소미소프트

[5YK+5LiW6YGK5bq1] 진 만큼 몸으로 갚을게요♡~여사장 AV 데뷔 전편자막

05/21/2026, 04:54:25

27433 views · 88 likes

진 만큼 몸으로 갚을게요♡~여사장 AV 데뷔 전편자막임

https://www.dlsite.com/maniax/work/=/product_id/RJ01563700.html

영상은 아래글로

https://kone.gg/s/somisoft/cwxfWXlBB3G453oYOphj4b

우선 손이많이가는 전편자막 먼저 만들었음 고화질 전편으로 작업

번역은 제미나이로 해서 다소 이상할수있음ㅋ 일단 검수는 했는데 보는데는 크게 지장없고

영상자체에 등장하는 불량배들이 2명이상 인데 대사구분없이 한구레(불량배)로

통합해놔서 애들 말투가 왔다 갔다함

자막에 특수효과 넣는거 처음해보기는한데 원본영상에 들어가는 자막효과 최대한 재현하려고 노력은해봤음ㅋ

자막 특수효과 들어가는 부분 제대로 나오려면 같이 첨부한 글꼴 넣어야할것 같아서 같이 첨부함

자막으ㄹ 영상내의 일본어 자막을 가리게 작업해서 글자가 이런형태로 나와야함

링크 aHR0cHM6Ly9raW8uYWMvYy9jZUhfYjEzU2dxS1ZqWVNQQnRzajRi

기간 7일

비번 국룰+서클 이름 (제목 앞 태그부분 복호화)

88

12 comments

Sign in to comment

05/21

05/21 Edited 05/21

1. 공유기간 표시바람 2. ㅂㅂ관련 부분 수정필요 현재 게시글 본문에서 바로 확인 불가 3. ㅂㅂ 관련 부분 설명 -> "이 게시글 제목 앞 태그부분 복호화 필요"라고 명시해야함

05/21

수정했습니다

05/21

05/21

자막 감사합니다 영상 후편도 있던데 그건 아직인가요?

05/21

시간날때 작업예정입니다.ㅎㅎ

05/21 Edited 05/21

Deleted comment.

05/21

05/21

사과맛오징어

05/21

Sign in to comment

AI 이미지 관련 공지 및 관련 규정 수정 공지

AI 이미지 관련 공지 및 관련 규정 수정 공지

‼️뉴비 필독 가이드‼️

‼️뉴비 필독 가이드‼️

05/02 89743 134

🔔[필독] 채널 규정 & 신문고 (2026 04 05~)

🔔[필독] 채널 규정 & 신문고 (2026 04 05~)

04/05 202966 -25

🔔[필독] 탭 별 이용 가이드 (20260206~)

🔔[필독] 탭 별 이용 가이드 (20260206~)

02/05 252460 -41

[필독] 서브에 자주 올라오는 여러 가지 질문 모음 (20251026~)

[필독] 서브에 자주 올라오는 여러 가지 질문 모음 (20251026~)

05/17/25 1242814 -14

[후원보급] najar-마노5 단면버전

[후원보급] najar-마노5 단면버전

11/28/25 16407 102

[영상] [청아] 커스텀우동(Custom_Udon) 11월 신작

[영상] [청아] 커스텀우동(Custom_Udon) 11월 신작

11/28/25 30906 138

[Custom_Udon] 25.11.28

[Custom_Udon] 25.11.28

11/28/25 15055 88

이종간) 니트사장 신작 칸코레 마야

이종간) 니트사장 신작 칸코레 마야

11/27/25 36905 117

Consome 신작 니케 소다

Consome 신작 니케 소다

11/27/25 31252 126

Shaggy SUSU 시틀라리 할머니

하누마 마코마코

Shaggy SUSU 시틀라리 할머니

하누마 마코마코

11/27/25 14959 103

[청아/구매보급/버] 2511

[청아/구매보급/버] 2511

11/27/25 25601 146

밑에 스구하 쭉빵빵 작가 실속팩

밑에 스구하 쭉빵빵 작가 실속팩

11/27/25 41860 338

페깅 조금?아네키 1-4

페깅 조금?아네키 1-4

11/27/25 15850 40

[구매보급] YUZU KONBU FARM 모음

[구매보급] YUZU KONBU FARM 모음

11/27/25 63240 1138

[후타] 강제토정

[후타] 강제토정

11/26/25 33968 151

[스캇] 음구유치 ~빼앗긴 배설의 자유~ (25.01.26)

[스캇] 음구유치 ~빼앗긴 배설의 자유~ (25.01.26)

11/26/25 19461 47

세자매 ~여름의 비밀~

세자매 ~여름의 비밀~

11/26/25 24973 126

이종간,수간) 맛있는 캬루

이종간,수간) 맛있는 캬루

11/26/25 26278 35

영상 WkVObW9jYXA= 2차

영상 WkVObW9jYXA= 2차

11/26/25 29231 121

이상한 사람

이상한 사람

11/26/25 16760 65

[한글자막] 내가 먼저 좋아했던 키리가야 스구하 짱이 같은 반 양아치에게 마구 박히고 있던 영상

[한글자막] 내가 먼저 좋아했던 키리가야 스구하 짱이 같은 반 양아치에게 마구 박히고 있던 영상

11/26/25 65029 330

Giddora 모음집

Giddora 모음집

11/26/25 25891 152

[sodeno19] 호두 할로윈 25.11.25

[sodeno19] 호두 할로윈 25.11.25

11/26/25 20111 93

11/25/25 28041 135

[한글자막] 블랙 위도우의 개변태 심문

[한글자막] 블랙 위도우의 개변태 심문

11/25/25 21096 95

슬라임 카섹 작가 모음

슬라임 카섹 작가 모음

11/25/25 18532 97

보추)ny9 후원 모음

보추)ny9 후원 모음

11/25/25 30346 64

[한글자막] 멀티버스 이동 가능한 반지 ~오버워치 세계에서 하렘을~

[한글자막] 멀티버스 이동 가능한 반지 ~오버워치 세계에서 하렘을~

11/25/25 27424 121

WkVObW9jYXA= 1차

WkVObW9jYXA= 1차

11/25/25 16695 50

자막만) RJ01471178 성 버릇 파괴 마조 자위 W ~사랑하는 아내의 NTR 난교 POV에서 지옥의 사정 참는 자위 서포트~

자막만) RJ01471178 성 버릇 파괴 마조 자위 W ~사랑하는 아내의 NTR 난교 POV에서 지옥의 사정 참는 자위 서포트~

11/25/25 24100 71

(이종족, 퍼리, 후타, 수간, 청?아, 후빨, etc) 레비아탄581re 소리有 영상 통합본 24분

(이종족, 퍼리, 후타, 수간, 청?아, 후빨, etc) 레비아탄581re 소리有 영상 통합본 24분

11/24/25 35076 38

sugardust 모음 (2022.10~

sugardust 모음 (2022.10~

11/24/25 34982 100

[요청복구] 【오나사포 3D 애니메이션】후와토로 마조바부엔 두 명의 스키베 치녀 엄마와 조루 개선 촌막이 마조 오나니 트레이닝

[요청복구] 【오나사포 3D 애니메이션】후와토로 마조바부엔 두 명의 스키베 치녀 엄마와 조루 개선 촌막이 마조 오나니 트레이닝

11/24/25 20262 81

[요청복구] 나의 네토라레 성벽을 그녀에게 말해버렸다

[요청복구] 나의 네토라레 성벽을 그녀에게 말해버렸다

11/24/25 25463 100

s/somisoft

• 143,985 subscribers

여러가지 다루는 서브

Created 05/17/2025, 14:58:43