몇 달 전에 한번 번역한 적이 있는데
자간 조절은 커녕 폰트도 1개로 굴리던 시절 번역이라 너무 끔찍해서 새로 했습니다
단행본 천천히 해나갈 예정
몇 달 전 번역과 비교하니 거참..
단지..
와! 벌룬 트랜스!
나같이 포토샵도 못쓰는 일본어 원툴 인간도 손쉽게 식질을!
이라면서 번역 시작한건데..
결국은 글씨에 포인트랑 굴곡 넣는다고 포토샵 만지고 있는 게 개그 같음
67
댓글 9개
filen06
02.12
개꼴ㅋㅋ
000000414
02.12
이 작가는 시도를 엄청 다양하게 하네 그림체는 되게 한정적인거 같은데
ㅇㅇ
02.12
포토샵배우는데 오래걸림?
qlalfsla
02.12
그런 건 아니고 필요한 부분만 찾아서 배워 하는 중 ㅇㅇ
용어가 머릿속에 잘 안들어오고 배운 대로 해도 센스에 따라서 결과가 안 따라 준다는게 문제일까.. ㅋ
Ghost
02.12
순애기사
02.12
이작가 그림체 참 맛있네
브레머튼
02.12
계피가아니라시나몬
02.12
다들 본인이 쓸꺼라고 생각하지....
footjob
02.13
발가락 존나 꼴리넹
0 / 500
공지
AI 이미지 관련 공지 및 관련 규정 수정 공지
1uF
05.02
59837
22
AI 이미지 관련 공지 및 관련 규정 수정 공지
공지
1uF
05.02 59837 22
공지
‼️뉴비 필독 가이드‼️
1uF
05.02
88058
134
‼️뉴비 필독 가이드‼️
공지
1uF
05.02 88058 134
공지
🔔[필독] 채널 규정 & 신문고 (2026 04 05~)
SK
04.05
199691
-25
🔔[필독] 채널 규정 & 신문고 (2026 04 05~)
공지
SK
04.05 199691 -25
공지
🔔[필독] 탭 별 이용 가이드 (20260206~)
Etrick
02.05
251815
-41
🔔[필독] 탭 별 이용 가이드 (20260206~)
공지
Etrick
02.05 251815 -41
공지
[필독] 서브에 자주 올라오는 여러 가지 질문 모음 (20251026~)
SK
25.05.17
1241307
-14
[필독] 서브에 자주 올라오는 여러 가지 질문 모음 (20251026~)
공지
SK
25.05.17 1241307 -14
동인
[후원보급/미번] Stew - 열흘 후 저랭크악귀와 결혼해버리는 거유기사쨩
zzarcrr
01.03
18028
35
[후원보급/미번] Stew - 열흘 후 저랭크악귀와 결혼해버리는 거유기사쨩
동인
zzarcrr
01.03 18028 35
동인
[후원보급/미번] Stew - 흑발가슴쨩과 아저씨가 사귀는 이야기
zzarcrr
01.03
13072
23
[후원보급/미번] Stew - 흑발가슴쨩과 아저씨가 사귀는 이야기
동인
zzarcrr
01.03 13072 23
동인
[미번/번역요청]커다란 악마와 행복한 결혼 계약
아돌
01.03
5756
13
[미번/번역요청]커다란 악마와 행복한 결혼 계약
동인
아돌
01.03 5756 13
동인
[후원보급/미번] Stew - 열흘 후 동정졸업하는 어린 남편
zzarcrr
01.03
15626
38
[후원보급/미번] Stew - 열흘 후 동정졸업하는 어린 남편
동인
zzarcrr
01.03 15626 38
동인
[Yue] 반에서 두 번째로 가슴이 큰 여사친 1~3
ㅇㅇ
01.03
34490
168
[Yue] 반에서 두 번째로 가슴이 큰 여사친 1~3
동인
ㅇㅇ
01.03 34490 168
동인
[Sekka Mushi] 엄마가 경영하고 있는 것은 이세계 백합주점인가요?!
1uF
01.03
34822
78
[Sekka Mushi] 엄마가 경영하고 있는 것은 이세계 백합주점인가요?!
동인
1uF
01.03 34822 78
동인
[Gar] 부하에게 비밀(#뒷계정)을 들키면
1uF
01.03
25040
93
[Gar] 부하에게 비밀(#뒷계정)을 들키면
동인
1uF
01.03 25040 93
동인
[Gar] 토끼의 구멍
1uF
01.03
16256
72
[Gar] 토끼의 구멍
동인
1uF
01.03 16256 72
동인
[Otogi Tetsurou] 마마 여친에게 잔뜩 어리광 부리고 싶어
ㅇㅇ
01.03
14123
64
[Otogi Tetsurou] 마마 여친에게 잔뜩 어리광 부리고 싶어
동인
ㅇㅇ
01.03 14123 64
동인
사이 나쁜 누나와 동생이 발정해서 원숭이처럼 교미하는 책. [雨存]
ㅇㅇ
01.03
40971
97
사이 나쁜 누나와 동생이 발정해서 원숭이처럼 교미하는 책. [雨存]
동인
ㅇㅇ
01.03 40971 97
동인
직번) [Syukurin] 미츠하 네토라레 총집편4 if루트
이니스프리맛있어
01.03
16498
45
직번) [Syukurin] 미츠하 네토라레 총집편4 if루트
동인
이니스프리맛있어
01.03 16498 45
동인
[Asanagi] 묘족녀는 인간을 기른다.
ㅇㅇ
01.03
33702
201
[Asanagi] 묘족녀는 인간을 기른다.
동인
ㅇㅇ
01.03 33702 201
동인
(미번) [Syukurin] 미츠하 네토라레 if루트
echoo
01.03
6564
6
(미번) [Syukurin] 미츠하 네토라레 if루트
동인
echoo
01.03 6564 6
동인
[Allegro] 토베 미키에
얀데레순애후피집
01.03
20519
68
[Allegro] 토베 미키에
동인
얀데레순애후피집
01.03 20519 68
동인
[Takurowo] 성강화합숙 2 + 애프터 [※임신배 섹스] (번역 요청 받은거)
qlalfsla
01.03
25036
72
[Takurowo] 성강화합숙 2 + 애프터 [※임신배 섹스] (번역 요청 받은거)
동인
qlalfsla
01.03 25036 72
동인
히토미펌)[ryokuchaism] 초하루의 밀월/미오츠쿠시
000000414
01.03
18294
47
히토미펌)[ryokuchaism] 초하루의 밀월/미오츠쿠시
동인
000000414
01.03 18294 47
동인
[Komamesugata] 히에타 (NTR주의)
sgdvl
01.03
28110
84
[Komamesugata] 히에타 (NTR주의)
동인
sgdvl
01.03 28110 84
동인
[ai번역,NTR] [Tadano Mezashi] 폭유 우등생에게 필요한 자○ 공부 1,2편
sdsa552
01.02
32116
125
[ai번역,NTR] [Tadano Mezashi] 폭유 우등생에게 필요한 자○ 공부 1,2편
동인
sdsa552
01.02 32116 125
동인
[Sukeichi] 일 잘하는 선배와 할 수 있는 신입 군
1uF
01.02
20966
89
[Sukeichi] 일 잘하는 선배와 할 수 있는 신입 군
동인
1uF
01.02 20966 89
동인
[Santa] 소중히 인간으로 키워주셨는데 오나홀이라 죄송해요
1uF
01.02
48395
218
[Santa] 소중히 인간으로 키워주셨는데 오나홀이라 죄송해요
동인
1uF
01.02 48395 218
동인
[Santa] 여친 최면 1~4
1uF
01.02
49469
173
[Santa] 여친 최면 1~4
동인
1uF
01.02 49469 173
동인
[미번/번역요청] kamaboko 성생활 지도위원의 착정기록 2
Yro
01.02
13074
25
[미번/번역요청] kamaboko 성생활 지도위원의 착정기록 2
동인
Yro
01.02 13074 25
동인
[미번/번역요청]기억상실인 소녀를 주었더니 서큐버스였다
아돌
01.02
15188
54
[미번/번역요청]기억상실인 소녀를 주었더니 서큐버스였다
동인
아돌
01.02 15188 54
동인
[후원보급/미번/ㅂㅊ] Stew - 열흘 후 암컷타락 섹스하는 코하루군 + 그 후
zzarcrr
01.02
28302
48
[후원보급/미번/ㅂㅊ] Stew - 열흘 후 암컷타락 섹스하는 코하루군 + 그 후
동인
zzarcrr
01.02 28302 48
동인
[직번][Shinobu Tanei] 처제의 체조
maha1004
01.02
25841
106
[직번][Shinobu Tanei] 처제의 체조
동인
maha1004
01.02 25841 106
동인
(미번/청아/번역요청)(전)적인 여간부 짱은 참을 수 없다
jinys9810
01.02
21684
38
(미번/청아/번역요청)(전)적인 여간부 짱은 참을 수 없다
동인
jinys9810
01.02 21684 38
동인
[후원보급/미번] Stew - 무녀쨩과 혼욕아저씨
zzarcrr
01.02
39304
41
[후원보급/미번] Stew - 무녀쨩과 혼욕아저씨
동인
zzarcrr
01.02 39304 41
동인
[후원보급/미번/NTR] Stew - 30일 후 엣찌하는 에미쨩
zzarcrr
01.02
31993
45
[후원보급/미번/NTR] Stew - 30일 후 엣찌하는 에미쨩
동인
zzarcrr
01.02 31993 45
동인
[Gyoumuyou Jiga] 내가 망가진 날 ～초카이가 제독과 임신하기까지 숨어서 몰래 바람 피우며 교미하는 이야기～ (함대 컬렉션 -칸코레-)
sgdvl
01.01
26575
141
[Gyoumuyou Jiga] 내가 망가진 날 ～초카이가 제독과 임신하기까지 숨어서 몰래 바람 피우며 교미하는 이야기～ (함대 컬렉션 -칸코레-)
동인
sgdvl
01.01 26575 141
동인
[Qr] 마법소녀 세인트 릴리 사욕
1uF
01.01
23755
75
[Qr] 마법소녀 세인트 릴리 사욕
동인
1uF
01.01 23755 75
s/somisoft
• 143,985명 구독중여러가지 다루는 서브
2025-05-17 14:58:43 생성