[버전업/한글자막]우리들의 편리한 성처리 매니저2 버전업 대응 자막
본문
aHR0cHM6Ly9raW8uYWMvYy9kQzRDWk9zWUVuUDVYN1lQT2dNUEti
ㅂㅂ : ㄱㄹ
기간 : ~2025-10-30
원글 출처 :
https://kone.gg/s/somisoft/aiJn35qy87HSjZOd0ZLPKb?p=1&category=cjRPUAXjf_Kuz7Gl7R3Pyb
버전업 내용
스크립트 두줄로 된놈들 중 아랫줄이 추가된 내용입니다
영상 안에서 얘네만 줄바꿈 되어있으니 그렇게 인지하고 보시면 편하실듯
작업한 내용
1. 자막 타이밍 조절
2. 스크립트 3줄 수정
3. 어색한 번역 수정
197
11 comments
ㅇㅇ
09/30/25 감사합니다
지나가던평범한너굴맨
09/30/25 감사하빈다
project OSY
09/30/25 콘 마렵네!
Ghost
09/30/25 영상 버전업에 자막 버전업이라니..
dendlia
09/30/25 진짜 개 꼴리던데 ㅋㅋ
코네오네
09/30/25 빠르다 빨라!
octusyoke
09/30/25 감사감사
opooo
09/30/25 👍
아카땅
09/30/25 정성이..
aHR0
10/01/25 자막 업뎃 기념으로 한번 더 보러간다 ㅋㅋㅋ
superman672
10/20/25 사리쨩 너무 좋아
공지
AI 이미지 관련 공지 및 관련 규정 수정 공지
1uF
05/02
60604
22
AI 이미지 관련 공지 및 관련 규정 수정 공지
공지
1uF
05/02 60604 22
공지
‼️뉴비 필독 가이드‼️
1uF
05/02
90644
134
‼️뉴비 필독 가이드‼️
공지
1uF
05/02 90644 134
공지
🔔[필독] 채널 규정 & 신문고 (2026 04 05~)
SK
04/05
205038
-25
🔔[필독] 채널 규정 & 신문고 (2026 04 05~)
공지
SK
04/05 205038 -25
공지
🔔[필독] 탭 별 이용 가이드 (20260206~)
Etrick
02/05
252843
-41
🔔[필독] 탭 별 이용 가이드 (20260206~)
공지
Etrick
02/05 252843 -41
공지
[필독] 서브에 자주 올라오는 여러 가지 질문 모음 (20251026~)
SK
05/17/25
1243463
-14
[필독] 서브에 자주 올라오는 여러 가지 질문 모음 (20251026~)
공지
SK
05/17/25 1243463 -14
영상
청?아) Hⓐreⓒhipⓟai 레나 2종류 + 코하루 2종류
darkunicorn
05/16
22257
96
청?아) Hⓐreⓒhipⓟai 레나 2종류 + 코하루 2종류
영상
darkunicorn
05/16 22257 96
영상
후원보급,Br@n)서큐버스 하렘 + 통합편집
비밀봉투
05/16
18072
82
후원보급,Br@n)서큐버스 하렘 + 통합편집
영상
비밀봉투
05/16 18072 82
영상
[한글자막] 소녀 라무네 1화~6화
imakotou
05/16
22006
171
[한글자막] 소녀 라무네 1화~6화
영상
imakotou
05/16 22006 171
영상
린네 Part.1 (명조)
브레머튼
05/16
16723
119
린네 Part.1 (명조)
영상
브레머튼
05/16 16723 119
영상
프로미아(ZZZ) & 앨리스 (원신)
브레머튼
05/16
21735
108
프로미아(ZZZ) & 앨리스 (원신)
영상
브레머튼
05/16 21735 108
영상
[5/16] 아를레키노 & 푸리나 파트 1 & 파트 2
브레머튼
05/16
26076
153
[5/16] 아를레키노 & 푸리나 파트 1 & 파트 2
영상
브레머튼
05/16 26076 153
영상
헬렌 (소녀전선2)
브레머튼
05/16
22064
128
헬렌 (소녀전선2)
영상
브레머튼
05/16 22064 128
영상
비비안 (ZZZ)
브레머튼
05/16
20889
109
비비안 (ZZZ)
영상
브레머튼
05/16 20889 109
영상
[청아] RJ01601050 令嬢遊戯-連れ去られチ◯ポ穴にされる少女-
r4gsdrg
05/16
23886
77
[청아] RJ01601050 令嬢遊戯-連れ去られチ◯ポ穴にされる少女-
영상
r4gsdrg
05/16 23886 77
영상
[5/15] 비즈니스 커뮤니케이션 강좌에서 사정하는 이야기
브레머튼
05/16
19785
153
[5/15] 비즈니스 커뮤니케이션 강좌에서 사정하는 이야기
영상
브레머튼
05/16 19785 153
영상
QW5pZmxvdw== 영상 모음
karatro
05/16
20598
59
QW5pZmxvdw== 영상 모음
영상
karatro
05/16 20598 59
영상
はるとし 신작 메구밍 더빙판
ㅇㅇ
05/15
18008
69
はるとし 신작 메구밍 더빙판
영상
ㅇㅇ
05/15 18008 69
영상
니트사장 신작 블아 히요리
ㅇㅇ
05/15
17665
150
니트사장 신작 블아 히요리
영상
ㅇㅇ
05/15 17665 150
영상
Rinhee 신작 카린아스나시나노
ㅇㅇ
05/15
23588
203
Rinhee 신작 카린아스나시나노
영상
ㅇㅇ
05/15 23588 203
영상
수간)성처리 도구 ZZZ
이상한 사람
05/15
33065
74
수간)성처리 도구 ZZZ
영상
이상한 사람
05/15 33065 74
영상
3Mura 0515
참새
05/15
20616
89
3Mura 0515
영상
참새
05/15 20616 89
영상
cm9pcm9pbW1k 모음집 업데이트 알림
hannanas
05/15
20644
52
cm9pcm9pbW1k 모음집 업데이트 알림
영상
hannanas
05/15 20644 52
영상
치사 (명조)
mollange
05/15
21514
117
치사 (명조)
영상
mollange
05/15 21514 117
영상
[청아] 노르마 (ZZZ)
브레머튼
05/15
25575
109
[청아] 노르마 (ZZZ)
영상
브레머튼
05/15 25575 109
영상
(블루아카) [Itsuki Keisei (傾世遊庵)] 진 만큼 몸으로 갚을게요♡~여사장 AV 데뷔
akihamoe
05/15
23257
109
(블루아카) [Itsuki Keisei (傾世遊庵)] 진 만큼 몸으로 갚을게요♡~여사장 AV 데뷔
영상
akihamoe
05/15 23257 109
영상
[복구] '카테니라& 머트 (수간') / '마키마 & 덴지 (체인소맨)' 영상 2개 복구
브레머튼
05/15
19713
79
[복구] '카테니라& 머트 (수간') / '마키마 & 덴지 (체인소맨)' 영상 2개 복구
영상
브레머튼
05/15 19713 79
영상
부현 (스타레일)
브레머튼
05/15
20574
65
부현 (스타레일)
영상
브레머튼
05/15 20574 65
영상
HC #248~268
Yuzu
05/15
29755
198
HC #248~268
영상
Yuzu
05/15 29755 198
영상
칸타렐라 (명조)
브레머튼
05/15
15430
89
칸타렐라 (명조)
영상
브레머튼
05/15 15430 89
영상
[Early Access] 힌덴부르크 (벽람항로)
브레머튼
05/15
19229
108
[Early Access] 힌덴부르크 (벽람항로)
영상
브레머튼
05/15 19229 108
영상
레바테인의 욕망 (엔드필드)
브레머튼
05/15
22023
81
레바테인의 욕망 (엔드필드)
영상
브레머튼
05/15 22023 81
영상
[복구] 고전 명작 야애니 모음
imakotou
05/15
21337
87
[복구] 고전 명작 야애니 모음
영상
imakotou
05/15 21337 87
영상
이블린 & 아스트라 (ZZZ)
브레머튼
05/14
26989
136
이블린 & 아스트라 (ZZZ)
영상
브레머튼
05/14 26989 136
영상
자작 MMD 공유
pst0025
05/14
16068
64
자작 MMD 공유
영상
pst0025
05/14 16068 64
영상
[청아] 유호 (명조)
브레머튼
05/14
21941
108
[청아] 유호 (명조)
영상
브레머튼
05/14 21941 108
s/somisoft
• 143,985 subscribers여러가지 다루는 서브
Created 05/17/2025, 14:58:43