kone
소미소프트
소미소프트

[AI번역] 공주님도 할 수 있는 NTR계획

번역
403,312 views · 375 points
1


RJ01534777
구매 보급
ONLY 텍스트번역





오프닝 카드,퀘스트,특수능력,연출효과,효과음,ui 등 이미지번역은 작업중이며 만족할만한 최상의 퀄리티가 나오지 않아 계속 수정중입니다

1


5.6 sol 사용, 총 작업시간 7시간, 정본 21,975단위, 검수 완료
구세담 때 보다 훨씬 업그레이드 된 파이프라인으로 작업했고 손번역 맛이 꽤 많이 납니다



다만 동일 원문 다중번역, 일부 성인 효과음/음형 히라가나 그대로 출력, 문장 통일 이슈 등 디테일적인 측면에서 아쉽다고 느껴지는 것들이 있어 이 부분 개선하여 이미지번역과 같이 업데이트 예정입니다


플레이하면서 부자연스럽거나 모자란점 등 부담없이 피드백 해주시면 일괄 확인 후 개선작업 시 적극적으로 반영하겠습니다


ㄱㄹ/ㅎㄷ
aHR0cHM6Ly9raW8uYWMvYy9jZ0MtU19vclBNVlVMNEhuMkdPNThi

375
86 comments
GPT 이놈 개같이 일해라!
위대합니다 선생!!
범프턴 백작 개씹꼴잘알이고
오 평점 4.8!
와 이 고트 서클 신작 포기한 줄 알았는데 소리소문없이 나왔어ㅋㅋ
기억상 거의 5~6년동안 잠적 혹은 긴 휴식을 했다가 다시 활동한걸로암.
요즘 진짜 풍년이네
이거 꼴림?
이 서클 신작 나올지는 몰랐는데 전작들도 그렇고 타락물 꼴리게 만드는 서클
그림에 비해 꼴리티가 상당함
꼴림에 그림은 상관없다는 것을 알게해준 개미친 띵작만든 서클작품. 이전작도 해보는걸 추천함
이정도로 댓글 달렸으면 여기 작품 다 해봐야 함 ㄹㅇ
진짜 갠적으로 강력추천하는 제작자중 한명임. 전작들이 정말 꼴림의 미학이 무엇인지 제대로 보여줘서 그림체가 아쉽다는게 전혀 안느낄정도로 표현력이 너무 좋아서 재밌게 했었음. 이양반은 그림체까지 좋아지면 무조건 대작반열에 오를정도로 고평가 받을만함.
요번작품에 익숙하지 않는 라투디를 써서 살짝 걱정이되긴하는데 일단 트라이해보셈
흠 공주 표정이 너무 당당해보이는 걸 보니 공주가 남의 남자를 빼앗는 건가??? 뭘지 짐작이 안 되는 군
VS[んおおおおおお 저게 사운드파일 그거던가 뭐였는데 기억안나네 원문으로 두는게 맞긴한데
MapInfos.json 세이브쪽 텍스트랑 연동됨
ㅇㅋㅇㅋ
와우 빨리 이미지도 번역됐으면 좋겠다 개꼴리네
엘프창녀 서클 후속작인가
쥬지 폭발하는 겜
썸네일 보자마자 설마 그 서클..? 하면서 들어왔는데 역시는 역시 역시군 개씹꼴잘알 써클이니까 강추함. 이번 신작 해보지도 않았긴한데, 야겜만이 줄수있는 꼴림한 감성 측면에서 한 획을 그었다고 개인적으로 느꼈었음.
혹시 전작 추천 가능???
마을부흥계획 ㄹㅇ 폭딸침 ㄹㅇㄹㅇ
All
Title
Body