소미소프트

[Minamida Usuke] 두근두근 양키 마마

2026-02-12 04:47:55

조회 25393 · 좋아요 67

몇 달 전에 한번 번역한 적이 있는데

자간 조절은 커녕 폰트도 1개로 굴리던 시절 번역이라 너무 끔찍해서 새로 했습니다

단행본 천천히 해나갈 예정

몇 달 전 번역과 비교하니 거참..

단지..
와! 벌룬 트랜스!
나같이 포토샵도 못쓰는 일본어 원툴 인간도 손쉽게 식질을!
이라면서 번역 시작한건데..
결국은 글씨에 포인트랑 굴곡 넣는다고 포토샵 만지고 있는 게 개그 같음

67

댓글 9개

댓글 쓰기

02.12

개꼴ㅋㅋ

02.12

이 작가는 시도를 엄청 다양하게 하네 그림체는 되게 한정적인거 같은데

02.12

포토샵배우는데 오래걸림?

02.12

그런 건 아니고 필요한 부분만 찾아서 배워 하는 중 ㅇㅇ 용어가 머릿속에 잘 안들어오고 배운 대로 해도 센스에 따라서 결과가 안 따라 준다는게 문제일까.. ㅋ

02.12

02.12

이작가 그림체 참 맛있네

02.12

계피가아니라시나몬

02.12

다들 본인이 쓸꺼라고 생각하지....

02.13

발가락 존나 꼴리넹

0 / 500

AI 이미지 관련 공지 및 관련 규정 수정 공지

AI 이미지 관련 공지 및 관련 규정 수정 공지

‼️뉴비 필독 가이드‼️

‼️뉴비 필독 가이드‼️

05.02 88028 134

🔔[필독] 채널 규정 & 신문고 (2026 04 05~)

🔔[필독] 채널 규정 & 신문고 (2026 04 05~)

04.05 199675 -25

🔔[필독] 탭 별 이용 가이드 (20260206~)

🔔[필독] 탭 별 이용 가이드 (20260206~)

02.05 251786 -41

[필독] 서브에 자주 올라오는 여러 가지 질문 모음 (20251026~)

[필독] 서브에 자주 올라오는 여러 가지 질문 모음 (20251026~)

25.05.17 1241206 -14

mikage 모음 (NTR주의)

mikage 모음 (NTR주의)

25.12.28 51052 71

[직번][Nijiiro Guin] 여탐정은 편리한 똥구멍 변기

[직번][Nijiiro Guin] 여탐정은 편리한 똥구멍 변기

25.12.28 33258 158

스압/우주 시조님의 짝

스압/우주 시조님의 짝

25.12.28 13138 56

(ai번역/노모) 슬립러닝 총합본 [Akino Sora] Aizome - Fill With LOVE

(ai번역/노모) 슬립러닝 총합본 [Akino Sora] Aizome - Fill With LOVE

25.12.28 18437 54

(약스압)[tohyama_eight] 여행지에서 가출소녀를 주웠다

(약스압)[tohyama_eight] 여행지에서 가출소녀를 주웠다

25.12.28 28464 93

[shittori_bouzu] 사내 연애는 금지에요! 1~2

[shittori_bouzu] 사내 연애는 금지에요! 1~2

25.12.28 25037 92

(AI번역/청아/노모)[Sumiyao] Sokuochi Loli-BBA

(AI번역/청아/노모)[Sumiyao] Sokuochi Loli-BBA

25.12.28 32535 121

[チョコヘル]親ガチャ成功で性交

[チョコヘル]親ガチャ成功で性交

25.12.28 15062 18

ai번역]검수완료]부탁하면 머든지 해주는 그녀와 에로전달을 시작한 결과

ai번역]검수완료]부탁하면 머든지 해주는 그녀와 에로전달을 시작한 결과

25.12.28 34453 127

히토미펌) [E-musu Aki] 황홀한 육체/したくてしたくて

히토미펌) [E-musu Aki] 황홀한 육체/したくてしたくて

25.12.28 28316 49

[homunculus] 퓨어 화이트

[homunculus] 퓨어 화이트

25.12.28 29105 100

[Methonium] 이웃집은 전직 소드마스터 엘프!!

[Methonium] 이웃집은 전직 소드마스터 엘프!!

25.12.27 36502 150

[미번][Junshain Inoue] 양가죽을 두른 늑대~서툰 척하는 죽마고우의 집요함과 체격차이의 교합을 거스를 수 없습니다~

[미번][Junshain Inoue] 양가죽을 두른 늑대~서툰 척하는 죽마고우의 집요함과 체격차이의 교합을 거스를 수 없습니다~

25.12.27 15356 12

[미번/번역요청]뚱보 소꿉친구

나신오쿠보

[미번/번역요청]뚱보 소꿉친구

나신오쿠보

25.12.27 13994 -39

(히토미펌,청아,보태배,출산,갈색피부)칸무스 착임 그레칼레쨩 1편+2편

(히토미펌,청아,보태배,출산,갈색피부)칸무스 착임 그레칼레쨩 1편+2편

25.12.27 36927 51

[muchiou] 실눈에 마조에 육변기 (번역요청 있던거)

[muchiou] 실눈에 마조에 육변기 (번역요청 있던거)

25.12.27 48679 273

[Doji Ro] 형수, 오나홀이 되어줘. 후편

[Doji Ro] 형수, 오나홀이 되어줘. 후편

25.12.26 39183 73

[직번] 폭유 여사친(들) 모습을 한 ‘무언가’와 미친 듯이 배덕 섹스를 하는 이야기 (번역요청작)

이차원도어락

[직번] 폭유 여사친(들) 모습을 한 ‘무언가’와 미친 듯이 배덕 섹스를 하는 이야기 (번역요청작)

이차원도어락

25.12.26 51234 219

직번](kojirou)Lovely Storm

직번](kojirou)Lovely Storm

25.12.26 9726 12

[미번/번역요청][sueyuu] 음란한 선배와 섹프가 되는 이야기 2

[미번/번역요청][sueyuu] 음란한 선배와 섹프가 되는 이야기 2

25.12.26 20267 26

[OUCHKAERU] eat up!

[OUCHKAERU] eat up!

25.12.26 15743 55

[ratatatat74] 이렐리아의 추락 1,2 & 녹서스를 위하여

[ratatatat74] 이렐리아의 추락 1,2 & 녹서스를 위하여

25.12.26 20803 61

직번) Hakui Ami 마왕성의 서큐버스 1,2

직번) Hakui Ami 마왕성의 서큐버스 1,2

25.12.26 43793 220

[ratatatat74] 니코의 도움 & 니코 인 프렐요드

[ratatatat74] 니코의 도움 & 니코 인 프렐요드

25.12.26 32514 142

[직번][Bonten] 에이스의 최면~에피소드.01~

[직번][Bonten] 에이스의 최면~에피소드.01~

25.12.26 16175 58

(직번)[fan no hitori] JK퇴마부 season 5 강시 편 (전편)

(직번)[fan no hitori] JK퇴마부 season 5 강시 편 (전편)

25.12.26 24311 118

[미번/번역요청]그 날 소꿉친구는 거귀로 변했다

[미번/번역요청]그 날 소꿉친구는 거귀로 변했다

25.12.26 9320 12

펌) [Garimpeiro(Mame Denkyuu)] 같은 반의 흑갸루와 섹프가 된 이야기

펌) [Garimpeiro(Mame Denkyuu)] 같은 반의 흑갸루와 섹프가 된 이야기

25.12.26 23906 126

[Doji Ro] 이름 모를 동거 커플의 섹스가 제일 야하다

[Doji Ro] 이름 모를 동거 커플의 섹스가 제일 야하다

25.12.25 50536 214

재업) ai 번역 타치바나가 B루트 코하루편 (타치바나가 ai 2차 창작)

재업) ai 번역 타치바나가 B루트 코하루편 (타치바나가 ai 2차 창작)

25.12.25 48318 118

s/somisoft

• 143,985명 구독중

여러가지 다루는 서브

2025-05-17 14:58:43 생성