소미소프트

[버전업/한글자막]우리들의 편리한 성처리 매니저2 버전업 대응 자막

09/30/2025, 09:56:18

30077 views · 197 likes

본문

aHR0cHM6Ly9raW8uYWMvYy9kQzRDWk9zWUVuUDVYN1lQT2dNUEti

ㅂㅂ : ㄱㄹ
기간 : ~2025-10-30

원글 출처 : https://kone.gg/s/somisoft/aiJn35qy87HSjZOd0ZLPKb?p=1&category=cjRPUAXjf_Kuz7Gl7R3Pyb

버전업 내용

스크립트 두줄로 된놈들 중 아랫줄이 추가된 내용입니다 영상 안에서 얘네만 줄바꿈 되어있으니 그렇게 인지하고 보시면 편하실듯

작업한 내용

1. 자막 타이밍 조절

2. 스크립트 3줄 수정

3. 어색한 번역 수정

197

11 comments

Sign in to comment

09/30/25

감사합니다

지나가던평범한너굴맨

09/30/25

감사하빈다

09/30/25

콘 마렵네!

09/30/25

영상 버전업에 자막 버전업이라니..

09/30/25

진짜 개 꼴리던데 ㅋㅋ

09/30/25

빠르다 빨라!

09/30/25

감사감사

09/30/25

👍

09/30/25

정성이..

10/01/25

자막 업뎃 기념으로 한번 더 보러간다 ㅋㅋㅋ

10/20/25

사리쨩 너무 좋아

Sign in to comment

AI 이미지 관련 공지 및 관련 규정 수정 공지

AI 이미지 관련 공지 및 관련 규정 수정 공지

‼️뉴비 필독 가이드‼️

‼️뉴비 필독 가이드‼️

05/02 90809 134

🔔[필독] 채널 규정 & 신문고 (2026 04 05~)

🔔[필독] 채널 규정 & 신문고 (2026 04 05~)

04/05 205276 -25

🔔[필독] 탭 별 이용 가이드 (20260206~)

🔔[필독] 탭 별 이용 가이드 (20260206~)

02/05 253428 -41

[필독] 서브에 자주 올라오는 여러 가지 질문 모음 (20251026~)

[필독] 서브에 자주 올라오는 여러 가지 질문 모음 (20251026~)

05/17/25 1243738 -14

청아)이번에는 마법소녀가 봉사한다는 컨셉인데 어때요

이상한 사람

청아)이번에는 마법소녀가 봉사한다는 컨셉인데 어때요

이상한 사람

NAKK 팬박스 모음 + 1월 신작 레이사

NAKK 팬박스 모음 + 1월 신작 레이사

01/30 26791 105

청아)버) 아케아케 집 나간 어류집

청아)버) 아케아케 집 나간 어류집

[복구/4K120FPS] 건방진 여동생은 빈틈투성이! ~ 쌘척하는 메스가키 여동생을 마구 가버리게 하자~

[복구/4K120FPS] 건방진 여동생은 빈틈투성이! ~ 쌘척하는 메스가키 여동생을 마구 가버리게 하자~

01/30 62596 439

AI) NFFA 작가 GIF 모음집

AI) NFFA 작가 GIF 모음집

01/30 34109 122

자작 mmd 모음 공유

자작 mmd 모음 공유

[후원보급]najar- 치유키와 하즈키 파트2

[후원보급]najar- 치유키와 하즈키 파트2

01/30 27317 199

[NTR] NtOO - [20.22GB]

[NTR] NtOO - [20.22GB]

01/30 44183 213

mmd - 웹툰 소꿉친구 한누리 양다래 야스댄스 (up down)

mmd - 웹툰 소꿉친구 한누리 양다래 야스댄스 (up down)

01/30 38007 171

[청아/제미나이/자막] mⓐloⓧx 메스가키 오나홀 포테자 쨩 [2편]

[청아/제미나이/자막] mⓐloⓧx 메스가키 오나홀 포테자 쨩 [2편]

01/30 34187 251

[청아/자막/스트릿댄스] xinhai999 모음

[청아/자막/스트릿댄스] xinhai999 모음

[yuluer][xing16] 모음 (구매불가, 작가런)

[yuluer][xing16] 모음 (구매불가, 작가런)

01/29 37758 122

[한글자막] 뉴 짱, 완전 타락 2편 ~이거, 네『원래』인격이야~ (0편~6편)

[한글자막] 뉴 짱, 완전 타락 2편 ~이거, 네『원래』인격이야~ (0편~6편)

01/29 52216 306

[AI,구매보급] RJ01531879 육상부 지도교사의 몰카 촬영 기록 영상

[AI,구매보급] RJ01531879 육상부 지도교사의 몰카 촬영 기록 영상

[MurPloxy] 2026년 01월분

교미의요정

[MurPloxy] 2026년 01월분

교미의요정

01/29 34775 138

[한글자막] "섹스하게 해줄테니 풀어주지 않을래?♡" (1편+2편)

[한글자막] "섹스하게 해줄테니 풀어주지 않을래?♡" (1편+2편)

01/29 27562 106

skbのちから (버2)

skbのちから (버2)

네토린보 전,후편

네토린보 전,후편

01/28 36117 111

[청아/제미나이/자막] mⓐloⓧx 메스가키 오나홀 포테자 쨩

[청아/제미나이/자막] mⓐloⓧx 메스가키 오나홀 포테자 쨩

01/28 42692 229

セネト) 내가 가지고있는것만 모은거

セネト) 내가 가지고있는것만 모은거

2026-01 ICHOGO Strategy 2160P

2026-01 ICHOGO Strategy 2160P

반디의 ㅂㅈ인증

반디의 ㅂㅈ인증

01/27 33102 100

청아) 클레홀

청아) 클레홀

AI,GIF) [NFFA] ellen joe

AI,GIF) [NFFA] ellen joe

01/27 26886 142

skbのちから (버)

skbのちから (버)

하누마 마코마코

하누마 마코마코

01/27 35396 176

fpsblyck 춘리 모음

fpsblyck 춘리 모음

청아,방뇨) セネト 신작 밀리시타 모모코

청아,방뇨) セネト 신작 밀리시타 모모코

01/27 26365 129

s/somisoft

• 143,985 subscribers

여러가지 다루는 서브

Created 05/17/2025, 14:58:43