kone
sub_icon

소미소프트

[Minamida Usuke] 두근두근 양키 마마

2026-02-12 04:47:55
동인
조회 25604 · 좋아요 67



몇 달 전에 한번 번역한 적이 있는데

자간 조절은 커녕 폰트도 1개로 굴리던 시절 번역이라 너무 끔찍해서 새로 했습니다

단행본 천천히 해나갈 예정


몇 달 전 번역과 비교하니 거참..

단지..
와! 벌룬 트랜스!
나같이 포토샵도 못쓰는 일본어 원툴 인간도 손쉽게 식질을!
이라면서 번역 시작한건데..
결국은 글씨에 포인트랑 굴곡 넣는다고 포토샵 만지고 있는 게 개그 같음

67
댓글 9개
댓글 쓰기
02.12
개꼴ㅋㅋ
이 작가는 시도를 엄청 다양하게 하네 그림체는 되게 한정적인거 같은데
02.12
포토샵배우는데 오래걸림?
02.12
그런 건 아니고 필요한 부분만 찾아서 배워 하는 중 ㅇㅇ 용어가 머릿속에 잘 안들어오고 배운 대로 해도 센스에 따라서 결과가 안 따라 준다는게 문제일까.. ㅋ
02.12
이작가 그림체 참 맛있네
다들 본인이 쓸꺼라고 생각하지....
02.13
발가락 존나 꼴리넹
0 / 500
[Fujoujoshi] 여름, 시골, 섹스 (장신 거유 상어이빨 소꿉친구 순애)
동인
서부역병지대
04.25 36299 215
[번역 닭장 겨털 털수북 호바밧 주의] tawara hiryuu 성처리의무화 세계 7화 (영어 교사 편)
동인
아줌마좋아
04.25 17440 72
(노모화) [Shiwasu no Okina] 에로♡삐삐 + 문원당 특별 소책자
동인
macross7
04.25 17858 101
직번) [Rokugo Sha] 그녀는 파파활을 그만둘 수 없다
동인
yaaaoooo3
04.25 25794 151
[Uno Ryoku] TS고양이 서큐버스 씨는 착정따위 하고 싶지 않아! 1~2편
동인
능이백숙
04.25 19186 72
[enrike] 모성 클라이맥스 ~유부녀와 엄마의 궁극적 모성~
동인
agnet666
04.25 20371 33
[Togami] 목장의 성처리 담당 고양이 메이드씨
동인
ashgray
04.25 33159 118
번역) [♀こみ] 미요 강제 에로 코스프레
동인
cyberse
04.24 28036 67
청아/직번]Rakkasuru Ringo(Ogata Fubuki)편하게 가자
동인
woo15
04.24 22551 17
[미번/구매보급] [Isenori] 교실의 그 아이는 인간을 그만둔 젖소가슴 변기녀 19
동인
gomdong2021
04.24 14332 22
[미번/구매보급] [Isenori] 음침한 여동생을 『교육』해서 쾌락 중독의 육변기로 만든다 28
동인
gomdong2021
04.24 18765 29
직번)[sasaki maru]Inma-San Sakaotoshi ~음마의 역타락~
동인
rjwkdrmschl
04.24 14839 50
[미번/번역요청]쌍둥이 월정액 서비스 숙박 플랜
동인
아돌
04.24 20933 35
[번역] 에로 트랩 해체팀 갑니다!!
동인
마법우엉
04.24 59049 348
직번]haruhisky)출렁이야 하루히의 당혹
동인
woo15
04.24 22189 73
[Uno Ryoku] TS고양이 서큐버스 씨는 착정따위 하고 싶지 않아! 3
동인
ashgray
04.24 22820 79
직번) [Agata] 알몸생활 17화
동인
qlalfsla
04.24 26073 71
여우신 어떠신가요?
동인
ol-lo
04.24 40791 127
[미번, 번역요청][Zeroyama] 마조 갸루 ~ 이런 오타쿠한테 빠져버렸다니... ~
동인
mumei1234
04.24 29612 50
(노모) [Nakamachi Machi] 버니 메리지 대작전
동인
04.23 41960 175
[직번][Masaki(Team Sazandora)] 참교육x순애 암컷타락 냉소적인 페미를 암컷타락 시켜 봅시다
동인
qlkjrnd
04.23 61981 182
손번역-고학력(인텔리) 유부녀 아마미야 토코 준교수(선생님)의 발정 _안경X
동인
fhfhfghdr453
04.23 56556 266
개껄리는데 번역 안된거 (kanroame)
동인
posan
04.23 22102 43
(노모) [Momokumo] 요물의 방
동인
04.23 52849 321
[Hirno] 백황월희 래빗 세레나 #촉수괴인패배편
동인
ashgray
04.23 30709 127
후타나리 한계 사축(36세)는, 막 배운 자위를 그만두지 못한다 [KANI the WORLD]
동인
ㅇㅇ
04.23 19520 68
후타, 청아, 방뇨)3학년 B반 말자지 선생 ~후타나리 체육교사 • 모리타 리츠코~
동인
haroishi
04.22 34125 74
펌) 산제물인 엄마5
동인
kjalar
04.22 33394 64
현1자전1도사 모음
동인
Ghost
04.22 25013 99
[Miyahara Ayumu] 즉시 섹스! 최면 치트로 내 맘대로
동인
1uF
04.22 39428 148