째 야한거 하나도 안나옴. 지금 하고 있는데 이게 뭐지.. 싶은데
나만 그러는지는 모르겠는데, 처음 게임 시작하면 아무것도 안나와있는 백로그가 계속 켜져있어 .. 그리고 끄려고 해도 자꾸 나와 ...
이런겜 볼때마다 신경쓰이는게 너무너무 좋아한다면서 왜 호감도 0에서 시작하냐구
어디서 많이 본 그림체인데... 내가했던 겜이랑 같은 제작사인가 !?
(edited )
오 산란플... 죽어 있다니 살아나면 다시 와야겠구만
죽어있음이 링크 말하는거 아니었나? 아님?????
팅팅팅팅 깡깡깡깡
옛날에 하려다가 번역이 제대로 안 되어있어서 계속 이유도 모르고 게임 오버 떳었는데 압도적 감사...!
이거 이미지번역 기다리고 있었는데 ㄳㄳㄳ
퍼리도 최근에 봤으니 시간 볼 쿨 돌긴했음
All
Title
Body