No, I'm not hypno 1.08ver 이미지 대응 완료..............

1

이미지번역을 27일에 분명 올렸는데…

1

1

업데이트 속도 대체 무엇????

물론, 스크립트 번역하시는 분이 지금 저보다 더 혼란스럽기야 하겠다만…

1

….하아

1

1

1

이전 기준 캐릭터가 다섯이 늘었군요.
*1.07버전 기준 마지막 캐릭터는 ‘모미’

그리고 아마 제작자가 예고했듯이 이 다음의 버전에서도 캐릭터가 다섯 더 추가 될 예정이다 보니
미리 집어넣은건지는 잘 모르겠으나 총 합 10개의 캐릭터 이름이 추가되었습니다.

1

1.08버전에 추가 된 캐릭터는 세류 / 리라 / 다슬 / 카일리 / 테사 총 다섯.

1

아마 차후 버전에 수록 될 캐릭터는 アズサ(아즈사) / 빛나 / 라쥬르네 / 란 / 블루 총 다섯으로 예측되는데
*상기 이미지 기준 왼쪽부터 빛나, 라쥬르네, 란, 블루 총 넷입니다. 공개되지 않은 한 명이 아마 ‘아즈사’ 인 것으로 추측 중.

문제는 일판 기준 ‘아즈사’ 라는 이름을 가진 여성 캐릭터가 위키 기준으로 총 두 명이라서

1

누가 실장될 지 몰라서 일단 공란으로 비워뒀습니다.

추가로 강제키스 / 최면펠라 두 종류의 컷이 더 생겨서 그것도 회상방에 대응되게 이미지 추가시켜 뒀구요.

뭐가 어찌됐던 스크립트 번역해주시는 분이 번역을 해 주셔야 저도 거기에 맞춰 이미지번역 패치 대응을 하기 때문에 이미지번역은 스크립트 번역본이 나오면 그때 맞춰서 갱신 예정입니다. 항상 번역해주셔서 감사드립니다.

아마 저번처럼 구버전 이미지번역은 신버전에 억지로 넣으면 에러를 뱉을 확률이 매우 높습니다.

제발 버전을 확인하고 집어넣어주십사…..

이쯤 줄이겠습니다. 요즘 다른 게임 한다고 번역에는 일절 손 안 대고 있었던지라 정신이 없네요.