소미소프트

[버전업/한글자막]우리들의 편리한 성처리 매니저2 버전업 대응 자막

09/30/2025, 09:56:18

30271 views · 197 likes

본문

1

aHR0cHM6Ly9raW8uYWMvYy9kQzRDWk9zWUVuUDVYN1lQT2dNUEti

ㅂㅂ : ㄱㄹ
기간 : ~2025-10-30

원글 출처 : https://kone.gg/s/somisoft/aiJn35qy87HSjZOd0ZLPKb?p=1&category=cjRPUAXjf_Kuz7Gl7R3Pyb

버전업 내용

1

스크립트 두줄로 된놈들 중 아랫줄이 추가된 내용입니다 영상 안에서 얘네만 줄바꿈 되어있으니 그렇게 인지하고 보시면 편하실듯

작업한 내용

1. 자막 타이밍 조절

2. 스크립트 3줄 수정

3. 어색한 번역 수정

197

11 comments

Sign in to comment

09/30/25

감사합니다

지나가던평범한너굴맨

09/30/25

감사하빈다

09/30/25

콘 마렵네!

09/30/25

영상 버전업에 자막 버전업이라니..

09/30/25

진짜 개 꼴리던데 ㅋㅋ

09/30/25

빠르다 빨라!

09/30/25

감사감사

09/30/25

👍

09/30/25

정성이..

10/01/25

자막 업뎃 기념으로 한번 더 보러간다 ㅋㅋㅋ

10/20/25

사리쨩 너무 좋아

Sign in to comment

AI 이미지 관련 공지 및 관련 규정 수정 공지

AI 이미지 관련 공지 및 관련 규정 수정 공지

‼️뉴비 필독 가이드‼️

‼️뉴비 필독 가이드‼️

05/02 91967 134

🔔[필독] 채널 규정 & 신문고 (2026 04 05~)

🔔[필독] 채널 규정 & 신문고 (2026 04 05~)

04/05 205992 -25

🔔[필독] 탭 별 이용 가이드 (20260206~)

🔔[필독] 탭 별 이용 가이드 (20260206~)

02/05 254302 -41

[필독] 서브에 자주 올라오는 여러 가지 질문 모음 (20251026~)

[필독] 서브에 자주 올라오는 여러 가지 질문 모음 (20251026~)

05/17/25 1244385 -14

05/02 21556 167

[5/2] 시시아 (ZZZ)

[5/2] 시시아 (ZZZ)

05/02 19680 208

05/01 23148 104

[4K] 미네타 VS 마운트 레이디 ~쓰레기 히어로, 욕망 폭식♥~

[4K] 미네타 VS 마운트 레이디 ~쓰레기 히어로, 욕망 폭식♥~

05/01 24838 143

보?추 이렐리아를 착정하는 아칼리

보?추 이렐리아를 착정하는 아칼리

[5/1] 슈나 & 시온 & 고부타 (전생슬)

[5/1] 슈나 & 시온 & 고부타 (전생슬)

05/01 19670 138

(한글자막) 시건방진 소악마들에게 어리광 받아서 패배하는 나

(한글자막) 시건방진 소악마들에게 어리광 받아서 패배하는 나

05/01 28321 211

(한글자막) 최악으로 징그러운 아저씨에게 임신당해버리는 누나

(한글자막) 최악으로 징그러운 아저씨에게 임신당해버리는 누나

05/01 25849 166

[명조] 모니에 ( + 스타킹 버전 추가)

[명조] 모니에 ( + 스타킹 버전 추가)

효과음 추가한 것 들 복구

효과음 추가한 것 들 복구

[복구] 복구영상 1개

[복구] 복구영상 1개

HΔL-요루짱 파파카츠 자막 맹그러옴

HΔL-요루짱 파파카츠 자막 맹그러옴

05/01 17276 142

띵조 모니에, 치사

띵조 모니에, 치사

U2hhZ2d5IFN1c3Ug 영상모음

U2hhZ2d5IFN1c3Ug 영상모음

cm9pcm9pbW1k 모음집 업데이트 알림

cm9pcm9pbW1k 모음집 업데이트 알림

구매보급) eGlhb2NodW4= 작가 유부녀섹스파티 1~17

구매보급) eGlhb2NodW4= 작가 유부녀섹스파티 1~17

05/01 30302 137

카프카 & 히메코 & 은랑 '섹스 파티'

카프카 & 히메코 & 은랑 '섹스 파티'

mmd 자작영상 공유 2

mmd 자작영상 공유 2

히카리나이토anomarin9 4월영상

히카리나이토anomarin9 4월영상

[후타] 프리렌 & 아우라

[후타] 프리렌 & 아우라

05/01 29993 129

[충간] 벨 & 니콜 & 비비안 - 비치 파티

[충간] 벨 & 니콜 & 비비안 - 비치 파티

mmd 자작 영상

mmd 자작 영상

minus8) 효과음 추가

minus8) 효과음 추가

[SG9seUNjQ2M=] Your Secret Memory 01~12

[SG9seUNjQ2M=] Your Secret Memory 01~12

[영상/미번] 유인·구속, 가슴을 만져지는 실력파 스파이의 존엄을 무너뜨리는 조교- 모션코믹

[영상/미번] 유인·구속, 가슴을 만져지는 실력파 스파이의 존엄을 무너뜨리는 조교- 모션코믹

04/30 24985 128

[영상/미번] 아기 슬라임과 마법학교 학생의 훈훈한 일상♪ 모션코믹

[영상/미번] 아기 슬라임과 마법학교 학생의 훈훈한 일상♪ 모션코믹

04/30 18664 128

NAKK 팬박스 모음 + 4월 보이스 추가 업뎃

NAKK 팬박스 모음 + 4월 보이스 추가 업뎃

04/30 25017 153

청아)수간)성처리 당번 이리야 미유

이상한 사람

청아)수간)성처리 당번 이리야 미유

이상한 사람

성진우 & 차해인 (나 혼자만 레벨업)

성진우 & 차해인 (나 혼자만 레벨업)

04/30 38277 208

[영상] [청아/가학물][번역요청] 수란아 시리즈 총집편 2

[영상] [청아/가학물][번역요청] 수란아 시리즈 총집편 2

04/30 25654 130

s/somisoft

• 143,985 subscribers

여러가지 다루는 서브

Created 05/17/2025, 14:58:43