소미소프트

[버전업/한글자막]우리들의 편리한 성처리 매니저2 버전업 대응 자막

09/30/2025, 09:56:18

29962 views · 197 likes

본문

aHR0cHM6Ly9raW8uYWMvYy9kQzRDWk9zWUVuUDVYN1lQT2dNUEti

ㅂㅂ : ㄱㄹ
기간 : ~2025-10-30

원글 출처 : https://kone.gg/s/somisoft/aiJn35qy87HSjZOd0ZLPKb?p=1&category=cjRPUAXjf_Kuz7Gl7R3Pyb

버전업 내용

스크립트 두줄로 된놈들 중 아랫줄이 추가된 내용입니다 영상 안에서 얘네만 줄바꿈 되어있으니 그렇게 인지하고 보시면 편하실듯

작업한 내용

1. 자막 타이밍 조절

2. 스크립트 3줄 수정

3. 어색한 번역 수정

197

11 comments

Sign in to comment

09/30/25

감사합니다

지나가던평범한너굴맨

09/30/25

감사하빈다

09/30/25

콘 마렵네!

09/30/25

영상 버전업에 자막 버전업이라니..

09/30/25

진짜 개 꼴리던데 ㅋㅋ

09/30/25

빠르다 빨라!

09/30/25

감사감사

09/30/25

👍

09/30/25

정성이..

10/01/25

자막 업뎃 기념으로 한번 더 보러간다 ㅋㅋㅋ

10/20/25

사리쨩 너무 좋아

Sign in to comment

AI 이미지 관련 공지 및 관련 규정 수정 공지

AI 이미지 관련 공지 및 관련 규정 수정 공지

‼️뉴비 필독 가이드‼️

‼️뉴비 필독 가이드‼️

05/02 90672 134

🔔[필독] 채널 규정 & 신문고 (2026 04 05~)

🔔[필독] 채널 규정 & 신문고 (2026 04 05~)

04/05 205083 -25

🔔[필독] 탭 별 이용 가이드 (20260206~)

🔔[필독] 탭 별 이용 가이드 (20260206~)

02/05 252881 -41

[필독] 서브에 자주 올라오는 여러 가지 질문 모음 (20251026~)

[필독] 서브에 자주 올라오는 여러 가지 질문 모음 (20251026~)

05/17/25 1243509 -14

[요청복구] RJ435549 강간범의 압수 스마트폰 ~여고생 집단 강간 사건 범행 동영상~

[요청복구] RJ435549 강간범의 압수 스마트폰 ~여고생 집단 강간 사건 범행 동영상~

11/28/25 15700 43

[한글자막] 슬립 앤 스톱 1988 #1 ~과거로 돌아가 모든 여학생 따먹기~

[한글자막] 슬립 앤 스톱 1988 #1 ~과거로 돌아가 모든 여학생 따먹기~

11/28/25 60661 346

야심한 밤 한동안 유기한 코이카츠

야심한 밤 한동안 유기한 코이카츠

11/28/25 23575 71

영상 WkVObW9jYXA= 3차

영상 WkVObW9jYXA= 3차

11/28/25 21304 67

[후원보급] Bengugu 의 MMD 영상모음

[후원보급] Bengugu 의 MMD 영상모음

11/28/25 32081 94

[후원보급] najar-마노5 단면버전

[후원보급] najar-마노5 단면버전

11/28/25 16504 102

[영상] [청아] 커스텀우동(Custom_Udon) 11월 신작

[영상] [청아] 커스텀우동(Custom_Udon) 11월 신작

11/28/25 31254 138

[Custom_Udon] 25.11.28

[Custom_Udon] 25.11.28

11/28/25 15174 88

이종간) 니트사장 신작 칸코레 마야

이종간) 니트사장 신작 칸코레 마야

11/27/25 36997 117

Consome 신작 니케 소다

Consome 신작 니케 소다

11/27/25 31440 126

Shaggy SUSU 시틀라리 할머니

하누마 마코마코

Shaggy SUSU 시틀라리 할머니

하누마 마코마코

11/27/25 15053 103

[청아/구매보급/버] 2511

[청아/구매보급/버] 2511

11/27/25 25601 146

밑에 스구하 쭉빵빵 작가 실속팩

밑에 스구하 쭉빵빵 작가 실속팩

11/27/25 41860 338

페깅 조금?아네키 1-4

페깅 조금?아네키 1-4

11/27/25 16014 40

[구매보급] YUZU KONBU FARM 모음

[구매보급] YUZU KONBU FARM 모음

11/27/25 63296 1138

[후타] 강제토정

[후타] 강제토정

11/26/25 34065 151

[스캇] 음구유치 ~빼앗긴 배설의 자유~ (25.01.26)

[스캇] 음구유치 ~빼앗긴 배설의 자유~ (25.01.26)

11/26/25 19562 47

세자매 ~여름의 비밀~

세자매 ~여름의 비밀~

11/26/25 24974 126

이종간,수간) 맛있는 캬루

이종간,수간) 맛있는 캬루

11/26/25 26544 35

영상 WkVObW9jYXA= 2차

영상 WkVObW9jYXA= 2차

11/26/25 29426 121

이상한 사람

이상한 사람

11/26/25 16840 65

[한글자막] 내가 먼저 좋아했던 키리가야 스구하 짱이 같은 반 양아치에게 마구 박히고 있던 영상

[한글자막] 내가 먼저 좋아했던 키리가야 스구하 짱이 같은 반 양아치에게 마구 박히고 있던 영상

11/26/25 65320 330

Giddora 모음집

Giddora 모음집

11/26/25 25891 152

[sodeno19] 호두 할로윈 25.11.25

[sodeno19] 호두 할로윈 25.11.25

11/26/25 20211 93

11/25/25 28399 135

[한글자막] 블랙 위도우의 개변태 심문

[한글자막] 블랙 위도우의 개변태 심문

11/25/25 21096 95

슬라임 카섹 작가 모음

슬라임 카섹 작가 모음

11/25/25 18589 97

보추)ny9 후원 모음

보추)ny9 후원 모음

11/25/25 30446 64

[한글자막] 멀티버스 이동 가능한 반지 ~오버워치 세계에서 하렘을~

[한글자막] 멀티버스 이동 가능한 반지 ~오버워치 세계에서 하렘을~

11/25/25 27424 121

WkVObW9jYXA= 1차

WkVObW9jYXA= 1차

11/25/25 16961 50

s/somisoft

• 143,985 subscribers

여러가지 다루는 서브

Created 05/17/2025, 14:58:43