kone
소미소프트
소미소프트

[자막만(AI)] 사야의 미련 해소 일기 1,2편 (1화 자막OFF 추가)

영상
111,039 views · 107 points
1
1
1
1

ㄱㄱ: 0822

ㄹㅋ: aHR0cHM6Ly9raW8uYWMvYy9kVDlmbDdyeGFwU1dYXzNfS29KUDhi
aHR0cHM6Ly9raW8uYWMvYy9hQTQxa3dYcHo3TlpiM1BCenZKUDhi (1화 사야 자막 OFF 버전에 맞게 자막 위치 조정 버전 추가)

ㅂㅂ: ㄱㄹ

영상: https://kone.gg/s/somisoft/colrpG6M7HNq9_jM3oEj8b

개꼴림.

대충 넘겨가며 봤는데 다 된 것 같긴함. 수정할거 말하면 고치겠음.

107
16 comments
와 이게 자막이!
(edited )
아 1화는 자막 위치만 내리면 되니까 상관없는데 2화부터는 하드서브내...ㅠㅠ 그래도 자막 감사합니다!!!!
아 1화 자막 OFF 버전에 맞게 위치 수정본도 올렸습니다.
나만없는 미소녀유령
분명 '샤아의 미련 해소 일기' 였는데 ...
👍
어흐어흐 감사합니다
우선 자막 감사드립니다. 현재 자막 파일들 받아서 돌려보고 있는데 https://kio.ac/c/aA41kwXpz7NZb3PBzvJP8b <- 이 링크에서 小夜ちゃんの未練解消日記.ass 小夜ちゃんの未練解消日記_小夜ちゃん字幕OFF.ass 이 2개의 파일이 실질적으로 같은 파일인 것 같습니다. https://kio.ac/c/dT9fl7rxapSWX_3_KoJP8b <- 여기 링크에서 1편 자막 받아서 보니까 2번째 키오스크 링크에서는 영상 1편의 자막off편과 일반편 자막이 동일해보여서 댓글 남깁니다. 자막 만들어주신 노고에 감사드립니다.
All
Title
Body