소미소프트

[버전업/한글자막]우리들의 편리한 성처리 매니저2 버전업 대응 자막

09/30/2025, 09:56:18

29968 views · 197 likes

본문

aHR0cHM6Ly9raW8uYWMvYy9kQzRDWk9zWUVuUDVYN1lQT2dNUEti

ㅂㅂ : ㄱㄹ
기간 : ~2025-10-30

원글 출처 : https://kone.gg/s/somisoft/aiJn35qy87HSjZOd0ZLPKb?p=1&category=cjRPUAXjf_Kuz7Gl7R3Pyb

버전업 내용

스크립트 두줄로 된놈들 중 아랫줄이 추가된 내용입니다 영상 안에서 얘네만 줄바꿈 되어있으니 그렇게 인지하고 보시면 편하실듯

작업한 내용

1. 자막 타이밍 조절

2. 스크립트 3줄 수정

3. 어색한 번역 수정

197

11 comments

Sign in to comment

09/30/25

감사합니다

지나가던평범한너굴맨

09/30/25

감사하빈다

09/30/25

콘 마렵네!

09/30/25

영상 버전업에 자막 버전업이라니..

09/30/25

진짜 개 꼴리던데 ㅋㅋ

09/30/25

빠르다 빨라!

09/30/25

감사감사

09/30/25

👍

09/30/25

정성이..

10/01/25

자막 업뎃 기념으로 한번 더 보러간다 ㅋㅋㅋ

10/20/25

사리쨩 너무 좋아

Sign in to comment

AI 이미지 관련 공지 및 관련 규정 수정 공지

AI 이미지 관련 공지 및 관련 규정 수정 공지

‼️뉴비 필독 가이드‼️

‼️뉴비 필독 가이드‼️

05/02 90675 134

🔔[필독] 채널 규정 & 신문고 (2026 04 05~)

🔔[필독] 채널 규정 & 신문고 (2026 04 05~)

04/05 205094 -25

🔔[필독] 탭 별 이용 가이드 (20260206~)

🔔[필독] 탭 별 이용 가이드 (20260206~)

02/05 252888 -41

[필독] 서브에 자주 올라오는 여러 가지 질문 모음 (20251026~)

[필독] 서브에 자주 올라오는 여러 가지 질문 모음 (20251026~)

05/17/25 1243512 -14

[한글자막] 디바와 변태 PT 강사 (4K)

[한글자막] 디바와 변태 PT 강사 (4K)

09/01/25 24601 105

(4K) 새 친구 만들기를 잘 하는 주노

(4K) 새 친구 만들기를 잘 하는 주노

09/01/25 17872 70

[한글자막] 진짜 말을 보고 싶어하던 주노 (수간)

[한글자막] 진짜 말을 보고 싶어하던 주노 (수간)

09/01/25 17306 82

[후타/펨보이/NTR] 레이티드F4후타 작가 최근작

[후타/펨보이/NTR] 레이티드F4후타 작가 최근작

09/01/25 18276 50

Shaggy Susu 신작 스커크

Shaggy Susu 신작 스커크

08/31/25 12079 87

[lazyprocrastinator] 개인취향 모음 사운드O

[lazyprocrastinator] 개인취향 모음 사운드O

08/31/25 15917 79

AI,닭장,니플퍽) 게돈엄마 젖꼭지로 자지들 전체공격 2번 사정

AI,닭장,니플퍽) 게돈엄마 젖꼭지로 자지들 전체공격 2번 사정

08/31/25 34426 35

[한글자막] 키리코의 뇌 파괴 슨도메 오르가즘

[한글자막] 키리코의 뇌 파괴 슨도메 오르가즘

08/31/25 22265 78

고어,닭장) 라틴 엉덩이 밀프, 인생 최후의 샷건 메리지 촬영

고어,닭장) 라틴 엉덩이 밀프, 인생 최후의 샷건 메리지 촬영

08/31/25 19816 31

[4K] 순종적으로 조교된 주노🐶

[4K] 순종적으로 조교된 주노🐶

08/31/25 23260 130

바레사의 섹서사이즈

바레사의 섹서사이즈

08/31/25 14317 46

청아,AI)칸나와 크리스마스_REC

청아,AI)칸나와 크리스마스_REC

08/31/25 14033 38

PURCHASE WITH BENEFITS [후타]

PURCHASE WITH BENEFITS [후타]

08/31/25 12197 49

Wannamoyuu 071~090 뭉탱이

Wannamoyuu 071~090 뭉탱이

08/31/25 12456 78

[청아] Mantis-X 모음집 46개 (9월 1일 수정됨)

[청아] Mantis-X 모음집 46개 (9월 1일 수정됨)

08/31/25 13434 92

Micowan_V ミコワンV 페트리온

Micowan_V ミコワンV 페트리온

08/30/25 19218 99

청아) セネト 신작 신데마스 히사카와 나기

청아) セネト 신작 신데마스 히사카와 나기

08/30/25 22488 120

니트사장 신작 젠존제 제인 도

니트사장 신작 젠존제 제인 도

08/30/25 15244 88

Shaggy Susu 신작 루미네

Shaggy Susu 신작 루미네

08/30/25 11845 80

紗夜ちゃんと

紗夜ちゃんと

08/30/25 20196 121

농, MMD) 애완 냥이 2마리 [재업] 좀 수정함

농, MMD) 애완 냥이 2마리 [재업] 좀 수정함

08/30/25 14369 57

[구매보급/미번] (청아)水蘭児凌○

[구매보급/미번] (청아)水蘭児凌○

08/29/25 25712 118

[구매보급/미번] コンナンダッケ 모음(최면)

[구매보급/미번] コンナンダッケ 모음(최면)

08/29/25 18703 70

기간이 한달이 최대다 얘드라

기간이 한달이 최대다 얘드라

08/29/25 34365 177

あちゃ 모음

あちゃ 모음

08/28/25 21193 86

[자막제작] ｜𝗣𝗢𝗞𝗢｜아이마스 린제 NTS 비디오

[자막제작] ｜𝗣𝗢𝗞𝗢｜아이마스 린제 NTS 비디오

08/28/25 29226 204

[4K60FPS] 후타나리 여동생 전용 오나홀 오빠

[4K60FPS] 후타나리 여동생 전용 오나홀 오빠

08/28/25 28582 230

MurPloxy 작품들) 2026 1 18까지

MurPloxy 작품들) 2026 1 18까지

08/27/25 22654 49

[ VAM MMD ] HYOLYN - SAY MY NAME

[ VAM MMD ] HYOLYN - SAY MY NAME

08/27/25 13208 64

Xing16 (Yuluer) 모음.zip

Xing16 (Yuluer) 모음.zip

08/27/25 20794 73

s/somisoft

• 143,985 subscribers

여러가지 다루는 서브

Created 05/17/2025, 14:58:43