kone
소미소프트

소미소프트

[기계 번역] [미검수] NTR히로인 순백정의 화이트스노우

12/12/2025, 00:55:17
번역
80400 views · 250 likes



우선 구매 보급해주신 분께,
감사 인사드립니다.


미번 보급 글 링크 : https://kone.gg/s/somisoft/aNtfnTmulsL2v958bBbjSb?p=1&category=dcxpxJyMUuQWz_UlRR3Pyb
손 번역 링크 : https://kone.gg/s/somisoft/abOJopzUT_GrD56k2bf5Sb?p=1&category=dMei1ni7DhSVLZ_7VR3Pyb
스테이터스 이미지 번역 링크 : https://kone.gg/s/somisoft/dNflhkWS3ITYH3QU1qezSb?p=1&category=dMei1ni7DhSVLZ_7VR3Pyb


키오스크 30일 : aHR0cHM6Ly9raW8uYWMvYy9jeW9CU0dmTzZ5TEJ6WUttUi1kNVNi
패스워드 : 국룰


대충 플레이 할 수 있게, 기계 번역 돌렸습니다.

일단 모든 씬 해금까지 오류가 발생하지 않는 것을 확인했습니다.
 

ps. 제작자 홈페이지를 확인해봤는데,

■현재의 버그에 대해서(Ver1.01 Ver1.01에서 확인된 버그는 다음과 같습니다

최종 던전의 잡몹 전투에서 특정 편성을 만족시키면, 에러가 발생하여 게임이 종료된다
'현재 버그를 수정한 Ver1.02를 바꿔 신청하고 있습니다,
반영될 때까지는 세세하게 세이브하는, 기합으로 적을 피하는 등, 주의해 주세요.' 라고 공지하고 있네요.
저는 안팅겼는데, 일단, 세이브 꼼꼼히 하시는 것을 권장합니다.

추가 확인된 사항.
data폴더 내부 각종 요소에 파일을 뜯고 적용할 때, png_확장자를 가진 확장자가 그대로 적용되었나봅니다.

png_ 확장자를 검색해서, 전부 삭제처리 하시면, 원본과 비슷한 용량이 됩니다.

250
39 comments
Sign in to comment
12/12/25
추천꾸욱
12/12/25
이 써클은 다 비슷하던데 이번엔 과연 어떨지
와따와따와따아아아아아잇
img 폴더 용량 뻥튀기
12/12/25
감사합니다. 손번역 중인데 졸라 오래 걸릴 예정이라 이걸로 먼저하는게 더 좋을 것 같네요
12/12/25
12/12/25
이걸로 한번 손번역으로 한번 더 즐기면 즐거움이 두배!
12/12/25
기합으로 적을 피해라!
12/12/25
올린스샷에 저거 미번이네
띵작
12/12/25
항상 감사합니다!!
12/12/25 Edited 12/12/25
AI 사용하는건가? 그림체 계속 성장하긴했는데 이번껀 그림체가 확 업글된것같음 ㅋㅋ
첫번째 작품 제외 2번째부터 루리사쿠라까지는 푸란푸만이 일러담당했고 그 다음 나루카미라부터 최신작품 두개는 같은 작가임 ai아니고
12/12/25
감사합니다.
12/12/25
용량2배
오래전부터 당신과 같은 사람을 기다려왔다우
12/12/25
여기 게임성은 아쉬운데 천박해서 좋음
12/12/25
감사합니다
12/12/25
이 서클은 이 그림체가 좋더라 그림작가 2명인거 같은데 다른쪽은 취향이 좀 달라서...
12/12/25
12/12/25
이거 진행하는데 전투 노가다가 너무 심함
12/12/25
기번인걸 감안해도... 기독성이 좋지는 않네... 손번하려면 겁나 힘들겠다...
12/12/25
감사합니다
12/12/25
RJ015@22194
12/13/25
12/13/25
미번 자료와 비교해 용량이 2배가 되어 있는데 이 부분에 대한 설명부탁합니다
12/13/25
툴을 이용해서 파일을 개조할 때, 이미지 부분 압축이 덜 되서 용량이 늘어난 것 같아요. 이미지 번역은 하지 않았으니, 원본이미지 데이터만 덮어씌우면 용량이 비슷해질 것 같습니다.
12/13/25
감사합니다!
Sign in to comment
[일부 손번+메뉴창 이미지 번역] 별하늘의 마녀 1.17 (수정 6)
번역
國士無雙13面待ち
06/12/25 36338 122
[안내] 마나카 업로드 완료
번역
Ghost
06/11/25 23326 38
수정1 [버전업/한글지원/노모] 비밀 노출 -배덕의 달콤함에 물든 마나카- v1.11
번역
Ghost
06/11/25 127017 425
[버전업/노모/번역이식] av감독생활~다양한 저를 찍어주세요 v1.034
번역
Ghost
06/11/25 52406 164
[AI번역] 제미니 AI 번역 가이드 및 AI 번역 설정 해놓은 유니티 게임들
번역
미스터장
06/10/25 233679 577
[AI번역] 여동생이 치질이 되었기 때문에 좌약을 넣은 것 수정
번역
취향
06/10/25 25736 55
[수정1,자체한글,버전업] 졸린 유대감 ver.1.2.1 (25.06.05)
번역
미스터장
06/10/25 38610 116
[버전업/기번/노모] 청아) 바이오로이드 v1.70
번역
Ghost
06/10/25 27747 69
[버전업/번역/이미지번역/노모] 여동생과 함께살자 v1.11 +DLC3
번역
Ghost
06/10/25 19759 75
[버전업/스팀/한글지원] 타락한/신세계(Fallen/Brand New World) v1.0.4
번역
Ghost
06/10/25 49450 204
[기번] 판타지 세계에서 소녀들과 유혹하기 v1.8.1
번역
kts
06/10/25 18744 63
님포 따거 리메이크 기번
번역
로붕이
06/09/25 33485 81
6월 아이리스 갤러리추가 님포 기계번역 (뭐 없긴홤)
번역
로붕이
06/09/25 26271 85
【공식한글/AI일부노모】 메스가키 새여동생♡낮져밤져 유혹섹활 v2.01
번역
Ghost
06/08/25 56587 181
[렌파이] [자체한글] Myth of Slayer Ch.6
번역
김불인
06/08/25 23914 63
[기계번역]엘프 마마와 엣치엣치 러브러브
번역
브라더스
06/08/25 18669 75
[자체한글] 졸린 유대감 ver.1.2
번역
미스터장
06/08/25 23856 55
[버전업/기번/노모] 미친섬 ( Mad Island ) v0.4.3.2+DLC 0.21
번역
Ghost
06/08/25 40136 118
[버전업]최강용사∞전생소녀 아리가치메스가치사가 EA1.56 수정2
번역
아르
06/08/25 28881 77
[H씬 손번 70%완료] 유아 스위트 하우스
번역
errorerror404
06/07/25 42776 175
[기계번역]온천 여행으로 야리만 유부녀의 동료와 같은 방이 되어도 섹스프렌드의 관계는 되지 않는다
번역
브라더스
06/07/25 24942 112
[한글지원/똥] 수상한 마사지 체험판 EX
번역
캬루
06/07/25 36032 51
[안내] 의심스러운 마사지 노모방법
번역
Ghost
06/07/25 36126 58
[기계번역] Pizza Hot v0.14 Beta2
번역
뽀노님
06/07/25 24102 47
[Claude 3.7 sonnet] 고양이와 강아지 카페
번역
취향
06/07/25 14014 49
[한글패치]수녀 소피와 마녀의 저주
번역
아르
06/07/25 76197 330
구매보급 [기번] 엄마와의 수면〇!옆집 여자아이가 낮잠을 자면 잠을 자는 것이 상식인 세상! v1.0
번역
Ghost
06/06/25 40049 84
[버전업/한글지원] 이종간) 누르테일 네슈 v1.0.3.0
번역
Ghost
06/06/25 32482 123
[버전업/기번] 청아) 성행위 실습은 아빠와 v1.01
번역
Ghost
06/06/25 35661 99
[버전업/번역개선/이미지번역] 두근두근 성희롱 건강진단 v1.05
번역
Ghost
06/06/25 32355 119