소미소프트

[Minamida Usuke] 두근두근 양키 마마

2026-02-12 04:47:55

조회 25525 · 좋아요 67

몇 달 전에 한번 번역한 적이 있는데

자간 조절은 커녕 폰트도 1개로 굴리던 시절 번역이라 너무 끔찍해서 새로 했습니다

단행본 천천히 해나갈 예정

몇 달 전 번역과 비교하니 거참..

단지..
와! 벌룬 트랜스!
나같이 포토샵도 못쓰는 일본어 원툴 인간도 손쉽게 식질을!
이라면서 번역 시작한건데..
결국은 글씨에 포인트랑 굴곡 넣는다고 포토샵 만지고 있는 게 개그 같음

67

댓글 9개

댓글 쓰기

02.12

개꼴ㅋㅋ

02.12

이 작가는 시도를 엄청 다양하게 하네 그림체는 되게 한정적인거 같은데

02.12

포토샵배우는데 오래걸림?

02.12

그런 건 아니고 필요한 부분만 찾아서 배워 하는 중 ㅇㅇ 용어가 머릿속에 잘 안들어오고 배운 대로 해도 센스에 따라서 결과가 안 따라 준다는게 문제일까.. ㅋ

02.12

02.12

이작가 그림체 참 맛있네

02.12

계피가아니라시나몬

02.12

다들 본인이 쓸꺼라고 생각하지....

02.13

발가락 존나 꼴리넹

0 / 500

AI 이미지 관련 공지 및 관련 규정 수정 공지

AI 이미지 관련 공지 및 관련 규정 수정 공지

‼️뉴비 필독 가이드‼️

‼️뉴비 필독 가이드‼️

05.02 88066 134

🔔[필독] 채널 규정 & 신문고 (2026 04 05~)

🔔[필독] 채널 규정 & 신문고 (2026 04 05~)

04.05 199699 -25

🔔[필독] 탭 별 이용 가이드 (20260206~)

🔔[필독] 탭 별 이용 가이드 (20260206~)

02.05 251906 -41

[필독] 서브에 자주 올라오는 여러 가지 질문 모음 (20251026~)

[필독] 서브에 자주 올라오는 여러 가지 질문 모음 (20251026~)

25.05.17 1241334 -14

[Mame Denkyuu] 콜걸을 불렀더니 여친의 여동생이 찾아왔다

[Mame Denkyuu] 콜걸을 불렀더니 여친의 여동생이 찾아왔다

01.06 23552 110

[Mame Denkyuu] 대학 동기였던 애가 신부 차림으로 보답하러 왔다

[Mame Denkyuu] 대학 동기였던 애가 신부 차림으로 보답하러 왔다

01.06 29406 151

[미번/번역요청] [Tadekawa(TADD)] Double Side Bunny

[미번/번역요청] [Tadekawa(TADD)] Double Side Bunny

[미번/번역요청]후배 in the 홈

[미번/번역요청]후배 in the 홈

(개짧음 4p)[mimonel] S급 히어로의 첫경험

(개짧음 4p)[mimonel] S급 히어로의 첫경험

[ktzw] 보건실 선생님 ~동정군 첫 경험 착취록~

[ktzw] 보건실 선생님 ~동정군 첫 경험 착취록~

정자값이 100만엔이나 하는 세상에서 학생들이 돈을 노리고 나를 강간하는 이야기

에우리알레

정자값이 100만엔이나 하는 세상에서 학생들이 돈을 노리고 나를 강간하는 이야기

에우리알레

01.06 37807 124

[kimimaru] 최애의 보지 4~6

[kimimaru] 최애의 보지 4~6

Ai번역)[Danimaru] 이 사랑을 알아채줬다

Ai번역)[Danimaru] 이 사랑을 알아채줬다

01.06 19922 115

(직번) 파이즈리 듀얼 Phase2

(직번) 파이즈리 듀얼 Phase2

[Yuzuya (Yuzuha)] 대중탕의 누나와 섹스하는, 4일간의 여름

[Yuzuya (Yuzuha)] 대중탕의 누나와 섹스하는, 4일간의 여름

01.06 36262 242

직번) [NTR][Sevengar] 2025 크리스마스(판티아 단편 4p)

직번) [NTR][Sevengar] 2025 크리스마스(판티아 단편 4p)

[Hozumi Kenji] 모녀 온천 여행 조교 기록 1, 2

[Hozumi Kenji] 모녀 온천 여행 조교 기록 1, 2

[Aiue Oka] 최면성지도

[Aiue Oka] 최면성지도

01.05 59878 344

(직번) 보건실 선생님 ~동정군 첫 경험 착취록~

(직번) 보건실 선생님 ~동정군 첫 경험 착취록~

[NTR][Morita Shiki] 행복한 신혼생활을 보냈어야하는데 시아버지와 동거하게 됐다 3

[NTR][Morita Shiki] 행복한 신혼생활을 보냈어야하는데 시아버지와 동거하게 됐다 3

[직번][mucc] 섹스어플 일진녀 임신타락

[직번][mucc] 섹스어플 일진녀 임신타락

01.05 35833 104

[Circle Eden (Diisuke)] NG 해금 다우너 소녀

[Circle Eden (Diisuke)] NG 해금 다우너 소녀

01.05 34901 166

[Isenori] 음침한 여동생을 『교육』해서 쾌락 중독의 육변기로 만든다 24

[Isenori] 음침한 여동생을 『교육』해서 쾌락 중독의 육변기로 만든다 24

[Herio] 원룸의 마성

[Herio] 원룸의 마성

01.05 34976 195

[미번/번역요청]크고 포동한 아가씨 자매 어느 쪽의 전속 집사가 될 때까지 매일 강요 당하고 착취되는 나

[미번/번역요청]크고 포동한 아가씨 자매 어느 쪽의 전속 집사가 될 때까지 매일 강요 당하고 착취되는 나

[testame] 학창시절 나를 괴롭혔던 양아치♂가 부하로 입사한 건

[testame] 학창시절 나를 괴롭혔던 양아치♂가 부하로 입사한 건

01.05 40211 107

[kimimaru] 최애의 보지 1~3

[kimimaru] 최애의 보지 1~3

[Nessie Tomato] 마키마 시간 정지 패배 1~2 (체인소맨)

[Nessie Tomato] 마키마 시간 정지 패배 1~2 (체인소맨)

01.05 38820 131

[고어,청아,보태배] jj.jj 94~96 세레나편

[고어,청아,보태배] jj.jj 94~96 세레나편

[미번][Kageshio]초황장희 카노에

[미번][Kageshio]초황장희 카노에

[ai번역,고어,청아,보태배] jj.jj 94~96 세레나편

[ai번역,고어,청아,보태배] jj.jj 94~96 세레나편

[Kogomekai] 의현과 추잡한 아저씨 러브러브 술법 교미 2일간 (젠레스 존 제로)

[Kogomekai] 의현과 추잡한 아저씨 러브러브 술법 교미 2일간 (젠레스 존 제로)

01.04 36718 106

에우리알레

에우리알레

01.04 22254 100

[미번][오토코노코][Shuufle] 이세계 낭자애 배덕밀회 ~타락한 소년 성기사와 야외 암캐 산책~

[미번][오토코노코][Shuufle] 이세계 낭자애 배덕밀회 ~타락한 소년 성기사와 야외 암캐 산책~

s/somisoft

• 143,985명 구독중

여러가지 다루는 서브

2025-05-17 14:58:43 생성