소미소프트

Crimson Keep 챕터 4 번역 + 챕터 1~3 손보는 중

clorox

12/03/2025, 15:59:05

작업현황

7112 views · 21 likes

챕터 4는 거의 다 했고
다른 분이 번역해주신 챕터 1~3도 조금 건드려 보는 중

명칭 적당히 일관된 느낌 주도록 수정하고

폰트 변경하고

줄바꿈 추가하고

번역 안된 부분 번역해서 넣고

내 눈에 보인 오타만 좀 수정하고

많이 어색한 부분 있으면 원문은 따로 확인 하지 않는 선에서 고치고...

공개는 최소 챕터 5까지 하고 나서 일듯?

3 comments

stiveer

12/03/25

와 과거에 재미있게 했던게 번역까지 된다니 개추

djwial12

12/04/25

개추개추개추 ㅠㅠ

asgbc

12/05/25

이게 개띵작이지 개추

공지

AI 이미지 관련 공지 및 관련 규정 수정 공지

1uF

05/02

61249

AI 이미지 관련 공지 및 관련 규정 수정 공지

🔔[필독] 채널 규정 & 신문고 (2026 04 05~)

04/05

206008

-25

🔔[필독] 채널 규정 & 신문고 (2026 04 05~)

공지

04/05 206008 -25

공지

🔔[필독] 탭 별 이용 가이드 (20260206~)

🔔[필독] 탭 별 이용 가이드 (20260206~)

[필독] 서브에 자주 올라오는 여러 가지 질문 모음 (20251026~)

05/17/25

1244397

-14

[필독] 서브에 자주 올라오는 여러 가지 질문 모음 (20251026~)

던브 모드 병합본 배포 여부 (기존에서 3개 추가)

성난불기둥

08/14/25

6628

던브 모드 병합본 배포 여부 (기존에서 3개 추가)

던전 앤 브라이드 이미지 번역 작업상태 4탄

프레이야

08/12/25

5366

던전 앤 브라이드 이미지 번역 작업상태 4탄

던전 앤 브라이드 이미지 번역 작업상태 3탄

프레이야

08/09/25

5241

던전 앤 브라이드 이미지 번역 작업상태 3탄

던전 앤 브라이드 이미지 번역 작업상태 2일차

프레이야

08/04/25

4368

던전 앤 브라이드 이미지 번역 작업상태 2일차

던전 앤 브라이드 이미지 번역 작업상태 ②

프레이야

08/03/25

3161

던전 앤 브라이드 이미지 번역 작업상태 ②

던전 앤 브라이드 이미지 번역 작업 상태

프레이야

08/03/25

4005

던전 앤 브라이드 이미지 번역 작업 상태

ntr 띵작 'A Promise Best Left Unkept' 초벌 번역 완료

GOLAL

07/12/25

9281

ntr 띵작 'A Promise Best Left Unkept' 초벌 번역 완료

NTR 갓작 'a promise best left unkept' 번역 시작

GOLAL

07/05/25

9250

NTR 갓작 'a promise best left unkept' 번역 시작

[구인완료] 간단한 이미지번역해주실분 구인합니다.

Ghost

06/28/25

9108

[구인완료] 간단한 이미지번역해주실분 구인합니다.

s/somisoft

• 143,985 subscribers

여러가지 다루는 서브

Created 05/17/2025, 14:58:43