kone
sub_icon

소미소프트

[Minamida Usuke] 두근두근 양키 마마

2026-02-12 04:47:55
동인
조회 25509 · 좋아요 67



몇 달 전에 한번 번역한 적이 있는데

자간 조절은 커녕 폰트도 1개로 굴리던 시절 번역이라 너무 끔찍해서 새로 했습니다

단행본 천천히 해나갈 예정


몇 달 전 번역과 비교하니 거참..

단지..
와! 벌룬 트랜스!
나같이 포토샵도 못쓰는 일본어 원툴 인간도 손쉽게 식질을!
이라면서 번역 시작한건데..
결국은 글씨에 포인트랑 굴곡 넣는다고 포토샵 만지고 있는 게 개그 같음

67
댓글 9개
댓글 쓰기
02.12
개꼴ㅋㅋ
이 작가는 시도를 엄청 다양하게 하네 그림체는 되게 한정적인거 같은데
02.12
포토샵배우는데 오래걸림?
02.12
그런 건 아니고 필요한 부분만 찾아서 배워 하는 중 ㅇㅇ 용어가 머릿속에 잘 안들어오고 배운 대로 해도 센스에 따라서 결과가 안 따라 준다는게 문제일까.. ㅋ
02.12
이작가 그림체 참 맛있네
다들 본인이 쓸꺼라고 생각하지....
02.13
발가락 존나 꼴리넹
0 / 500
[미번/번역요청]세계 이사 센터에 어서오세요 : 여자아이한테 역 헌팅 당하는게 당연한 세계 EX
동인
아돌
05.05 14696 18
아이 낳는 섬 + ai번역 두개
동인
yaoino
05.05 23544 70
[미번/번역요청]황혼까지의 세인트
동인
아돌
05.05 4673 9
직번)[단행본][Minamida Usuke] 자지 패배 오만 사모님
동인
qlalfsla
05.05 17970 80
직번]kosuke haruhito)만끽중 5
동인
woo15
05.05 12451 69
청아, AI번역) [직번] 나와 미오의 사랑이야기 (Kagali Loka)
동인
rapbit
05.05 8434 29
AI) renbocloud 미번/번역요청 이로하 1부
동인
RMillet
05.05 13265 25
ai번역 손식질) 억압당했던 학생회 당당한 여자가 평범한 남자에게 길들여 질때까지 어머니를 인질로 원치않는 섹스로 점점 타락한다
동인
1Q2W3E4R
05.05 23843 134
Dorozumi)아양 떠는 구애 섹스
동인
woo15
05.05 22367 111
[Punpunn] 페른 NTR
동인
부히히힛
05.05 31061 165
iwao)セセリア
동인
qew123
05.05 10195 35
[미번] 리호 NTR ~남편의 명령으로 직장 동료에게 범해지다~
동인
미식이네
05.04 7582 15
[번역] [Space Crayon (Hisany) 청아포함/NTR/아저씨/추남] 샬레네토리최면 (블루아카이브)
동인
kukbap
05.04 22121 86
직번/후타) [Messy] 후타나리 누나 정액 목욕 출산 섹스
동인
스타더스트
05.04 23043 72
스압주의) [toraisi666] 홀록사미도리 마법소녀 최면 시리즈 일러스트 모음
동인
ㅁㄴㅇㄹ
05.04 19059 65
[AI번역] 역겨운 거근 아저씨가 여자친구를 네토라레하는 이야기! 거근이 최고!
동인
gkcuwuwlltnnrra
05.04 22351 66
직번)[transistor baby]성재의 처녀 아스트레이아1~4편
동인
돋돋돋돋돋
05.04 21710 86
[ai딸깍번역]동경하는 스승의 복제체 상대로 하고 싶었던거 전부 하는 이야기
동인
rlans
05.04 42078 315
청아, AI번역) [직번] 구축함 하츠유키 이야기 (Wancho)
동인
rapbit
05.04 9900 22
[직번] Nunnu) - 좋아하는 미라이가 다른 녀석 책상에서 모서리 자위라니 말도 안 돼
동인
유의
05.04 23605 150
[직번] [Yesman] 잘생긴 왕자님 스타일 여자 AV타락 인생종료편
동인
maha1004
05.04 23837 75
[미번/번역요청] 간판소녀 재정사정5 (과거편2)
동인
parttime
05.04 10358 18
[미번/번역요청]동경하는 스승의 복제체 상대로 하고 싶었던거 전부 하는 이야기
동인
아돌
05.04 10169 41
[노모][Yurishima shiro] 후우코와 도련님
동인
qlkjrnd
05.04 33508 212
[노모][Dorozumi] 사랑은 굉음을 내며 속삭여라
동인
qlkjrnd
05.04 25317 123
미번,Shuten Douji) 유부녀 죽이기 마안2 - 마을 진찰소의 여의사: 오다 야야(36)의 경우-
동인
kjalar
05.04 9983 15
미번) 담임의 메이드가 되어버린 흑갸루 4
동인
kjalar
05.04 12677 19
AI 딸깍 모음 [재미나이 API + 글록 AI] 여태것 내가 보기위해서 번역한것들
동인
noname
05.04 12142 48
[기번/검수][takasuke]-최강 초능력자가 약점인 콩알을 마구 놀려져 울부짖는 이야기
동인
serdic
05.03 35648 91
[Kazakura] 아싸커플이 인싸갸루 친구와 섹스레슨 하는 이야기 1~5
동인
1uF
05.03 42122 168