소미소프트

[구매보급,미번,번역요청] ST1777390/RJ01055524 Robolife2 - Nova Duty_Ver 1.7

04/11/2026, 19:29:08

20161 views · 45 likes

1

Steam

https://store.steampowered.com/app/1777390/Robolife2__Nova_Duty/

DL

https://www.dlsite.com/maniax/work/=/product_id/RJ01055524.html

개발자 patreon : https://www.patreon.com/c/Robolife/home?vanity=Robolife

스팀 사용자 평가: 매우 긍정적

DL평점 4.5점

유니티 엔진

이 게임 평가가 꽤 좋길래 한번 해보고 싶은데 한글 지원이 안 됩니다…

직접 번역해 보려고 했는데 제 실력으로는 좀 무리네요

그래도 게임 자체는 너무 흥미로워서 포기하긴 아깝고요.

그래서 이렇게 첫 보급글을 쓰게 되었습니다.

혹시 번역 가능하신 분 계시면 해 주시면 감사하겠습니다.

ㅋㅇ : aHR0cHM6Ly9raW8uYWMvYy9hQW8wTEtnakY0U0UxX196eDBGejBi

ㅂㅂ : ㄱㄹ 0409

ㄱㄱ : 1달

"최신 버전, 스팀 버전이라 노모"

"첫 보급글이라 문제가 있다면 알려주시면 감사하겠습니다"

"스팀 버전이라 DL은 잘 모르겠습니다"

45

11 comments

04/11 Edited 04/11

구매보급추 이거랑 전작 자동번역판이 있었는데 여기에 올라온 적은 없나봄 *아니다 올라왔는데 버전이 다른거구나

04/11

그건 1.58입니다 그리고 기번이라 번역 퀄이 좀 마음에 안들어서...

04/12

04/12

3줄요약 완벽함

04/12

한글 없는 거 빼면 부족한 거 없는듯 전작도 시스템은 비슷하니 여주 취향에 맞게 골라잡고 하면 될듯함

04/12

전작도 한글 지원을 안해서...

04/12

갓겜추

04/13

마찬가지로 나도 진즉에 구매해놓고 일일히 번역창 보면서 하기엔 시간이 부족해서 유기했던 게임...

04/14

04/14

Sign in to comment

AI 이미지 관련 공지 및 관련 규정 수정 공지

AI 이미지 관련 공지 및 관련 규정 수정 공지

‼️뉴비 필독 가이드‼️

‼️뉴비 필독 가이드‼️

05/02 92459 134

🔔[필독] 채널 규정 & 신문고 (2026 04 05~)

🔔[필독] 채널 규정 & 신문고 (2026 04 05~)

04/05 206390 -25

🔔[필독] 탭 별 이용 가이드 (20260206~)

🔔[필독] 탭 별 이용 가이드 (20260206~)

02/05 254804 -41

[필독] 서브에 자주 올라오는 여러 가지 질문 모음 (20251026~)

[필독] 서브에 자주 올라오는 여러 가지 질문 모음 (20251026~)

05/17/25 1244445 -14

[미번/구매보급] くずきりうりのきこ

[미번/구매보급] くずきりうりのきこ

12/26/25 21282 38

[미번/구매보급] RJ01510208 ぼくたちの夏休み

[미번/구매보급] RJ01510208 ぼくたちの夏休み

12/26/25 18808 25

(요청복구) [RJ01476337] 에로가위바위보 강시 편

(요청복구) [RJ01476337] 에로가위바위보 강시 편

12/26/25 6298 16

[미번/구매보급/기괴/괴물(여)/고어?] 범용 폐기물 처리 장치

괴물성애자

[미번/구매보급/기괴/괴물(여)/고어?] 범용 폐기물 처리 장치

괴물성애자

12/26/25 11591 19

[후타] [구매보급/번역요청] 착정의 미궁

[후타] [구매보급/번역요청] 착정의 미궁

12/26/25 51325 170

마법OL 매직 커리어 리사

마법OL 매직 커리어 리사

12/25/25 27537 41

상태변화)변신, 물품화 잠입 미션! ~순결한 전사공주 케롤 서류가방을 탈취하라!

상태변화)변신, 물품화 잠입 미션! ~순결한 전사공주 케롤 서류가방을 탈취하라!

12/25/25 13485 34

[미번/구매보급] 멸망의 거리의 에트랑제 v1.0.4 (26.01.06)

밤꽃향기 그윽한 어느 여름날..

[미번/구매보급] 멸망의 거리의 에트랑제 v1.0.4 (26.01.06)

밤꽃향기 그윽한 어느 여름날..

12/25/25 58827 192

[구매보급/번역요청/도트/횡스크롤/유니티] 태양의 기사 에리카 v.0.1.6

[구매보급/번역요청/도트/횡스크롤/유니티] 태양의 기사 에리카 v.0.1.6

12/25/25 16324 90

[미번/번역요청] 굿바이 이터니티 Goodbye Eternity v0.13

셀레녹시아

[미번/번역요청] 굿바이 이터니티 Goodbye Eternity v0.13

셀레녹시아

12/25/25 12549 47

[미번] 성환 가면공주 ~오로라·크리스탈, 추방된 기계의 낙원~ ver.25.12.07

[미번] 성환 가면공주 ~오로라·크리스탈, 추방된 기계의 낙원~ ver.25.12.07

12/25/25 21072 31

[미번] 요정!

[미번] 요정!

12/25/25 7321 18

[미번] 미번 일겜 15개 + 미번 양겜 1개

[미번] 미번 일겜 15개 + 미번 양겜 1개

12/24/25 44149 79

[미번/구매보급/번역요청] 네토리게 v2.0.2

[미번/구매보급/번역요청] 네토리게 v2.0.2

12/24/25 7963 21

[미번/도트/숏스택/거유 로리] 비밀기지의 비밀

[미번/도트/숏스택/거유 로리] 비밀기지의 비밀

12/24/25 18524 35

Deborah's Room Ver0.3.0

Deborah's Room Ver0.3.0

12/24/25 31052 106

[군고구마무쌍] 랜덤치한전차

[군고구마무쌍] 랜덤치한전차

12/24/25 8547 32

RJ01118550 ナギツルギ-幽惑の学園七不思議- 번역해줘.

RJ01118550 ナギツルギ-幽惑の学園七不思議- 번역해줘.

12/24/25 6482 16

미번,구매보급) RJ01508690【ゲームアプリ版】放課後おち〇ぽレンタル綾瀬観月編

미번,구매보급) RJ01508690【ゲームアプリ版】放課後おち〇ぽレンタル綾瀬観月編

12/24/25 9391 23

[구매보급] 계속 좋아했던 남자다운 소꿉친구가 전학생인 남자에게 빼앗긴다?!

[구매보급] 계속 좋아했던 남자다운 소꿉친구가 전학생인 남자에게 빼앗긴다?!

12/24/25 19758 76

[버전업/미번/번역요청] Starmaker Story 1.8A

[버전업/미번/번역요청] Starmaker Story 1.8A

12/24/25 25838 74

[미번] 대물 아저씨, 서큐버스 헌터가 되다 ~서큐버스를 섹스로 쓰러뜨려 나가는 배틀 퍽 RPG~

[미번] 대물 아저씨, 서큐버스 헌터가 되다 ~서큐버스를 섹스로 쓰러뜨려 나가는 배틀 퍽 RPG~

12/23/25 7730 26

[미번] 버니 크라이시스

[미번] 버니 크라이시스

12/23/25 16640 23

[미번] 전철 안의 음마 ver.1.01

[미번] 전철 안의 음마 ver.1.01

12/23/25 11557 38

[구매보급]3D!?かすたむオカズメーカー(일본어, 영어 지원)

[구매보급]3D!?かすたむオカズメーカー(일본어, 영어 지원)

12/23/25 21785 84

[번역요청] 【Live2D】젖소 딸 가슴 크리커

너무타박하지말아줘

[번역요청] 【Live2D】젖소 딸 가슴 크리커

너무타박하지말아줘

12/23/25 12651 30

[미번][번역요청] 箱入り娘と小旅行(RJ01525428)

[미번][번역요청] 箱入り娘と小旅行(RJ01525428)

12/23/25 17819 84

[미번] 미번 일겜 11개

[미번] 미번 일겜 11개

12/23/25 14049 32

[미번,노모이식] 종말에 그녀가 타락했다 ver.2.07 (25.12.20)

[미번,노모이식] 종말에 그녀가 타락했다 ver.2.07 (25.12.20)

12/22/25 17221 46

[미번] 소녀의 한눈팔기 ~방과 후의 이면 사정~

[미번] 소녀의 한눈팔기 ~방과 후의 이면 사정~

12/22/25 9116 20

s/somisoft

• 143,985 subscribers

여러가지 다루는 서브

Created 05/17/2025, 14:58:43