몇 달 전에 한번 번역한 적이 있는데
자간 조절은 커녕 폰트도 1개로 굴리던 시절 번역이라 너무 끔찍해서 새로 했습니다
단행본 천천히 해나갈 예정
몇 달 전 번역과 비교하니 거참..
단지..
와! 벌룬 트랜스!
나같이 포토샵도 못쓰는 일본어 원툴 인간도 손쉽게 식질을!
이라면서 번역 시작한건데..
결국은 글씨에 포인트랑 굴곡 넣는다고 포토샵 만지고 있는 게 개그 같음
67
댓글 9개
filen06
02.12
개꼴ㅋㅋ
000000414
02.12
이 작가는 시도를 엄청 다양하게 하네 그림체는 되게 한정적인거 같은데
ㅇㅇ
02.12
포토샵배우는데 오래걸림?
qlalfsla
02.12
그런 건 아니고 필요한 부분만 찾아서 배워 하는 중 ㅇㅇ
용어가 머릿속에 잘 안들어오고 배운 대로 해도 센스에 따라서 결과가 안 따라 준다는게 문제일까.. ㅋ
Ghost
02.12
순애기사
02.12
이작가 그림체 참 맛있네
브레머튼
02.12
계피가아니라시나몬
02.12
다들 본인이 쓸꺼라고 생각하지....
footjob
02.13
발가락 존나 꼴리넹
0 / 500
공지
AI 이미지 관련 공지 및 관련 규정 수정 공지
1uF
05.02
59855
22
AI 이미지 관련 공지 및 관련 규정 수정 공지
공지
1uF
05.02 59855 22
공지
‼️뉴비 필독 가이드‼️
1uF
05.02
88067
134
‼️뉴비 필독 가이드‼️
공지
1uF
05.02 88067 134
공지
🔔[필독] 채널 규정 & 신문고 (2026 04 05~)
SK
04.05
199726
-25
🔔[필독] 채널 규정 & 신문고 (2026 04 05~)
공지
SK
04.05 199726 -25
공지
🔔[필독] 탭 별 이용 가이드 (20260206~)
Etrick
02.05
251921
-41
🔔[필독] 탭 별 이용 가이드 (20260206~)
공지
Etrick
02.05 251921 -41
공지
[필독] 서브에 자주 올라오는 여러 가지 질문 모음 (20251026~)
SK
25.05.17
1241377
-14
[필독] 서브에 자주 올라오는 여러 가지 질문 모음 (20251026~)
공지
SK
25.05.17 1241377 -14
동인
[미번/번역요청]인터넷에서 알게 된 수수한 안경 폭유녀와 친구 교미 해버리는 이야기 1,2
아돌
04.03
9849
26
[미번/번역요청]인터넷에서 알게 된 수수한 안경 폭유녀와 친구 교미 해버리는 이야기 1,2
동인
아돌
04.03 9849 26
동인
[AI번역] 한계 마을에서 젊은 여자는 나 뿐이야 - 마을의 오나홀 편
gkcuwuwlltnnrra
04.03
26346
63
[AI번역] 한계 마을에서 젊은 여자는 나 뿐이야 - 마을의 오나홀 편
동인
gkcuwuwlltnnrra
04.03 26346 63
동인
[punpunn] 헤스티아
ㅇㅇ
04.03
25225
100
[punpunn] 헤스티아
동인
ㅇㅇ
04.03 25225 100
동인
[번역](tsuina) - D Dungeon for adult Lv.9
핥는맛
04.03
23620
90
[번역](tsuina) - D Dungeon for adult Lv.9
동인
핥는맛
04.03 23620 90
동인
[직번][Anza Yuu] 이세계 소감 5.5 ㄴㅁ (1~7 모음집)
Checkformore
04.02
22717
108
[직번][Anza Yuu] 이세계 소감 5.5 ㄴㅁ (1~7 모음집)
동인
Checkformore
04.02 22717 108
동인
[Chilt] 풍기위원장이 타락할 때까지 2
sgdvl
04.02
43234
171
[Chilt] 풍기위원장이 타락할 때까지 2
동인
sgdvl
04.02 43234 171
동인
[Mikage] [503MB] 히토미 모음
킴찐빵
04.02
26958
90
[Mikage] [503MB] 히토미 모음
동인
킴찐빵
04.02 26958 90
동인
직번](soramame-san)엘프를 행복하게 하는 법2
woo15
04.02
20135
66
직번](soramame-san)엘프를 행복하게 하는 법2
동인
woo15
04.02 20135 66
동인
직번) [Tamanohousa] 줄곧 동경해왔던 옆집 누나가 남동생과 하고 있었다
ntrmmmmm
04.02
31741
74
직번) [Tamanohousa] 줄곧 동경해왔던 옆집 누나가 남동생과 하고 있었다
동인
ntrmmmmm
04.02 31741 74
동인
[Sato] 사내의 비밀
1uF
04.02
13954
30
[Sato] 사내의 비밀
동인
1uF
04.02 13954 30
동인
[Yasui Riosuke] 임간학교 1, 2
1uF
04.02
37716
107
[Yasui Riosuke] 임간학교 1, 2
동인
1uF
04.02 37716 107
동인
[Bloiler Yachou] 일류 잠입 수사관의 패배
1uF
04.02
36091
53
[Bloiler Yachou] 일류 잠입 수사관의 패배
동인
1uF
04.02 36091 53
동인
미번 번역요청) [sakamata nerimono] hypnostay 1~9(7,8중국어)
bigfan
04.02
29904
33
미번 번역요청) [sakamata nerimono] hypnostay 1~9(7,8중국어)
동인
bigfan
04.02 29904 33
동인
[AI번역][KARAAGE BOOKS]남자친구가 있는 성기사씨를 세뇌하여 러브러브한 애인으로 만들어버리는 이야기.
namepen44
04.02
13913
16
[AI번역][KARAAGE BOOKS]남자친구가 있는 성기사씨를 세뇌하여 러브러브한 애인으로 만들어버리는 이야기.
동인
namepen44
04.02 13913 16
동인
직번) ※취향주의 [John K. Pe-ta] 시골에서 하자 1~2
qlalfsla
04.02
29568
53
직번) ※취향주의 [John K. Pe-ta] 시골에서 하자 1~2
동인
qlalfsla
04.02 29568 53
동인
[muripoyo] 소꿉친구의 비밀 1~3
agnet666
04.02
34954
113
[muripoyo] 소꿉친구의 비밀 1~3
동인
agnet666
04.02 34954 113
동인
Gagarin Kichi-네토라레 당한 폭유 금발아내 엘레나 1~3
k8625
04.02
22804
88
Gagarin Kichi-네토라레 당한 폭유 금발아내 엘레나 1~3
동인
k8625
04.02 22804 88
동인
[Gagarin Kichi]-성무조사는 갑작스럽게 사랑하는 아내를 향한 생삽입 조사
k8625
04.02
26148
77
[Gagarin Kichi]-성무조사는 갑작스럽게 사랑하는 아내를 향한 생삽입 조사
동인
k8625
04.02 26148 77
동인
Gagarin Kichi-가장 가깝고 야한암컷 미유키 1~2
k8625
04.02
15285
69
Gagarin Kichi-가장 가깝고 야한암컷 미유키 1~2
동인
k8625
04.02 15285 69
동인
Shingo.-아재삐와 써큐버스
k8625
04.02
30155
135
Shingo.-아재삐와 써큐버스
동인
k8625
04.02 30155 135
동인
[직번][Kuba yodomu] 어른의 시간
qlkjrnd
04.02
20971
87
[직번][Kuba yodomu] 어른의 시간
동인
qlkjrnd
04.02 20971 87
동인
[Muripoyo] 협박당하는 엄마
부히히힛
04.02
21731
86
[Muripoyo] 협박당하는 엄마
동인
부히히힛
04.02 21731 86
동인
[Muripoyo] 첫눈에 반함
부히히힛
04.02
40082
117
[Muripoyo] 첫눈에 반함
동인
부히히힛
04.02 40082 117
동인
[Shoujo Tetsu (Ariatorai)]무표정한 소꿉친구가 기분 나쁜 오타쿠에게 넘어가서 러브러브 딥키스 섹스를 하고 있었다
부히히힛
04.02
38510
178
[Shoujo Tetsu (Ariatorai)]무표정한 소꿉친구가 기분 나쁜 오타쿠에게 넘어가서 러브러브 딥키스 섹스를 하고 있었다
동인
부히히힛
04.02 38510 178
동인
메가톱맨 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
미식이네
04.01
40343
63
메가톱맨 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
동인
미식이네
04.01 40343 63
동인
[Kiiroi Tamago] 카무플라주
카오스
04.01
33163
132
[Kiiroi Tamago] 카무플라주
동인
카오스
04.01 33163 132
동인
[미번/번역요청] iwao 구매보급 다양한 오리히메
날굴
04.01
14370
35
[미번/번역요청] iwao 구매보급 다양한 오리히메
동인
날굴
04.01 14370 35
동인
Xiaozi Xiao-키사키 회장 시리즈 총집편
k8625
04.01
32304
167
Xiaozi Xiao-키사키 회장 시리즈 총집편
동인
k8625
04.01 32304 167
동인
[fetio][직번] 늠름하게도 부담 없이 빼주는 나의 누나 2
따봉두치
04.01
36137
190
[fetio][직번] 늠름하게도 부담 없이 빼주는 나의 누나 2
동인
따봉두치
04.01 36137 190
동인
[SINKAI] 대마인&노예창부 사쿠야-파츄리
qew123
04.01
26033
66
[SINKAI] 대마인&노예창부 사쿠야-파츄리
동인
qew123
04.01 26033 66
s/somisoft
• 143,985명 구독중여러가지 다루는 서브
2025-05-17 14:58:43 생성