몇 달 전에 한번 번역한 적이 있는데
자간 조절은 커녕 폰트도 1개로 굴리던 시절 번역이라 너무 끔찍해서 새로 했습니다
단행본 천천히 해나갈 예정
몇 달 전 번역과 비교하니 거참..
단지..
와! 벌룬 트랜스!
나같이 포토샵도 못쓰는 일본어 원툴 인간도 손쉽게 식질을!
이라면서 번역 시작한건데..
결국은 글씨에 포인트랑 굴곡 넣는다고 포토샵 만지고 있는 게 개그 같음
67
댓글 9개
filen06
02.12
개꼴ㅋㅋ
000000414
02.12
이 작가는 시도를 엄청 다양하게 하네 그림체는 되게 한정적인거 같은데
ㅇㅇ
02.12
포토샵배우는데 오래걸림?
qlalfsla
02.12
그런 건 아니고 필요한 부분만 찾아서 배워 하는 중 ㅇㅇ
용어가 머릿속에 잘 안들어오고 배운 대로 해도 센스에 따라서 결과가 안 따라 준다는게 문제일까.. ㅋ
Ghost
02.12
순애기사
02.12
이작가 그림체 참 맛있네
브레머튼
02.12
계피가아니라시나몬
02.12
다들 본인이 쓸꺼라고 생각하지....
footjob
02.13
발가락 존나 꼴리넹
0 / 500
공지
AI 이미지 관련 공지 및 관련 규정 수정 공지
1uF
05.02
59863
22
AI 이미지 관련 공지 및 관련 규정 수정 공지
공지
1uF
05.02 59863 22
공지
‼️뉴비 필독 가이드‼️
1uF
05.02
88067
134
‼️뉴비 필독 가이드‼️
공지
1uF
05.02 88067 134
공지
🔔[필독] 채널 규정 & 신문고 (2026 04 05~)
SK
04.05
199774
-25
🔔[필독] 채널 규정 & 신문고 (2026 04 05~)
공지
SK
04.05 199774 -25
공지
🔔[필독] 탭 별 이용 가이드 (20260206~)
Etrick
02.05
251921
-41
🔔[필독] 탭 별 이용 가이드 (20260206~)
공지
Etrick
02.05 251921 -41
공지
[필독] 서브에 자주 올라오는 여러 가지 질문 모음 (20251026~)
SK
25.05.17
1241431
-14
[필독] 서브에 자주 올라오는 여러 가지 질문 모음 (20251026~)
공지
SK
25.05.17 1241431 -14
동인
[번역/저퀄] [kawase seiki] Underworld Lover
cjd08
04.26
19976
41
[번역/저퀄] [kawase seiki] Underworld Lover
동인
cjd08
04.26 19976 41
동인
[번역, 히토미펌] 아첼레란도 (seto yuuki)
drogba
04.26
22624
46
[번역, 히토미펌] 아첼레란도 (seto yuuki)
동인
drogba
04.26 22624 46
동인
[takku] [청아] U149 이치하라 니나 만화
edo
04.26
29321
98
[takku] [청아] U149 이치하라 니나 만화
동인
edo
04.26 29321 98
동인
[미번/번역요청][Katsura airi]들끓던 무렵에 동창회편
cuphead-7
04.26
24934
45
[미번/번역요청][Katsura airi]들끓던 무렵에 동창회편
동인
cuphead-7
04.26 24934 45
동인
[직번][Hino Yamada] 이사 성교!
qlkjrnd
04.26
18519
88
[직번][Hino Yamada] 이사 성교!
동인
qlkjrnd
04.26 18519 88
동인
[Dokuneko Noil] 소라이 사키에게 나쁜 짓을 하는 이야기【전편】
ㅇㅇ
04.26
25091
131
[Dokuneko Noil] 소라이 사키에게 나쁜 짓을 하는 이야기【전편】
동인
ㅇㅇ
04.26 25091 131
동인
직번) 암컷펫 시리즈 총집편 3
이게아닌데
04.26
39682
359
직번) 암컷펫 시리즈 총집편 3
동인
이게아닌데
04.26 39682 359
동인
음모없음) [Gujira 4 Gou] 마구 빼달라고 하는 입원성활
카오스
04.26
44075
336
음모없음) [Gujira 4 Gou] 마구 빼달라고 하는 입원성활
동인
카오스
04.26 44075 336
동인
[Nunnu] Funny Fuck! ｜ 퍼니 퍽!
kifbodo245
04.26
15437
57
[Nunnu] Funny Fuck! ｜ 퍼니 퍽!
동인
kifbodo245
04.26 15437 57
동인
(미번) [Ninoko] 소녀회춘 1.5
selsen
04.26
9852
9
(미번) [Ninoko] 소녀회춘 1.5
동인
selsen
04.26 9852 9
동인
[Togami] 분홍빛 여우 색기의 술! ~무참히 패배한 암여우의 임신 묘상화~
ashgray
04.26
23333
117
[Togami] 분홍빛 여우 색기의 술! ~무참히 패배한 암여우의 임신 묘상화~
동인
ashgray
04.26 23333 117
동인
[Almondman] 마마 선생님들과 러브러브 놀이 시간
멜신
04.26
32033
247
[Almondman] 마마 선생님들과 러브러브 놀이 시간
동인
멜신
04.26 32033 247
동인
[AI번역]음모일기 8+ 순애편
mobilejoara
04.26
21382
36
[AI번역]음모일기 8+ 순애편
동인
mobilejoara
04.26 21382 36
동인
[harusawa] 나를 좋아하는 문학여친이 NTR 섹파에게 범해져 타락하기까지
agnet666
04.26
21893
35
[harusawa] 나를 좋아하는 문학여친이 NTR 섹파에게 범해져 타락하기까지
동인
agnet666
04.26 21893 35
동인
(노모화) [Shiwasu No Okina] 100번 차여버린 인기없는 나를 불쌍히 여겨준 남친 있는 여자사람 친구가...
xbox
04.25
48557
289
(노모화) [Shiwasu No Okina] 100번 차여버린 인기없는 나를 불쌍히 여겨준 남친 있는 여자사람 친구가...
동인
xbox
04.25 48557 289
동인
Poriuretan 산악 드라이브에서 의기투합
uzaki
04.25
23685
64
Poriuretan 산악 드라이브에서 의기투합
동인
uzaki
04.25 23685 64
동인
Poriuretan 친구네 누나
uzaki
04.25
35306
91
Poriuretan 친구네 누나
동인
uzaki
04.25 35306 91
동인
Poriuretan 보란듯이 보여줌
uzaki
04.25
23781
62
Poriuretan 보란듯이 보여줌
동인
uzaki
04.25 23781 62
동인
Poriuretan 노출증 환자의 할로윈
uzaki
04.25
15172
45
Poriuretan 노출증 환자의 할로윈
동인
uzaki
04.25 15172 45
동인
Poriuretan 냄새 페티시
uzaki
04.25
16001
39
Poriuretan 냄새 페티시
동인
uzaki
04.25 16001 39
동인
돌보기 좋아하는 엄마, 아들한테 박혀버리다
haroishi
04.25
24992
63
돌보기 좋아하는 엄마, 아들한테 박혀버리다
동인
haroishi
04.25 24992 63
동인
Poriuretan 들이닥친 갸루 a (무삭제 판)
uzaki
04.25
25625
52
Poriuretan 들이닥친 갸루 a (무삭제 판)
동인
uzaki
04.25 25625 52
동인
Poriuretan 아이의 씨를 원하는 유부녀
uzaki
04.25
18297
35
Poriuretan 아이의 씨를 원하는 유부녀
동인
uzaki
04.25 18297 35
동인
Poriuretan 선배의 선택
uzaki
04.25
17456
37
Poriuretan 선배의 선택
동인
uzaki
04.25 17456 37
동인
Poriuretan 보이시한 소꿉친구
uzaki
04.25
20700
28
Poriuretan 보이시한 소꿉친구
동인
uzaki
04.25 20700 28
동인
Poriuretan 세련된 선도부원
uzaki
04.25
17944
34
Poriuretan 세련된 선도부원
동인
uzaki
04.25 17944 34
동인
Poriuretan 유부녀 요가 피트니스 (무삭제판)
uzaki
04.25
21178
35
Poriuretan 유부녀 요가 피트니스 (무삭제판)
동인
uzaki
04.25 21178 35
동인
Poriuretan 수영부의 에이스
uzaki
04.25
15064
37
Poriuretan 수영부의 에이스
동인
uzaki
04.25 15064 37
동인
Poriuretan 여름 해변에서 의기투합
uzaki
04.25
17852
48
Poriuretan 여름 해변에서 의기투합
동인
uzaki
04.25 17852 48
동인
Poriuretan 시골누나
uzaki
04.25
15999
46
Poriuretan 시골누나
동인
uzaki
04.25 15999 46
s/somisoft
• 143,985명 구독중여러가지 다루는 서브
2025-05-17 14:58:43 생성