복구) RJ423386 섬홍의 아리에스
10/01/2025, 15:24:40
복구
7709 views · 35 likes
RJ423386
요청글
https://kone.gg/s/somisoft/ciOFI82llmUhH7zIfPizCb?p=2&category=dNdFsNFZ7LTXX8xtsdMzCb
aHR0cHM6Ly9raW8uYWMvYy9kS2dINGtsQUd6R0R6M3NYNXFPakti
다만 게임이 오래되기도 햇고 명작인지라 번역본이 꽤 많음
거기에서 내 기준 번역 젤 괜찮은거로 꺼내옴
만약에 다른 번역본 원하면 다시 복구글 재요청하시면될듯
일주일
35
10 comments
dkgrisdk1252
10/01/25 와 연속기쓰는 액션 갓겜!
어흙마이깟
10/01/25 노모판이고 (모자이크 안된 부분 하나 보이는데 아마 제작 당시 오류인듯) 품번은 정식 한글화 (팬 한글화)인데 번역퀄 보니까 이거 이상 좋은 거 찾기 힘들듯
으잉
10/01/25 섬홍의 아리에스 명작중에 명작이죠..액션 갓겜 개추
thfql917
10/01/25 이때까진 그래도 일러스트도 좋았는데
개
10/01/25 갓겜이니 개추
Ghost
10/02/25 이건 거주지시절에 손번역한 내용같고 이걸 공식으로 보낼 때는 좀 더 검수를 한거같음 말투같은게 조금씩 다듬어져있네
근데 그건 유모니까 장단이 있다고 그냥 알려주기만 하고 가야지
elenia
10/02/25 이거 재미는 있었는데 그 보트타고 추격전?하는 곳에서 어케 하는지 몰라서 관둠.
하루이틀
10/03/25 그 오징어 보스 짜증나긴 해 패턴이 아마 뒤에서 포 쏘는거 가드로 패링쳐서 스턴 걸렸을 때 가까이가서 존나 패는거였던걸로 기억함
ansks
10/02/25 감사합니다!!!!
하루이틀
10/03/25 아리에스는 명작이지
공지
AI 이미지 관련 공지 및 관련 규정 수정 공지
1uF
05/02
60698
22
AI 이미지 관련 공지 및 관련 규정 수정 공지
공지
1uF
05/02 60698 22
공지
‼️뉴비 필독 가이드‼️
1uF
05/02
90947
134
‼️뉴비 필독 가이드‼️
공지
1uF
05/02 90947 134
공지
🔔[필독] 채널 규정 & 신문고 (2026 04 05~)
SK
04/05
205298
-25
🔔[필독] 채널 규정 & 신문고 (2026 04 05~)
공지
SK
04/05 205298 -25
공지
🔔[필독] 탭 별 이용 가이드 (20260206~)
Etrick
02/05
253572
-41
🔔[필독] 탭 별 이용 가이드 (20260206~)
공지
Etrick
02/05 253572 -41
공지
[필독] 서브에 자주 올라오는 여러 가지 질문 모음 (20251026~)
SK
05/17/25
1243749
-14
[필독] 서브에 자주 올라오는 여러 가지 질문 모음 (20251026~)
공지
SK
05/17/25 1243749 -14
복구
[요청 복구] 시니시스타 2 폭유모드
kk0101
04/30
27752
69
[요청 복구] 시니시스타 2 폭유모드
복구
kk0101
04/30 27752 69
복구
[요청복구] BLACKSOULS1 블랙소울1 RJ203687
프레첼
04/30
17926
75
[요청복구] BLACKSOULS1 블랙소울1 RJ203687
복구
프레첼
04/30 17926 75
복구
90일) RJ01311424 [Akari Blast!] 후타리나X익스플로러-번역3차.rar
ㅇㅇ
04/29
20467
63
90일) RJ01311424 [Akari Blast!] 후타리나X익스플로러-번역3차.rar
복구
ㅇㅇ
04/29 20467 63
복구
내가 맛있게 먹었던거 복구 (청아)
순애좋아
04/28
83485
336
내가 맛있게 먹었던거 복구 (청아)
복구
순애좋아
04/28 83485 336
복구
고전 명작 도트 액션 야'겜' 3개( 쿠로바디스, 에로이코, 리지넷타)
blackmalangcalf
04/28
57597
133
고전 명작 도트 액션 야'겜' 3개( 쿠로바디스, 에로이코, 리지넷타)
복구
blackmalangcalf
04/28 57597 133
복구
[요청복구] よっぷ 서클 3종 복구
rubberduck
04/28
40586
111
[요청복구] よっぷ 서클 3종 복구
복구
rubberduck
04/28 40586 111
복구
[요청복구]복구 4종
dmol2279
04/28
37744
69
[요청복구]복구 4종
복구
dmol2279
04/28 37744 69
복구
구동휘정 1+2 복구
hopec
04/27
31996
66
구동휘정 1+2 복구
복구
hopec
04/27 31996 66
복구
RJ01232756 , RJ01400068 복구 2개
blackmalangcalf
04/27
59039
105
RJ01232756 , RJ01400068 복구 2개
복구
blackmalangcalf
04/27 59039 105
복구
RJ01045491 최면의 공주기사 v1.092 (26.03.31) Uncen
ㅇㅇ
04/27
36723
108
RJ01045491 최면의 공주기사 v1.092 (26.03.31) Uncen
복구
ㅇㅇ
04/27 36723 108
복구
[요청복구] Glory & Miserable Survivors DX
stir-friedturnip
04/26
22706
53
[요청복구] Glory & Miserable Survivors DX
복구
stir-friedturnip
04/26 22706 53
복구
[고전 명작]나와 그녀와 그녀의 사랑
blackmalangcalf
04/26
21606
62
[고전 명작]나와 그녀와 그녀의 사랑
복구
blackmalangcalf
04/26 21606 62
복구
(요청복구) RJ140344 아카쿠비 투기장
Ghost
04/26
20915
43
(요청복구) RJ140344 아카쿠비 투기장
복구
Ghost
04/26 20915 43
복구
[요청복구] RJ01361520 Trial of lust 번역 파일
도로롱
04/26
23821
58
[요청복구] RJ01361520 Trial of lust 번역 파일
복구
도로롱
04/26 23821 58
복구
(요청복구) 테러블 레버토리 v1.01
kakinara12
04/25
39107
62
(요청복구) 테러블 레버토리 v1.01
복구
kakinara12
04/25 39107 62
복구
RJ388166 에이전트 시리우스 DLC
doritori
04/25
27617
63
RJ388166 에이전트 시리우스 DLC
복구
doritori
04/25 27617 63
복구
(요청복구) カーテンのむこう NTR 커튼 너머 NTR ver.1.8
sinryeong
04/25
27889
90
(요청복구) カーテンのむこう NTR 커튼 너머 NTR ver.1.8
복구
sinryeong
04/25 27889 90
복구
(요청복구) 무치 무치 자매 환생 목적지에서 변태 봉사 생활
sinryeong
04/25
20793
67
(요청복구) 무치 무치 자매 환생 목적지에서 변태 봉사 생활
복구
sinryeong
04/25 20793 67
복구
[요청복구] [AI 번역+이미지번역/4차 검수/ NTR] 마인드 류다 after day 1
어스리
04/25
23754
59
[요청복구] [AI 번역+이미지번역/4차 검수/ NTR] 마인드 류다 after day 1
복구
어스리
04/25 23754 59
복구
[요청복구] 귀축왕 란스 Ver.5.49 가상CD마운트불필요버전
kknd
04/25
23129
50
[요청복구] 귀축왕 란스 Ver.5.49 가상CD마운트불필요버전
복구
kknd
04/25 23129 50
복구
[요청복구] RJ01317573 마법 마을의 번영 사정 -천재 마법소녀 마리와 임신 의식- v1.05
dk041633
04/25
22569
55
[요청복구] RJ01317573 마법 마을의 번영 사정 -천재 마법소녀 마리와 임신 의식- v1.05
복구
dk041633
04/25 22569 55
복구
[요청복구] RJ126642 성기사 루비리아스
hanajoo
04/25
17588
73
[요청복구] RJ126642 성기사 루비리아스
복구
hanajoo
04/25 17588 73
복구
카린의 형무소 각종 모드 통팩 + cc모드 손번 포함 Karryn's Prison all DLC
송편
04/25
44384
297
카린의 형무소 각종 모드 통팩 + cc모드 손번 포함 Karryn's Prison all DLC
복구
송편
04/25 44384 297
복구
[요청복구] RJ01211175 [一歩も下がるな!!!] 나의 그녀는 정의의 히로인 〜그런 그녀는 오늘도 패배한다〜
carstein
04/24
30626
59
[요청복구] RJ01211175 [一歩も下がるな!!!] 나의 그녀는 정의의 히로인 〜그런 그녀는 오늘도 패배한다〜
복구
carstein
04/24 30626 59
복구
[알림] AI 소녀 재복구
reterset
04/24
42444
41
[알림] AI 소녀 재복구
복구
reterset
04/24 42444 41
복구
(요청복구) 추상의 이마주 ver1.2 (追想のイマージュ)
sinryeong
04/24
25182
51
(요청복구) 추상의 이마주 ver1.2 (追想のイマージュ)
복구
sinryeong
04/24 25182 51
복구
(요청복구) 미아 쨩은 엣찌한 무녀님
sinryeong
04/24
34159
105
(요청복구) 미아 쨩은 엣찌한 무녀님
복구
sinryeong
04/24 34159 105
복구
1.77 GB, 90일) RJ156151 러브 레이퍼! 마키×진찰실 (자동번역)
ㅇㅇ
04/24
32269
112
1.77 GB, 90일) RJ156151 러브 레이퍼! 마키×진찰실 (자동번역)
복구
ㅇㅇ
04/24 32269 112
복구
3.98 GB, 90일, 개따묶+미번) RJ297120 마법소녀 셀레스포니아 1.23 개조 따거 묶음.7z + RJ297120 Magical Girl Celesphonia 1.24 순정 미번.7z
ㅇㅇ
04/23
35727
103
3.98 GB, 90일, 개따묶+미번) RJ297120 마법소녀 셀레스포니아 1.23 개조 따거 묶음.7z + RJ297120 Magical Girl Celesphonia 1.24 순정 미번.7z
복구
ㅇㅇ
04/23 35727 103
복구
[요청복구] VJ011811 [CatwalkNero] 아나스타샤와 7인의 공주여신 -음문의낙인-
karatro
04/22
35317
60
[요청복구] VJ011811 [CatwalkNero] 아나스타샤와 7인의 공주여신 -음문의낙인-
복구
karatro
04/22 35317 60
s/somisoft
• 143,985 subscribers여러가지 다루는 서브
Created 05/17/2025, 14:58:43