소미소프트

[Minamida Usuke] 두근두근 양키 마마

2026-02-12 04:47:55

조회 25525 · 좋아요 67

몇 달 전에 한번 번역한 적이 있는데

자간 조절은 커녕 폰트도 1개로 굴리던 시절 번역이라 너무 끔찍해서 새로 했습니다

단행본 천천히 해나갈 예정

몇 달 전 번역과 비교하니 거참..

단지..
와! 벌룬 트랜스!
나같이 포토샵도 못쓰는 일본어 원툴 인간도 손쉽게 식질을!
이라면서 번역 시작한건데..
결국은 글씨에 포인트랑 굴곡 넣는다고 포토샵 만지고 있는 게 개그 같음

67

댓글 9개

댓글 쓰기

02.12

개꼴ㅋㅋ

02.12

이 작가는 시도를 엄청 다양하게 하네 그림체는 되게 한정적인거 같은데

02.12

포토샵배우는데 오래걸림?

02.12

그런 건 아니고 필요한 부분만 찾아서 배워 하는 중 ㅇㅇ 용어가 머릿속에 잘 안들어오고 배운 대로 해도 센스에 따라서 결과가 안 따라 준다는게 문제일까.. ㅋ

02.12

02.12

이작가 그림체 참 맛있네

02.12

계피가아니라시나몬

02.12

다들 본인이 쓸꺼라고 생각하지....

02.13

발가락 존나 꼴리넹

0 / 500

AI 이미지 관련 공지 및 관련 규정 수정 공지

AI 이미지 관련 공지 및 관련 규정 수정 공지

‼️뉴비 필독 가이드‼️

‼️뉴비 필독 가이드‼️

05.02 88066 134

🔔[필독] 채널 규정 & 신문고 (2026 04 05~)

🔔[필독] 채널 규정 & 신문고 (2026 04 05~)

04.05 199699 -25

🔔[필독] 탭 별 이용 가이드 (20260206~)

🔔[필독] 탭 별 이용 가이드 (20260206~)

02.05 251906 -41

[필독] 서브에 자주 올라오는 여러 가지 질문 모음 (20251026~)

[필독] 서브에 자주 올라오는 여러 가지 질문 모음 (20251026~)

25.05.17 1241334 -14

[LESSER PANTS] 노래방 직원의 뒷면 ~아르바이트 육성~

[LESSER PANTS] 노래방 직원의 뒷면 ~아르바이트 육성~

01.22 41176 165

[Minamida Usuke] 한계노출 학생회장

[Minamida Usuke] 한계노출 학생회장

[Doji Ro] 아싸끼리 하는 섹스가 제일 야하다

[Doji Ro] 아싸끼리 하는 섹스가 제일 야하다

01.22 23431 131

[Pija] 우리는, 씹덕친구

[Pija] 우리는, 씹덕친구

[Waves] 우정의 행방

[Waves] 우정의 행방

01.22 30996 150

ai번역 손식질) 타치바나 B루트 유이카편

ai번역 손식질) 타치바나 B루트 유이카편

01.22 39728 211

[미번/번역요청][Ai To Namida]긴 자지 색골 친구가 방과후에 폭유 동급생x3들과 하고 있었다

[미번/번역요청][Ai To Namida]긴 자지 색골 친구가 방과후에 폭유 동급생x3들과 하고 있었다

[Try] 새로운 풍기위원장이 너무 거유인 건 3 (노모 / 안경버전, 안경제거버전)

[Try] 새로운 풍기위원장이 너무 거유인 건 3 (노모 / 안경버전, 안경제거버전)

01.22 22779 129

[Asanagi] 화력 39

[Asanagi] 화력 39

[직번][Simao] 제자랑 이성붕괴 섹스

[직번][Simao] 제자랑 이성붕괴 섹스

01.21 57564 248

[viali] 여친의 여동생의 유혹에는 이길 수 없어3

[viali] 여친의 여동생의 유혹에는 이길 수 없어3

01.21 40364 130

[viali] 여친의 여동생의 유혹에는 이길 수 없어2

[viali] 여친의 여동생의 유혹에는 이길 수 없어2

01.21 33888 113

[청아 노모][Haguhagu] 사샤 쨩 - 스승·제자 상황극 소꿉놀이 섹스♥

[청아 노모][Haguhagu] 사샤 쨩 - 스승·제자 상황극 소꿉놀이 섹스♥

01.21 33057 111

[구매보급,미번,번역요청] (ai) 발기잠금 전원 타락 계획

[구매보급,미번,번역요청] (ai) 발기잠금 전원 타락 계획

[미번/번역요청]약속 했잖아?

[미번/번역요청]약속 했잖아?

직번) 섹스하지 않으면 나갈 수 없는 유카리 존 (포켓몬 유카리 시온)

서부역병지대

직번) 섹스하지 않으면 나갈 수 없는 유카리 존 (포켓몬 유카리 시온)

서부역병지대

직번) 슈퍼 유카리 토너먼트 따위는 없었다 (포켓몬 유카리 시온 동인지)

서부역병지대

직번) 슈퍼 유카리 토너먼트 따위는 없었다 (포켓몬 유카리 시온 동인지)

서부역병지대

[Asakawa] 여름의 재시작 1~6

[Asakawa] 여름의 재시작 1~6

01.21 32615 144

[Saikawa Yusa] 쇼코 마마의 최면 책임지불♡ -메스메리즘 0-

[Saikawa Yusa] 쇼코 마마의 최면 책임지불♡ -메스메리즘 0-

[Mashiro Shirako] 선생님x제자 #5 -비밀스런 사랑과 학교 축제-

[Mashiro Shirako] 선생님x제자 #5 -비밀스런 사랑과 학교 축제-

[Mashumarodan] 계산대 밑의 그녀 ~남자친구를 위해 일한 내가 점장의 성완구가 된 이유~

[Mashumarodan] 계산대 밑의 그녀 ~남자친구를 위해 일한 내가 점장의 성완구가 된 이유~

[tomohiro_kai]타워 레지던스 안내과 대응 중 1~2

[tomohiro_kai]타워 레지던스 안내과 대응 중 1~2

[청아][ponsuke] 여름의 로리빗치 (번역 평가좀)

[청아][ponsuke] 여름의 로리빗치 (번역 평가좀)

[직번][Aeba fuchi]파이즈리 안락사 담당관

[직번][Aeba fuchi]파이즈리 안락사 담당관

[Anza Yuu] 이세계 소감 1~5

[Anza Yuu] 이세계 소감 1~5

[Fujoujoshi/노모] 실눈에 왕궁뎅이에 절대 임신하지 않는 오나홀 수녀

[Fujoujoshi/노모] 실눈에 왕궁뎅이에 절대 임신하지 않는 오나홀 수녀

01.20 52466 245

[Usuba Kagerou] 초조 마인드 크라이시스 ~지뢰계 서클크래셔 미소녀를 참교육 섹스~

[Usuba Kagerou] 초조 마인드 크라이시스 ~지뢰계 서클크래셔 미소녀를 참교육 섹스~

01.20 26984 104

[Chimeda] 막 자라난 후타나리 봄, 개통중

[Chimeda] 막 자라난 후타나리 봄, 개통중

01.20 30370 114

[Fence 14] 언니 NTR!! 후타나리 바바라 쨩

[Fence 14] 언니 NTR!! 후타나리 바바라 쨩

[청아][직번][Milkshake] 못된 아이와의 서투르고 야한 공동 생활

[청아][직번][Milkshake] 못된 아이와의 서투르고 야한 공동 생활

01.20 35871 203

s/somisoft

• 143,985명 구독중

여러가지 다루는 서브

2025-05-17 14:58:43 생성