1

RJ291561 고블린의 소굴 + patch 1-5

패치포함: RJ293960, RJ297684, RJ300227, RJ305515, RJ309822

https://www.dlsite.com/maniax/work/=/product_id/RJ291561

1

RJ324247 고블린의 소굴 2 I'll Borne + patch 1-4

패치포함: RJ336995, RJ336997, RJ336998, RJ337000

https://www.dlsite.com/maniax/work/=/product_id/RJ324247

1

RJ401415 고블린의 소굴 3 the Fable + patch 1-4

패치포함: RJ388373, RJ388374, RJ388375, RJ388376

https://www.dlsite.com/maniax/work/=/product_id/RJ401415

1

RJ01232863 고블린의 소굴 4 전국 아귀도 + patch 1-3

패치포함: RJ01269982, RJ01308279, RJ01369234

https://www.dlsite.com/maniax/work/=/product_id/RJ01232863

전부 번역이 된 거라고 하니 그리 알고 있습니다. 손/기계/AI인지는 모르겠음.

각각의 게임 버전은 만료글 보면 날짜로 적혀 있긴 합니다만,

필자가 dlsite에 확인한 바 시리즈2(patch4 날짜 기준) 외론 날짜들이 일치하지가 않음.

플레이 하는 데에 있어선 지장이 없을 거라 봅니다.

'고블린 3 DLC4 패치' 폴더의 patch_8.xp3 파일은 중복 파일로 확인됨. 지워도 될 거임.

폰트 압축 파일도 보이는데, 이건 어떻게 쓰라는 건지 아무 설명도 같이 동봉이 안 되어 있어 알 수가 없음.

data.xp3 에 적용시켰고 플레이어보고 별도로 깔라는 건지, 그저 백업 파일인지 뭔지 모르겠음.

아는 분 있으면 설명 감사하겠습니다.

만료글에 의하면 고블린의 소굴 4의 patch 4 가 보급된 게 있고, 아직까지 미번이라고 함.

필자의 자료엔 이 파일이 없음. 별도로 번역요청 글과 함께 올려줄 분 계시면 감사하겠습니다.

필자는 게임실행을 해 본 적도 없고, 그저 주워 담은 파일 복구하는 것이니, 난 아무 것도 모름.

요청글: https://kone.gg/s/somisoft/a1uyiZnX3lPw10uRdUojWb

만료글: https://kone.gg/s/somisoft/aa_r_ugiQsSEfXscsFgPSb

젤다 국룰 한달: aHR0cHM6Ly9raW8uYWMvYy9kV21JT090eGpsUnNUNmRXa1lBaldi