소미소프트

[Minamida Usuke] 두근두근 양키 마마

2026-02-12 04:47:55

조회 25572 · 좋아요 67

몇 달 전에 한번 번역한 적이 있는데

자간 조절은 커녕 폰트도 1개로 굴리던 시절 번역이라 너무 끔찍해서 새로 했습니다

단행본 천천히 해나갈 예정

몇 달 전 번역과 비교하니 거참..

단지..
와! 벌룬 트랜스!
나같이 포토샵도 못쓰는 일본어 원툴 인간도 손쉽게 식질을!
이라면서 번역 시작한건데..
결국은 글씨에 포인트랑 굴곡 넣는다고 포토샵 만지고 있는 게 개그 같음

67

댓글 9개

댓글 쓰기

02.12

개꼴ㅋㅋ

02.12

이 작가는 시도를 엄청 다양하게 하네 그림체는 되게 한정적인거 같은데

02.12

포토샵배우는데 오래걸림?

02.12

그런 건 아니고 필요한 부분만 찾아서 배워 하는 중 ㅇㅇ 용어가 머릿속에 잘 안들어오고 배운 대로 해도 센스에 따라서 결과가 안 따라 준다는게 문제일까.. ㅋ

02.12

02.12

이작가 그림체 참 맛있네

02.12

계피가아니라시나몬

02.12

다들 본인이 쓸꺼라고 생각하지....

02.13

발가락 존나 꼴리넹

0 / 500

AI 이미지 관련 공지 및 관련 규정 수정 공지

AI 이미지 관련 공지 및 관련 규정 수정 공지

‼️뉴비 필독 가이드‼️

‼️뉴비 필독 가이드‼️

05.02 88067 134

🔔[필독] 채널 규정 & 신문고 (2026 04 05~)

🔔[필독] 채널 규정 & 신문고 (2026 04 05~)

04.05 199706 -25

🔔[필독] 탭 별 이용 가이드 (20260206~)

🔔[필독] 탭 별 이용 가이드 (20260206~)

02.05 251921 -41

[필독] 서브에 자주 올라오는 여러 가지 질문 모음 (20251026~)

[필독] 서브에 자주 올라오는 여러 가지 질문 모음 (20251026~)

25.05.17 1241348 -14

[Kotatsu, Koyuki] 갸루 고양이 소녀가 우리 집에 눌러앉아서 어째서인지 매일 3P 삼매경이 되어버리는 이야기

[Kotatsu, Koyuki] 갸루 고양이 소녀가 우리 집에 눌러앉아서 어째서인지 매일 3P 삼매경이 되어버리는 이야기

04.27 40133 164

[Igumox] 무라마타 씨의 비밀, 무라마타 씨의 애정

[Igumox] 무라마타 씨의 비밀, 무라마타 씨의 애정

04.27 25463 103

미번) [Ninoko] 음문마술사의 엘프하렘 - 엘프에게 음문을 붙이는 책 번외편

미번) [Ninoko] 음문마술사의 엘프하렘 - 엘프에게 음문을 붙이는 책 번외편

[Panic America]최면 앱으로 모두 지배, 임신 적령기 폭유 미인 아저씨의 아기 탁란중8

[Panic America]최면 앱으로 모두 지배, 임신 적령기 폭유 미인 아저씨의 아기 탁란중8

04.27 60507 266

[미번/번역요청] 선생님과 의붓어머니와 연인의 얼굴 2 의붓 조모 미조구치 아오이편

[미번/번역요청] 선생님과 의붓어머니와 연인의 얼굴 2 의붓 조모 미조구치 아오이편

[기계번역](청아)(ntr) NTR에 능숙한 타카기씨 풀 데이트 편

[기계번역](청아)(ntr) NTR에 능숙한 타카기씨 풀 데이트 편

(이종간, 료나, 촉수, 난자포식) 암꽃탐충 오구페스카 -전편-

(이종간, 료나, 촉수, 난자포식) 암꽃탐충 오구페스카 -전편-

04.27 35584 150

[Shirabe Shiki] 대음마전에 있어서 감각 차단 부적은 필수 대비책입니다 ①

[Shirabe Shiki] 대음마전에 있어서 감각 차단 부적은 필수 대비책입니다 ①

04.27 52847 327

펌,다테로쿠) 아내와 의붓자식이 같은 사람(나)을 좋아하게 되는 것은 유전자적으로 당연!2

펌,다테로쿠) 아내와 의붓자식이 같은 사람(나)을 좋아하게 되는 것은 유전자적으로 당연!2

[노모화완료] [Dozamura] 돌보기 좋아하는 엄마, 아들한테 박혀버리다

[노모화완료] [Dozamura] 돌보기 좋아하는 엄마, 아들한테 박혀버리다

[노모화완료] [yomoda yomo] 고학력(인텔리) 유부녀 아마미야 토코 준교수(선생님)의 발정 _안경있음

[노모화완료] [yomoda yomo] 고학력(인텔리) 유부녀 아마미야 토코 준교수(선생님)의 발정 _안경있음

04.27 35662 104

airandou 여동생을 임신시키지 못하면 나갈 수 없는 섬 2편

airandou 여동생을 임신시키지 못하면 나갈 수 없는 섬 2편

04.27 34871 210

[kakao/노모] 연인☆놀이

[kakao/노모] 연인☆놀이

[P and I] 장난으로 수영복 수치 노출 -반 친구들에게 보여진 가슴- + IF 스토리

[P and I] 장난으로 수영복 수치 노출 -반 친구들에게 보여진 가슴- + IF 스토리

미번) 교배 라이센스 ~ 비치헌팅으로 마구 섹스 편 ~

미번) 교배 라이센스 ~ 비치헌팅으로 마구 섹스 편 ~

[sugiyuu] 암컷타락 누나. 늘 나를 지켜주던 여장부 같던 누나는 오늘도 선배의 품에 안겨 여자가 된다

[sugiyuu] 암컷타락 누나. 늘 나를 지켜주던 여장부 같던 누나는 오늘도 선배의 품에 안겨 여자가 된다

[Isenori] 음침한 여동생을 『교육』해서 쾌락 중독의 육변기로 만든다 28

[Isenori] 음침한 여동생을 『교육』해서 쾌락 중독의 육변기로 만든다 28

[번역/저퀄] [kawase seiki] Underworld Lover

[번역/저퀄] [kawase seiki] Underworld Lover

[번역, 히토미펌] 아첼레란도 (seto yuuki)

[번역, 히토미펌] 아첼레란도 (seto yuuki)

[takku] [청아] U149 이치하라 니나 만화

[takku] [청아] U149 이치하라 니나 만화

[미번/번역요청][Katsura airi]들끓던 무렵에 동창회편

[미번/번역요청][Katsura airi]들끓던 무렵에 동창회편

[직번][Hino Yamada] 이사 성교!

[직번][Hino Yamada] 이사 성교!

[Dokuneko Noil] 소라이 사키에게 나쁜 짓을 하는 이야기【전편】

[Dokuneko Noil] 소라이 사키에게 나쁜 짓을 하는 이야기【전편】

04.26 25061 131

직번) 암컷펫 시리즈 총집편 3

이게아닌데

직번) 암컷펫 시리즈 총집편 3

이게아닌데

04.26 39640 359

음모없음) [Gujira 4 Gou] 마구 빼달라고 하는 입원성활

음모없음) [Gujira 4 Gou] 마구 빼달라고 하는 입원성활

04.26 44062 336

[Nunnu] Funny Fuck! ｜ 퍼니 퍽!

[Nunnu] Funny Fuck! ｜ 퍼니 퍽!

[Togami] 분홍빛 여우 색기의 술! ~무참히 패배한 암여우의 임신 묘상화~

[Togami] 분홍빛 여우 색기의 술! ~무참히 패배한 암여우의 임신 묘상화~

04.26 23314 117

[Almondman] 마마 선생님들과 러브러브 놀이 시간

[Almondman] 마마 선생님들과 러브러브 놀이 시간

04.26 32020 247

[AI번역]음모일기 8+ 순애편

[AI번역]음모일기 8+ 순애편

[harusawa] 나를 좋아하는 문학여친이 NTR 섹파에게 범해져 타락하기까지

[harusawa] 나를 좋아하는 문학여친이 NTR 섹파에게 범해져 타락하기까지

s/somisoft

• 143,985명 구독중

여러가지 다루는 서브

2025-05-17 14:58:43 생성