소미소프트

[Minamida Usuke] 두근두근 양키 마마

2026-02-12 04:47:55

조회 25410 · 좋아요 67

몇 달 전에 한번 번역한 적이 있는데

자간 조절은 커녕 폰트도 1개로 굴리던 시절 번역이라 너무 끔찍해서 새로 했습니다

단행본 천천히 해나갈 예정

몇 달 전 번역과 비교하니 거참..

단지..
와! 벌룬 트랜스!
나같이 포토샵도 못쓰는 일본어 원툴 인간도 손쉽게 식질을!
이라면서 번역 시작한건데..
결국은 글씨에 포인트랑 굴곡 넣는다고 포토샵 만지고 있는 게 개그 같음

67

댓글 9개

댓글 쓰기

02.12

개꼴ㅋㅋ

02.12

이 작가는 시도를 엄청 다양하게 하네 그림체는 되게 한정적인거 같은데

02.12

포토샵배우는데 오래걸림?

02.12

그런 건 아니고 필요한 부분만 찾아서 배워 하는 중 ㅇㅇ 용어가 머릿속에 잘 안들어오고 배운 대로 해도 센스에 따라서 결과가 안 따라 준다는게 문제일까.. ㅋ

02.12

02.12

이작가 그림체 참 맛있네

02.12

계피가아니라시나몬

02.12

다들 본인이 쓸꺼라고 생각하지....

02.13

발가락 존나 꼴리넹

0 / 500

AI 이미지 관련 공지 및 관련 규정 수정 공지

AI 이미지 관련 공지 및 관련 규정 수정 공지

‼️뉴비 필독 가이드‼️

‼️뉴비 필독 가이드‼️

05.02 88041 134

🔔[필독] 채널 규정 & 신문고 (2026 04 05~)

🔔[필독] 채널 규정 & 신문고 (2026 04 05~)

04.05 199680 -25

🔔[필독] 탭 별 이용 가이드 (20260206~)

🔔[필독] 탭 별 이용 가이드 (20260206~)

02.05 251800 -41

[필독] 서브에 자주 올라오는 여러 가지 질문 모음 (20251026~)

[필독] 서브에 자주 올라오는 여러 가지 질문 모음 (20251026~)

25.05.17 1241241 -14

[AI번역][손식질][ariuo][청아] Jokugan no Kobite

[AI번역][손식질][ariuo][청아] Jokugan no Kobite

02.24 39207 108

Oosawara Sadao-네토라세 클럽2

Oosawara Sadao-네토라세 클럽2

02.24 54331 175

[Tamabon] 속편 여친이 필요 없는 핫토리 선생님

[Tamabon] 속편 여친이 필요 없는 핫토리 선생님

[직번] RJ259396 [Aim] 남동생의 '생(生) 오나홀'이 되고 싶어 하는 누나가 꽤 많다······나 봐!?

[직번] RJ259396 [Aim] 남동생의 '생(生) 오나홀'이 되고 싶어 하는 누나가 꽤 많다······나 봐!?

02.24 33233 228

직번) [Heiqing Langjun] 백화장 13 《벽안수라의 마지막 긍지》

직번) [Heiqing Langjun] 백화장 13 《벽안수라의 마지막 긍지》

02.24 27806 121

[Mojarin/노모] 환청 앙앙 아워

[Mojarin/노모] 환청 앙앙 아워

02.24 22668 102

(청아)陰森ひなこの度晴れて、乳首奴隷になりました

(청아)陰森ひなこの度晴れて、乳首奴隷になりました

[Shirabe Shiki] 감정제한 메이드(仮)

[Shirabe Shiki] 감정제한 메이드(仮)

02.24 61418 329

직번) [백합][Aweida] 아싸 주제에 젖꼭지를 만져서 가게 하다니 완전 건방져~!!

직번) [백합][Aweida] 아싸 주제에 젖꼭지를 만져서 가게 하다니 완전 건방져~!!

02.24 28964 150

Wise Speak 탈의 방송 타마모짱

Wise Speak 탈의 방송 타마모짱

02.24 25543 107

umaijo 성 적격검사

umaijo 성 적격검사

02.24 32918 141

[寿命は1週間。] お姉ちゃんは鬼畜なエロガキのオモチャにされます [미번/구매보급/번역요청]

[寿命は1週間。] お姉ちゃんは鬼畜なエロガキのオモチャにされます [미번/구매보급/번역요청]

[teitei] [NTR] 最愛の婚約者が貴族のエロガキの肉便器にされる [미번/구매보급/번역요청]

[teitei] [NTR] 最愛の婚約者が貴族のエロガキの肉便器にされる [미번/구매보급/번역요청]

[Horori][노모] Z.Z.Z 그라비아 4

[Horori][노모] Z.Z.Z 그라비아 4

[teitei] 性に無知なエルフを肉便器にしちゃうエロガキ [미번/구매보급/번역요청]

[teitei] 性に無知なエルフを肉便器にしちゃうエロガキ [미번/구매보급/번역요청]

[teitei] [NTR] 正義感の強い教師が教え子の悪ガキ達に眠らされて犯されちゃう [미번/구매보급/번역요청]

[teitei] [NTR] 正義感の強い教師が教え子の悪ガキ達に眠らされて犯されちゃう [미번/구매보급/번역요청]

[Kazuhiro] Otonari no Hitozuma o Joushiki Kaihen Appli de Hame Houdai! | 옆집 유부녀를 상식 개변 최면 어플을 이용해 마음갯 박아버리기!

[Kazuhiro] Otonari no Hitozuma o Joushiki Kaihen Appli de Hame Houdai! | 옆집 유부녀를 상식 개변 최면 어플을 이용해 마음갯 박아버리기!

RJ249369 [Aim] 이괴가입기담 ~하굣길에 이계로 흘러들어가 괴물들에게 여러가지로 당해버린 자매의 이야기~

RJ249369 [Aim] 이괴가입기담 ~하굣길에 이계로 흘러들어가 괴물들에게 여러가지로 당해버린 자매의 이야기~

RJ242148 [Aim] 나의 오빠가 여동생 관찰 기록을 만들고 있었기에 야한 지식이 전혀 없는 척 하고 여러가지를 당하는 이야기

RJ242148 [Aim] 나의 오빠가 여동생 관찰 기록을 만들고 있었기에 야한 지식이 전혀 없는 척 하고 여러가지를 당하는 이야기

02.24 24353 107

RJ232984 [Aim] 근친상간 입문가이드 ~남동생은 우선 누나부터 공략할 것~

RJ232984 [Aim] 근친상간 입문가이드 ~남동생은 우선 누나부터 공략할 것~

직번)[NTR][teitei] 제멋대로인 누나에게 야한짓을 해서 복수하기

직번)[NTR][teitei] 제멋대로인 누나에게 야한짓을 해서 복수하기

[Horori][노모] Z.Z.Z 그라비아 5

[Horori][노모] Z.Z.Z 그라비아 5

02.23 32375 140

[미번/번역요청][リンゴヤ (よろず)] ユニオバ合同誌 (ユニコーンオーバーロード)

[미번/번역요청][リンゴヤ (よろず)] ユニオバ合同誌 (ユニコーンオーバーロード)

[직번] [Eiichi] 옆집의 보이시 연하 소꿉친구 린짱에게 혼나면서도 사랑받고 싶어! 2편 [1~23페이지]

[직번] [Eiichi] 옆집의 보이시 연하 소꿉친구 린짱에게 혼나면서도 사랑받고 싶어! 2편 [1~23페이지]

02.23 33857 167

미번) fence 14 유사 섹스 남매 에필로그 + 보너스

미번) fence 14 유사 섹스 남매 에필로그 + 보너스

[Oshima Aki] 블랙기업의 수면실이 섹스방이 된 이야기

[Oshima Aki] 블랙기업의 수면실이 섹스방이 된 이야기

02.23 32781 168

[Lesser Pants] 노래방 직원의 뒷면 ~아르바이트 육성~

[Lesser Pants] 노래방 직원의 뒷면 ~아르바이트 육성~

02.23 32887 110

[Aweida] 아싸 주제에 유두가 예쁜 핑크색이라니, 건방지다고!

[Aweida] 아싸 주제에 유두가 예쁜 핑크색이라니, 건방지다고!

02.23 42747 221

[AI번역][Takashina Asahi] 군 소속 영애, 수치와 쾌락에 빠지다

[AI번역][Takashina Asahi] 군 소속 영애, 수치와 쾌락에 빠지다

마법소녀 vs 기계간 조교[uniuni]

마법소녀 vs 기계간 조교[uniuni]

s/somisoft

• 143,985명 구독중

여러가지 다루는 서브

2025-05-17 14:58:43 생성