kone
sub_icon

소미소프트

[Minamida Usuke] 두근두근 양키 마마

2026-02-12 04:47:55
동인
조회 25615 · 좋아요 67



몇 달 전에 한번 번역한 적이 있는데

자간 조절은 커녕 폰트도 1개로 굴리던 시절 번역이라 너무 끔찍해서 새로 했습니다

단행본 천천히 해나갈 예정


몇 달 전 번역과 비교하니 거참..

단지..
와! 벌룬 트랜스!
나같이 포토샵도 못쓰는 일본어 원툴 인간도 손쉽게 식질을!
이라면서 번역 시작한건데..
결국은 글씨에 포인트랑 굴곡 넣는다고 포토샵 만지고 있는 게 개그 같음

67
댓글 9개
댓글 쓰기
02.12
개꼴ㅋㅋ
이 작가는 시도를 엄청 다양하게 하네 그림체는 되게 한정적인거 같은데
02.12
포토샵배우는데 오래걸림?
02.12
그런 건 아니고 필요한 부분만 찾아서 배워 하는 중 ㅇㅇ 용어가 머릿속에 잘 안들어오고 배운 대로 해도 센스에 따라서 결과가 안 따라 준다는게 문제일까.. ㅋ
02.12
이작가 그림체 참 맛있네
다들 본인이 쓸꺼라고 생각하지....
02.13
발가락 존나 꼴리넹
0 / 500
[AI작품/직번][궤적시리즈] 암컷 노예
동인
ㅇㅇ
04.15 34649 105
청아) 예스! 로리콘!
동인
minki
04.15 34321 62
[미번] [iwao] 오리히메 뒷계 21-23
동인
짐승의심장
04.15 18811 32
Rororogi Mogera-이교도 교류회
동인
k8625
04.15 32511 183
[Detritus] 조종해서 정액을 마구 마시게하기!! (Pokémon)
동인
스타더스트
04.14 22259 70
청아)아빠랑 섹스? 그런 건 당연한 일!
동인
haroishi
04.14 35492 74
[직번][Kuromogu] 성낙원 ~전 세계의 남자로부터 성욕이 사라져 나만이 하렘이 된 건~
동인
Checkformore
04.14 48050 257
구매보급/직번)[Biwamaro]무방비한 소꿉친구 갸루와 야한짓을 해버리는 이야기
동인
woo15
04.14 23964 109
[Racer/청아] 오빠의 절반은 욕망으로 돼 있습니다! 2
동인
ㅇㅇ
04.14 27139 87
[미번/구매보급] 갑질 여상사와 사축군 4
동인
rullhorse12
04.14 26069 54
[미번/번역요청] 最ウィッチがエナジードレイ ンされて北する話
동인
hooyj
04.14 14185 31
Onigashima Eryu 코가쨩의 에일!
동인
SK
04.14 25372 46
AI [미번/번역요청] [AImalin] 恵体モデル美少女・山〇杏奈が変態スケベ爺との濃厚ぶちゅキス生ハメに堕ち、歳の差60以上の夫婦になることを誓う話
동인
랜드폴
04.14 12989 46
[Isenori] 교실의 그 아이는 인간을 그만둔 젖소가슴 변기녀 15
동인
요요코코
04.14 19582 64
[Kemuri haku] 어느 대가족의 딸감 사정 -엄마대행 누나의 분투기- (238P)
동인
chanmaru
04.14 45373 172
[Benzou] 의붓이니까 여동생과 집과 러브호텔에서 러브섹스 생활 편
동인
chanmaru
04.14 25549 127
번역요청 [purple haze](lime) 전집
동인
lalolo
04.14 9264 41
[AI번역] [쇼타, 청아, 근친, 순애] 오빠는 바보!!
동인
gkcuwuwlltnnrra
04.14 18333 63
Ichinomiya Yuu 변태 성녀가 므흣한 방송에 입문해서 빠지기까지
동인
fhfhfghdr453
04.14 43129 186
직번) [Natsume tsuna] 성에 호기심 가득한 에로 망가 지식뿐인 처녀 중학생 vs 페티시 아저씨
동인
dresss
04.14 16878 46
[번역기+검수] [Nishi Shizumu] 미궁에서 격투소녀의 시체를 주워서 강시로 만들어본 이야기-총집편
동인
alen
04.14 44080 266
[미번] 음모일기 8 순애편+
동인
츠바키미유
04.14 8507 22
보추)나의 귀엽고 건방지고 변태인 오토코노코 2
동인
haroishi
04.13 23429 43
[기번 / 검수] [ Momonosuke(モモのすけ) ] - 츠쿠요미 오나홀 가공조교
동인
serdic
04.13 30604 70
[AI작품/AI번역] [AImalin] '봇치'였던 내가 '아내'가 되다!? '외톨이'에서 '부부'가 되기까지♥︎
동인
gaymaster
04.13 44105 137
[Akane] 엄청 밝히는 미소녀JK와 1~3
동인
1uF
04.13 41233 231
[Yuruta] 리렌 양은 아직 사랑을 모른다
동인
ㅇㅇ
04.13 40070 159
[Isenori] 교실의 그 아이는 인간을 그만둔 젖소가슴 변기녀 14
동인
요요코코
04.13 25703 79
[기번 / 검수] [ Momonosuke(モモのすけ) ] - 무츠키 짱 VS 최면 씨뿌리기 아저씨 만화
동인
serdic
04.13 21258 51
[Sinistra] 실눈 거유 덤벙이 엄마 1~2
동인
megapichu
04.13 43267 158