소미소프트

[버전업/한글자막]우리들의 편리한 성처리 매니저2 버전업 대응 자막

09/30/2025, 09:56:18

29974 views · 197 likes

본문

aHR0cHM6Ly9raW8uYWMvYy9kQzRDWk9zWUVuUDVYN1lQT2dNUEti

ㅂㅂ : ㄱㄹ
기간 : ~2025-10-30

원글 출처 : https://kone.gg/s/somisoft/aiJn35qy87HSjZOd0ZLPKb?p=1&category=cjRPUAXjf_Kuz7Gl7R3Pyb

버전업 내용

스크립트 두줄로 된놈들 중 아랫줄이 추가된 내용입니다 영상 안에서 얘네만 줄바꿈 되어있으니 그렇게 인지하고 보시면 편하실듯

작업한 내용

1. 자막 타이밍 조절

2. 스크립트 3줄 수정

3. 어색한 번역 수정

197

11 comments

Sign in to comment

09/30/25

감사합니다

지나가던평범한너굴맨

09/30/25

감사하빈다

09/30/25

콘 마렵네!

09/30/25

영상 버전업에 자막 버전업이라니..

09/30/25

진짜 개 꼴리던데 ㅋㅋ

09/30/25

빠르다 빨라!

09/30/25

감사감사

09/30/25

👍

09/30/25

정성이..

10/01/25

자막 업뎃 기념으로 한번 더 보러간다 ㅋㅋㅋ

10/20/25

사리쨩 너무 좋아

Sign in to comment

AI 이미지 관련 공지 및 관련 규정 수정 공지

AI 이미지 관련 공지 및 관련 규정 수정 공지

‼️뉴비 필독 가이드‼️

‼️뉴비 필독 가이드‼️

05/02 90685 134

🔔[필독] 채널 규정 & 신문고 (2026 04 05~)

🔔[필독] 채널 규정 & 신문고 (2026 04 05~)

04/05 205106 -25

🔔[필독] 탭 별 이용 가이드 (20260206~)

🔔[필독] 탭 별 이용 가이드 (20260206~)

02/05 252900 -41

[필독] 서브에 자주 올라오는 여러 가지 질문 모음 (20251026~)

[필독] 서브에 자주 올라오는 여러 가지 질문 모음 (20251026~)

05/17/25 1243536 -14

[손번역][후타][RJ01103007] ふたなり少女は振り向かない ( 후타나리 소녀는 돌아보지 않아 )

심야의 나무

[손번역][후타][RJ01103007] ふたなり少女は振り向かない ( 후타나리 소녀는 돌아보지 않아 )

심야의 나무

08/10/25 17698 91

임모럴 게임 마스터 THE ANIMATION

임모럴 게임 마스터 THE ANIMATION

08/10/25 17423 77

호두 영상 (2)

뒤틀린황천의 펭귄

호두 영상 (2)

뒤틀린황천의 펭귄

08/10/25 9907 49

(청아) topu 히나

(청아) topu 히나

08/09/25 15898 88

모션애니 거유 과부 유키에와 아들의 나쁜 친구 자막o

칠흑의마왕에리카

모션애니 거유 과부 유키에와 아들의 나쁜 친구 자막o

칠흑의마왕에리카

08/09/25 18669 134

편리한 성처리 매니저 사리쨩은 오늘도 한다.

편리한 성처리 매니저 사리쨩은 오늘도 한다.

08/09/25 21154 118

[자막] 임모랄 · 게임 마스터 1 - 2 화

쉬었음아저씨

[자막] 임모랄 · 게임 마스터 1 - 2 화

쉬었음아저씨

08/09/25 15539 97

[4K48FPS] 흑니거 알라카르트 2

[4K48FPS] 흑니거 알라카르트 2

08/09/25 11728 132

[4K48FPS] 음보털 게이 마스터 1~2

[4K48FPS] 음보털 게이 마스터 1~2

08/09/25 18218 229

[4K48FPS] 오늘은 반지를 빼니까 1

[4K48FPS] 오늘은 반지를 빼니까 1

08/09/25 8768 119

QXBoeTNk 고양이 메르시

QXBoeTNk 고양이 메르시

08/09/25 7274 48

[4K48FPS] 아침까지 즙범벅 모녀덮밥 2

[4K48FPS] 아침까지 즙범벅 모녀덮밥 2

08/09/25 10694 144

[4K48FPS] 신성앙린 다크리온 루나 2

[4K48FPS] 신성앙린 다크리온 루나 2

08/09/25 10463 133

[4K48FPS] 서큐버스 커넥트 4

[4K48FPS] 서큐버스 커넥트 4

08/09/25 9072 95

[4K48FPS] 낫 섹서로이드 에우리 2

[4K48FPS] 낫 섹서로이드 에우리 2

08/09/25 8468 106

[4K48FPS] 그녀가 트레이닝복을 입는 이유 1

[4K48FPS] 그녀가 트레이닝복을 입는 이유 1

08/09/25 18600 197

청아)수간)충간)후타)노모 エルデッキ 모음 복구

이상한 사람

청아)수간)충간)후타)노모 エルデッキ 모음 복구

이상한 사람

08/09/25 16349 42

[NTR] 키보토스 비밀 사교 클럽

[NTR] 키보토스 비밀 사교 클럽

08/09/25 18276 126

우리들의 편리한 성처리 매니저 1편 자막

우리들의 편리한 성처리 매니저 1편 자막

08/09/25 18075 114

미번,청아) 10163872 Diona & Lumine

미번,청아) 10163872 Diona & Lumine

08/08/25 12734 40

미번,청아) 3514139 코노스바 동영상 + 과거 동영상 차이

미번,청아) 3514139 코노스바 동영상 + 과거 동영상 차이

08/08/25 19418 48

미번,청아) RJ01361988 단편 쁘띠 로맨스 「공원에 가자 act.7」 ~엉덩이를 파고드는 발단으로 엉덩이 구멍 각성한 소녀의 말로~

미번,청아) RJ01361988 단편 쁘띠 로맨스 「공원에 가자 act.7」 ~엉덩이를 파고드는 발단으로 엉덩이 구멍 각성한 소녀의 말로~

08/08/25 11658 27

청아) 버) dd_dd 2024.12~2025.07 + a

청아) 버) dd_dd 2024.12~2025.07 + a

08/08/25 23549 170

LMSK 이나즈마 온천 시리즈

LMSK 이나즈마 온천 시리즈

08/08/25 20823 124

청아?)고블린한테 당하는XXX

이상한 사람

청아?)고블린한테 당하는XXX

이상한 사람

08/08/25 19114 71

08/08/25 12793 73

MofuMerchant 모음.zip

MofuMerchant 모음.zip

08/08/25 12796 60

aznyan07 모음.zip

aznyan07 모음.zip

08/08/25 13754 106

AlenAbyss 모음.zip

AlenAbyss 모음.zip

08/08/25 12726 49

Nuttycravat 롤 챔프 블로우잡

Nuttycravat 롤 챔프 블로우잡

08/07/25 10794 46

s/somisoft

• 143,985 subscribers

여러가지 다루는 서브

Created 05/17/2025, 14:58:43