kone
Sign in
소미소프트

소미소프트

Mtool 사용법

dkdiqkf
12/18/2025, 15:32:01
정보
19878 views · 44 likes




1


저 파일 눌러서 Mtool을 열고

1

게임 실행 파일 (exe파일)을 저 칸에 드래그하면 게임이 켜지고

1

맨처음 번역할 때 파일 읽는 단계 동안 잠깐 기다려주면

1


이렇게 칸들이 활성화 됨. 저기 Translate 들어가서 한국어로 할거면 사진처럼 선택하고 Start Translate 누르면 됨

1

다시 킬때는 게임 파일 내에 생성된 저 bat 파일 눌러주면 Mtool이랑 알아서 게임이 같이 켜짐
즐겜하셈

44
19 comments
mjlee1306
12/18/25
dkdiqkf
12/18/25
아 참고로 게임 맨처음 켜서 Translate 누르면 조금 기다려야됌 파일 인식하느라 인게임에서 바로 안바뀔 수도 있는데 아무 버튼이나 눌러서 뭔가 작용하면 그때부터는 적용될 거임
dkdiqkf
12/18/25
아 잠만 번역 마지막 단계를 안올렸네 업데이트하고 바로 올림
gerogero
12/18/25
이거 번역 과정에서 실시간 로딩 같은거도 없는거???
dkdiqkf
12/18/25
ㅇㅇ 한번 번역하고 나서는 해당 파일을 백업해뒀다가 Mtool로 키는 bat 파일 사용하면 자동으로 불러와줌 안불러와지면 그냥 수동으로 하거나 다시 번역해버리면 금방임
dkdiqkf
12/18/25
bat 파일은 각 게임 파일에 알아서 생성되서 그냥 하고 싶은 게임 파일 위치 들어가서 그냥 Start with Mtool.bat 파일 누르면 Mtool이랑 게임이랑 같이 켜짐 개편함
dkdiqkf
12/18/25 Edited 12/18/25
오케이 까먹은거 다 넣었다 나도 써본지 얼마 안되서 막 세부적인 기능은 모르는데 이정도 기능이면 웬만해서 유용할 듯함 보니까 인게임 세이브파일값 실시간 변조해서 실시간 치트도 되는거 같은데 아직 안써봐서 몰?루
dzqzvsz
12/18/25
이러면 모바일은 안되는거네 미번이나 해야지 ㅠㅠ
dkdiqkf
12/18/25
아 맞다 그리고 참고로 한글 번역 이상해서 다른 언어로 하고 싶으면 게임 그대로 두고 Mtool 열어서 Translate 가서 한글만 원하는 언어로 바꿔주고 번역 시킨 다음에 게임 엔터한번 눌러서 다음 지문으로 넘기면 바로 언어 변경됨 ㄷㄷ
asabiyo
12/18/25
체험판땐 바로 됐는데 지금하니까 왜 큐가 11분넘게 걸리지 ㅠ
wangdong
12/18/25
이것땜에 사람 몰려서 그런듯 ㅋㅋㅋㅋ 나도 계속 대기열에서 실패 떠서 재시도중 ㅠㅠ
m3040
12/19/25
ㅇㅇ
12/19/25
알만툴만 되는건가
rururu
12/19/25 Edited 04/03

Deleted comment.

mybest
12/19/25
rpggha2
12/21/25 Edited 12/21/25

Deleted comment.

페비
12/21/25
horseking94
03/16
선생님 렌파이도 똑같이 하면 되나요? rpa 언패킹 안해도 되나요?
Sign in to comment
All posts
All 공지 일반 미번 번역 복구 작업현황 정보 후기 및 공략 창작 동인 영상 야짤 소리 유틸 앱 피드백 세이브 질문 요청
AI 이미지 관련 공지 및 관련 규정 수정 공지
공지
1uF
05/02 64538 22
‼️뉴비 필독 가이드‼️
공지
1uF
05/02 94942 134
🔔[필독] 채널 규정 & 신문고 (2026 04 05~)
공지
SK
04/05 208210 -25
🔔[필독] 탭 별 이용 가이드 (20260206~)
공지
Etrick
02/05 257148 -41
[필독] 서브에 자주 올라오는 여러 가지 질문 모음 (20251026~)
공지
SK
05/17/25 1245159 -14
2025년 10월 2일 UMAI NEKO 근황+모구라 소프트 현 상황
정보
roinq
10/06/25 2700 3
코넬리아 드디어 업뎃 완료
정보
kkk0909
10/06/25 3962 8
[정보] 이상의 히키코모리 생활 발매 예정일 공개 (*심사에따라 연기가능성 있음)
정보
Ghost
10/05/25 4241 17
푸른빛 마검대장장이 출시예정일떳네
정보
메리링
10/05/25 3798 10
오로 플레이어 앱버전 노모 변경
정보
lone1557
10/05/25 3059 5
45번 전차 개발일지입니다! (h씬 추가와 차기작 개발 인원 모집)
정보
Elniko
10/05/25 13769 86
headmaster 오류 수정 기록
정보
cofile
10/05/25 1719 9
히토즈 마이스터 발매일 연기 이번엔 진짜 연기 마지막 이라고함
정보
beatrirz
10/05/25 2706 11
리나 테스트 제작자 신작정보
정보
beatrirz
10/05/25 2703 5
털게 연구소 신작 발매일 결정
정보
beatrirz
10/05/25 3165 10
아방가르드 신작 개발 소식 1 ~ 4 회
정보
beatrirz
10/05/25 5967 11
미코니소미 여름의 샤카리 아직 업데이트는 끝나지 않았다
정보
beatrirz
10/05/25 3557 5
무인도 발매 일 공개
정보
beatrirz
10/05/25 5696 28
여동생과 1개월간 밀린거 전부 8월 4주차 부터 9월 5주차 까지
정보
beatrirz
10/05/25 7420 35
변태 토끼 두건 10-03 나옴
정보
daydreamer
10/05/25 2087 4
my...제작자 cien 업데이트
정보
bigdoldol2
10/04/25 3221 10
꽃장 무녀 사쿠야 발매일 공개
정보
영고
10/04/25 3304 11
비의 괴물[雨のバケモノ] 9월 개발 현황 (10월 발매 예정★ + 사카타 떡신★)
정보
미식이네
10/04/25 5792 19
[진척보고] Alice in cradle 251004 개발현황
정보
silver
10/03/25 2130 6
또 속았네
정보
ttime490
10/03/25 4678 10
슬더스 성인캐릭모드 Merchant Alice
정보
qwert1254
10/03/25 8379 8
NARMAN 신작 올라왔다!! + 한정기간 무료 배포
정보
야옹야옹야옹
10/03/25 4432 20
[시모바시라 공방] 「마장영희 셀레녹시아」 제작 보고 55 - 남은 스탠딩 CG, 의상, 컷인 차이들!
정보
날개 로봇
10/03/25 6259 22
작은 신님의 창조 이벤트 버그를 언제 잡았나 했더니
정보
minki
10/03/25 911 0
하하 이 새끼 드디어 왔구나
정보
bigdoldol2
10/03/25 5030 11
프린세스시너지 올해 완성..
정보
kokuma4758
10/03/25 4261 10
「청소부 전설」앞으로의 업데이트 계획
정보
네르이스
10/03/25 9365 26
청소부 전설 버그 수정 1.0.1버전 배
정보
네르이스
10/03/25 3566 5
2025년 9월 30일~10월 3일 모구라,KoooonSoft,Umai neko 근황
정보
roinq
10/02/25 2795 2
청소부 전설 팁
정보
blackraisondetre
10/02/25 15105 5