몇 달 전에 한번 번역한 적이 있는데
자간 조절은 커녕 폰트도 1개로 굴리던 시절 번역이라 너무 끔찍해서 새로 했습니다
단행본 천천히 해나갈 예정
몇 달 전 번역과 비교하니 거참..
단지..
와! 벌룬 트랜스!
나같이 포토샵도 못쓰는 일본어 원툴 인간도 손쉽게 식질을!
이라면서 번역 시작한건데..
결국은 글씨에 포인트랑 굴곡 넣는다고 포토샵 만지고 있는 게 개그 같음
67
댓글 9개
filen06
02.12
개꼴ㅋㅋ
000000414
02.12
이 작가는 시도를 엄청 다양하게 하네 그림체는 되게 한정적인거 같은데
ㅇㅇ
02.12
포토샵배우는데 오래걸림?
qlalfsla
02.12
그런 건 아니고 필요한 부분만 찾아서 배워 하는 중 ㅇㅇ
용어가 머릿속에 잘 안들어오고 배운 대로 해도 센스에 따라서 결과가 안 따라 준다는게 문제일까.. ㅋ
Ghost
02.12
순애기사
02.12
이작가 그림체 참 맛있네
브레머튼
02.12
계피가아니라시나몬
02.12
다들 본인이 쓸꺼라고 생각하지....
footjob
02.13
발가락 존나 꼴리넹
0 / 500
공지
AI 이미지 관련 공지 및 관련 규정 수정 공지
1uF
05.02
59842
22
AI 이미지 관련 공지 및 관련 규정 수정 공지
공지
1uF
05.02 59842 22
공지
‼️뉴비 필독 가이드‼️
1uF
05.02
88066
134
‼️뉴비 필독 가이드‼️
공지
1uF
05.02 88066 134
공지
🔔[필독] 채널 규정 & 신문고 (2026 04 05~)
SK
04.05
199701
-25
🔔[필독] 채널 규정 & 신문고 (2026 04 05~)
공지
SK
04.05 199701 -25
공지
🔔[필독] 탭 별 이용 가이드 (20260206~)
Etrick
02.05
251921
-41
🔔[필독] 탭 별 이용 가이드 (20260206~)
공지
Etrick
02.05 251921 -41
공지
[필독] 서브에 자주 올라오는 여러 가지 질문 모음 (20251026~)
SK
25.05.17
1241336
-14
[필독] 서브에 자주 올라오는 여러 가지 질문 모음 (20251026~)
공지
SK
25.05.17 1241336 -14
동인
[Kibi Anmitsu] 군색 드리머 2
1uF
05.03
19746
77
[Kibi Anmitsu] 군색 드리머 2
동인
1uF
05.03 19746 77
동인
[Esuke] 황혼에 몸을 맡기고
ㅇㅇ
05.03
21345
131
[Esuke] 황혼에 몸을 맡기고
동인
ㅇㅇ
05.03 21345 131
동인
[Agetama] 이얼싼쓰 좋다! 사정해라💜 -완전판- (Fate/Grand Order)
ㅇㅇ
05.03
27694
125
[Agetama] 이얼싼쓰 좋다! 사정해라💜 -완전판- (Fate/Grand Order)
동인
ㅇㅇ
05.03 27694 125
동인
[번역]성녀님의 숨겨진 음란함이 화근이 되다 1화
마법우엉
05.03
37287
178
[번역]성녀님의 숨겨진 음란함이 화근이 되다 1화
동인
마법우엉
05.03 37287 178
동인
(재업+노모화) [gagarin kichi] 네토라레 당한 폭유금발아내 엘레나 1 후일담
kason
05.03
20959
67
(재업+노모화) [gagarin kichi] 네토라레 당한 폭유금발아내 엘레나 1 후일담
동인
kason
05.03 20959 67
동인
[미번][Mikanberry] Bakunyuu Onna Kaizoku-tachi wa Hasande kara Ireru no ga Osuki
stardust1122
05.03
8896
13
[미번][Mikanberry] Bakunyuu Onna Kaizoku-tachi wa Hasande kara Ireru no ga Osuki
동인
stardust1122
05.03 8896 13
동인
직번) [Anteiru] 제자의 애무에 비참하게 가버리는 수영부 선생님 (Part 1)
BlackWing
05.03
23075
76
직번) [Anteiru] 제자의 애무에 비참하게 가버리는 수영부 선생님 (Part 1)
동인
BlackWing
05.03 23075 76
동인
(번역)우유 생산 특이점에 붙잡힌 왕
멕무
05.03
20933
86
(번역)우유 생산 특이점에 붙잡힌 왕
동인
멕무
05.03 20933 86
동인
청아, AI번역) [직번] 쾌락 고문 (OKINA)
rapbit
05.03
15816
53
청아, AI번역) [직번] 쾌락 고문 (OKINA)
동인
rapbit
05.03 15816 53
동인
(노모화) [gagarin kichi] 네토라레 당한 폭유소꿉친구 유부녀 아카네 후일담
kason
05.03
19325
62
(노모화) [gagarin kichi] 네토라레 당한 폭유소꿉친구 유부녀 아카네 후일담
동인
kason
05.03 19325 62
동인
(노모화) [gagarin kichi] 네토라레 당한 폭유유부녀 메구미 후일담
kason
05.03
16498
50
(노모화) [gagarin kichi] 네토라레 당한 폭유유부녀 메구미 후일담
동인
kason
05.03 16498 50
동인
(노모화) [gagarin kichi] 네토라레 당한 폭유유부녀 요코 후일담
kason
05.03
12674
51
(노모화) [gagarin kichi] 네토라레 당한 폭유유부녀 요코 후일담
동인
kason
05.03 12674 51
동인
상식개변으로 후타나리 자지를 신앙의 대상으로 삼는 소꿉친구 여신관에게 백탁의 축복을 받는 용사님 [るんるん]
ㅇㅇ
05.03
19619
38
상식개변으로 후타나리 자지를 신앙의 대상으로 삼는 소꿉친구 여신관에게 백탁의 축복을 받는 용사님 [るんるん]
동인
ㅇㅇ
05.03 19619 38
동인
청아, AI번역) [직번] 내 안의 검은 것 (Wancho)
rapbit
05.03
15392
35
청아, AI번역) [직번] 내 안의 검은 것 (Wancho)
동인
rapbit
05.03 15392 35
동인
[미번/구매보급] (ahemaru) 하이엘프 여왕과 공주가 성범죄자를 징계하는 이야기 (번역요청)
핥는맛
05.03
21010
73
[미번/구매보급] (ahemaru) 하이엘프 여왕과 공주가 성범죄자를 징계하는 이야기 (번역요청)
동인
핥는맛
05.03 21010 73
동인
[ai번역] [kojirou] 환상거유2
cjd08
05.03
10924
26
[ai번역] [kojirou] 환상거유2
동인
cjd08
05.03 10924 26
동인
직번)[militia]억울한 누명을 쓴 공작영애가 폐적된 추악한 왕자와 함께 타락한다
돋돋돋돋돋
05.03
25602
75
직번)[militia]억울한 누명을 쓴 공작영애가 폐적된 추악한 왕자와 함께 타락한다
동인
돋돋돋돋돋
05.03 25602 75
동인
[shunjou suusuke]친구 엄마는 음란한 숙녀
qpsjcb00
05.03
20858
56
[shunjou suusuke]친구 엄마는 음란한 숙녀
동인
qpsjcb00
05.03 20858 56
동인
[미번/Terasu Mc] 슬랙스만 고집하던 소꿉친구가 어느 날…
미식이네
05.03
25111
68
[미번/Terasu Mc] 슬랙스만 고집하던 소꿉친구가 어느 날…
동인
미식이네
05.03 25111 68
동인
[손번역] Kurukuru 고향 납정(精) ~학생 편~
fhfhfghdr453
05.03
48442
262
[손번역] Kurukuru 고향 납정(精) ~학생 편~
동인
fhfhfghdr453
05.03 48442 262
동인
청아, AI번역) [직번] 기뢰의 시간 (Umiyamasoze)
rapbit
05.03
15669
65
청아, AI번역) [직번] 기뢰의 시간 (Umiyamasoze)
동인
rapbit
05.03 15669 65
동인
[AKIRE][컬러/노모] 나만의 응석을 받아주는 거유JK아내를 다른남자에게 안기게 해봤다 1~12
프로베스트캣
05.02
23694
162
[AKIRE][컬러/노모] 나만의 응석을 받아주는 거유JK아내를 다른남자에게 안기게 해봤다 1~12
동인
프로베스트캣
05.02 23694 162
동인
[さるら] 수치의 목욕탕중계 그 후
bender
05.02
17503
47
[さるら] 수치의 목욕탕중계 그 후
동인
bender
05.02 17503 47
동인
[Mizu no Uro] 시골 여동생과 무지의 유혹 2
카오스
05.02
50690
342
[Mizu no Uro] 시골 여동생과 무지의 유혹 2
동인
카오스
05.02 50690 342
동인
[Mizu no Uro] 시골 여동생과 무지의 유혹
카오스
05.02
52489
313
[Mizu no Uro] 시골 여동생과 무지의 유혹
동인
카오스
05.02 52489 313
동인
청아, AI번역) [직번] 방심한 여동생 유즈쨩!
rapbit
05.02
28458
166
청아, AI번역) [직번] 방심한 여동생 유즈쨩!
동인
rapbit
05.02 28458 166
동인
ai번역]오토 메도리 オトメドリ Vol.1-4【フルカラー成人版】
skdh771
05.02
16449
23
ai번역]오토 메도리 オトメドリ Vol.1-4【フルカラー成人版】
동인
skdh771
05.02 16449 23
동인
ai번역]내가 한번도 본적 없는 그녀 初めてのヒトヅマ 完全版
skdh771
05.02
12529
7
ai번역]내가 한번도 본적 없는 그녀 初めてのヒトヅマ 完全版
동인
skdh771
05.02 12529 7
동인
[미번][Armjaw(アアムジョー)] 僕だけがクラスのあの子とSEXできない世界 [DL版]
거유
05.02
8218
18
[미번][Armjaw(アアムジョー)] 僕だけがクラスのあの子とSEXできない世界 [DL版]
동인
거유
05.02 8218 18
동인
청아, AI번역) [직번] 기뢰의 시간2 (Umiyamasoze)
rapbit
05.02
12509
73
청아, AI번역) [직번] 기뢰의 시간2 (Umiyamasoze)
동인
rapbit
05.02 12509 73
s/somisoft
• 143,985명 구독중여러가지 다루는 서브
2025-05-17 14:58:43 생성