[버전업/한글자막]우리들의 편리한 성처리 매니저2 버전업 대응 자막
본문
aHR0cHM6Ly9raW8uYWMvYy9kQzRDWk9zWUVuUDVYN1lQT2dNUEti
ㅂㅂ : ㄱㄹ
기간 : ~2025-10-30
원글 출처 :
https://kone.gg/s/somisoft/aiJn35qy87HSjZOd0ZLPKb?p=1&category=cjRPUAXjf_Kuz7Gl7R3Pyb
버전업 내용
스크립트 두줄로 된놈들 중 아랫줄이 추가된 내용입니다
영상 안에서 얘네만 줄바꿈 되어있으니 그렇게 인지하고 보시면 편하실듯
작업한 내용
1. 자막 타이밍 조절
2. 스크립트 3줄 수정
3. 어색한 번역 수정
197
11 comments
ㅇㅇ
09/30/25 감사합니다
지나가던평범한너굴맨
09/30/25 감사하빈다
project OSY
09/30/25 콘 마렵네!
Ghost
09/30/25 영상 버전업에 자막 버전업이라니..
dendlia
09/30/25 진짜 개 꼴리던데 ㅋㅋ
코네오네
09/30/25 빠르다 빨라!
octusyoke
09/30/25 감사감사
opooo
09/30/25 👍
아카땅
09/30/25 정성이..
aHR0
10/01/25 자막 업뎃 기념으로 한번 더 보러간다 ㅋㅋㅋ
superman672
10/20/25 사리쨩 너무 좋아
공지
AI 이미지 관련 공지 및 관련 규정 수정 공지
1uF
05/02
60603
22
AI 이미지 관련 공지 및 관련 규정 수정 공지
공지
1uF
05/02 60603 22
공지
‼️뉴비 필독 가이드‼️
1uF
05/02
90641
134
‼️뉴비 필독 가이드‼️
공지
1uF
05/02 90641 134
공지
🔔[필독] 채널 규정 & 신문고 (2026 04 05~)
SK
04/05
205035
-25
🔔[필독] 채널 규정 & 신문고 (2026 04 05~)
공지
SK
04/05 205035 -25
공지
🔔[필독] 탭 별 이용 가이드 (20260206~)
Etrick
02/05
252838
-41
🔔[필독] 탭 별 이용 가이드 (20260206~)
공지
Etrick
02/05 252838 -41
공지
[필독] 서브에 자주 올라오는 여러 가지 질문 모음 (20251026~)
SK
05/17/25
1243457
-14
[필독] 서브에 자주 올라오는 여러 가지 질문 모음 (20251026~)
공지
SK
05/17/25 1243457 -14
영상
이종간)우버메이션 - 츄츄족x라이덴 영상 2개
바렐레인
10/27/25
17362
125
이종간)우버메이션 - 츄츄족x라이덴 영상 2개
영상
바렐레인
10/27/25 17362 125
영상
사운드 추가 분리 버전
akihamoe
10/27/25
13001
43
사운드 추가 분리 버전
영상
akihamoe
10/27/25 13001 43
영상
(요청복구)[한글자막][taka84] 판티아 19,20,21,22,25
Ghost
10/27/25
16920
70
(요청복구)[한글자막][taka84] 판티아 19,20,21,22,25
영상
Ghost
10/27/25 16920 70
영상
청아) ⓢhiroⓜeⓓaka 9월 영상 편집본 사운드 추가 (수정)
자급자딸
10/27/25
16296
71
청아) ⓢhiroⓜeⓓaka 9월 영상 편집본 사운드 추가 (수정)
영상
자급자딸
10/27/25 16296 71
영상
레이쨩은 바람기 노출에 빠져 있는 것 같습니다 4편
m1a2sep
10/27/25
20987
156
레이쨩은 바람기 노출에 빠져 있는 것 같습니다 4편
영상
m1a2sep
10/27/25 20987 156
영상
[미번, 번역요청] patimon 신작 성인 행사에서 역겨운 아저씨에게 임신당해버리는 누나♡
ctf5r4edfyfdr4r4
10/27/25
20031
152
[미번, 번역요청] patimon 신작 성인 행사에서 역겨운 아저씨에게 임신당해버리는 누나♡
영상
ctf5r4edfyfdr4r4
10/27/25 20031 152
영상
청아) 나히다 생신기념 꽃마차 덜컹거리기
Ghost
10/27/25
17282
51
청아) 나히다 생신기념 꽃마차 덜컹거리기
영상
Ghost
10/27/25 17282 51
영상
flou ~25.10 영상
미스터장
10/27/25
13332
74
flou ~25.10 영상
영상
미스터장
10/27/25 13332 74
영상
Mizumizuni 25.08.05~25.10.21 영상
미스터장
10/27/25
11820
70
Mizumizuni 25.08.05~25.10.21 영상
영상
미스터장
10/27/25 11820 70
영상
Oyakodon: Oppai Tokumori Bonyuu Tsuyudaku de[자막][AI검수][10.27 10시30분수정]
nadumi
10/26/25
9988
33
Oyakodon: Oppai Tokumori Bonyuu Tsuyudaku de[자막][AI검수][10.27 10시30분수정]
영상
nadumi
10/26/25 9988 33
영상
[요청복구] blendy 모음
매그너스
10/26/25
20816
99
[요청복구] blendy 모음
영상
매그너스
10/26/25 20816 99
영상
Oyakodon: Oppai Tokumori Bonyuu Tsuyudaku de
젠슨 황
10/26/25
9657
41
Oyakodon: Oppai Tokumori Bonyuu Tsuyudaku de
영상
젠슨 황
10/26/25 9657 41
영상
(번역요청)주관 시점에서 마조 부추기고 음담패설 오나사포~ 타인 진포 사정시키는 걸 보여주면서 최고로 한심한 사정하세요♪~
seung8829
10/26/25
31690
156
(번역요청)주관 시점에서 마조 부추기고 음담패설 오나사포~ 타인 진포 사정시키는 걸 보여주면서 최고로 한심한 사정하세요♪~
영상
seung8829
10/26/25 31690 156
영상
[미번/번역요청] (RJ1430668/1463648) 미궁도시 어사일럼 애니메이션
gowere
10/26/25
19633
105
[미번/번역요청] (RJ1430668/1463648) 미궁도시 어사일럼 애니메이션
영상
gowere
10/26/25 19633 105
영상
WaterRing 모음 (20.03~25.09)
akihamoe
10/26/25
14710
106
WaterRing 모음 (20.03~25.09)
영상
akihamoe
10/26/25 14710 106
영상
WaterRing 모음 (20.11~25.09)
nxsolo
10/26/25
15100
89
WaterRing 모음 (20.11~25.09)
영상
nxsolo
10/26/25 15100 89
영상
공주와 용사와 어마마마 찐막
manekine32
10/26/25
24344
118
공주와 용사와 어마마마 찐막
영상
manekine32
10/26/25 24344 118
영상
Consome 신작 니케 밀크
ㅇㅇ
10/26/25
15838
102
Consome 신작 니케 밀크
영상
ㅇㅇ
10/26/25 15838 102
영상
Shaggy Susu 신작 젠존제 유즈하
ㅇㅇ
10/26/25
11975
92
Shaggy Susu 신작 젠존제 유즈하
영상
ㅇㅇ
10/26/25 11975 92
영상
[4K 60FPS] 오버워치 멤버들로 수간 MV!
실루엣21
10/25/25
21581
102
[4K 60FPS] 오버워치 멤버들로 수간 MV!
영상
실루엣21
10/25/25 21581 102
영상
야심한 새벽 미시브
a27627142
10/25/25
24863
158
야심한 새벽 미시브
영상
a27627142
10/25/25 24863 158
영상
[ VAM ] LAP DANCE - Cardi B - WAP
s99a99
10/25/25
12329
50
[ VAM ] LAP DANCE - Cardi B - WAP
영상
s99a99
10/25/25 12329 50
영상
HONG CHA(HC) 모음~239[재재복구]
nadumi
10/24/25
21698
101
HONG CHA(HC) 모음~239[재재복구]
영상
nadumi
10/24/25 21698 101
영상
청아) 커스텀_우동 레슨 (음성, 모자이크제거)
글자
10/24/25
21943
106
청아) 커스텀_우동 레슨 (음성, 모자이크제거)
영상
글자
10/24/25 21943 106
영상
아래 자막 올라온 거 구매 보급 RJ01358524
Poznan
10/24/25
38595
301
아래 자막 올라온 거 구매 보급 RJ01358524
영상
Poznan
10/24/25 38595 301
영상
[AI번역] [LIVE2D][자막만] RJ01358524 나의 네토라레 성벽을 그녀에게 말해버렸다
sdfkfkor
10/24/25
26454
129
[AI번역] [LIVE2D][자막만] RJ01358524 나의 네토라레 성벽을 그녀에게 말해버렸다
영상
sdfkfkor
10/24/25 26454 129
영상
공주와 용사와 어마마마 짧은 영상
manekine32
10/24/25
20283
91
공주와 용사와 어마마마 짧은 영상
영상
manekine32
10/24/25 20283 91
영상
Jam packed line tale 클리어후 h신(청아,스포주위)
seung8829
10/24/25
25248
75
Jam packed line tale 클리어후 h신(청아,스포주위)
영상
seung8829
10/24/25 25248 75
영상
하드 필요없는거 삭제하다가 나온 유물
아니이거억까잖아진짜억까야이거
10/24/25
21540
80
하드 필요없는거 삭제하다가 나온 유물
영상
아니이거억까잖아진짜억까야이거
10/24/25 21540 80
영상
[한글자막] 주노의 탈론 입문식♡ (4K 60FPS)
실루엣21
10/23/25
34273
161
[한글자막] 주노의 탈론 입문식♡ (4K 60FPS)
영상
실루엣21
10/23/25 34273 161
s/somisoft
• 143,985 subscribers여러가지 다루는 서브
Created 05/17/2025, 14:58:43