소미소프트

[구매보급][VX ACE][RJ158026] 세이크리드 프린세스 성왕녀 이야기 v1.02

2025-09-23 10:45:14

조회 18978 · 좋아요 91

09/23 - 초기 업로드

09/24 - 스킬 누락된 부분 추가 번역

09/25 - 폰트 수정

폰트 좌우 길이 짧은 걸로 바꿧어요. 전보다 대사 짤리는게 덜할거에요

kio) 10/24 까지

aHR0cHM6Ly9raW8uYWMvYy9kRHRXeTY2aWUyU00xNWFqTUJGakti

고전 게임이라 용머리임

눈에 보이는 부분은 스크립트 찾아서 번역해둿는데 아직 내가 진행 못한부분은 모르니 알려주면 최대한 찾아볼께

이 서클 풍만하고 육덕진 여성들만 주인공으로 내세우는줄 알았는데 의외로 로리캐가 주인공인 작품도 있어서 이따 올려봄

91

댓글 21개

댓글 쓰기

25.09.23

고전 추

25.09.23

10년 ㄷㄷ

25.09.23

다테스지 Q 말하는건가

25.09.23

YES

타락물조아

25.09.23

2015년 유물 ㅋㅋ

아청법의선두주자

25.09.23

세이크리드 그라운드는 명작을 추구하는 평작이었다! 아 여기가 아닌가?

부처님의자비를

25.09.23

개추

25.09.23

제보받고 왔습니다 본문 내용 일부가 문제가 될 수 있다고 판단됩니다. 반드시 아래의 공지를 확인 후 조치바랍니다 https://kone.gg/s/somisoft/cziU-KqiT4M-PXiJd3iPKb

25.09.24

이해함요 수고가 많으십니다

25.09.24

스킬관련 미번이노

25.09.24

이런 이따 집가서 찾아볼게

25.09.24

스킬부분 추가 번역했음 링크 바궈두었으니 다시받아서 한번 확인해봐

새텍스트문서

25.09.24

개추

hyukhyukhyukhyukhyuk

25.09.24

용머리추

상인되고픈사람

25.09.24

이거 갓겜

업로드용깡통

25.09.24

개츄

25.09.25

수고하셨습니당! 이제 수정 끝났을려나요..? 최종으로 수정됬으면 알람글 써주셨으면 좋겠어요! 다른사람들 예전꺼 받았을거같아요 ㅋㅋㅋ

25.09.25

1부 까지 직접 진행해봤는데 추가로 문제 발생하는 부분은 아직 없는 것 같아요. 다만 이 게임 h씬 해금조건 중간에 숲의 여인숙에서 여행자 남자한테 대화하기 계속해야 다른 h씬 풀리는 식으로 꼬여 있어 가지고 처녀플 하실꺼 아니면 첫번째 숲에서 여인숙 갔을 때 말을 건다(중간에 어프로치 해금되는데 여기서 끝이 아니라 따로 대화 계속 해줘야 함) 이거 다 진행시키고 다음지역 넘어가세요. 이거 때문에 씬 못회수할 분 있으실것 같에요

25.09.25

개추

0 / 500

AI 이미지 관련 공지 및 관련 규정 수정 공지

AI 이미지 관련 공지 및 관련 규정 수정 공지

‼️뉴비 필독 가이드‼️

‼️뉴비 필독 가이드‼️

05.02 88047 134

🔔[필독] 채널 규정 & 신문고 (2026 04 05~)

🔔[필독] 채널 규정 & 신문고 (2026 04 05~)

04.05 199682 -25

🔔[필독] 탭 별 이용 가이드 (20260206~)

🔔[필독] 탭 별 이용 가이드 (20260206~)

02.05 251804 -41

[필독] 서브에 자주 올라오는 여러 가지 질문 모음 (20251026~)

[필독] 서브에 자주 올라오는 여러 가지 질문 모음 (20251026~)

25.05.17 1241266 -14

171205 Gran Ende 1 오류 수정 데이터 파일 - 2차 수정

171205 Gran Ende 1 오류 수정 데이터 파일 - 2차 수정

25.11.19 28639 82

[공식번역][스팀][노모] 카린의 형무소 Karryn's Prison ver1.3.1.26 all DLC

[공식번역][스팀][노모] 카린의 형무소 Karryn's Prison ver1.3.1.26 all DLC

25.11.19 22097 205

(AI번역+이미지번역+) [RJ01501553] 미세츠케

(AI번역+이미지번역+) [RJ01501553] 미세츠케

25.11.19 79677 370

[이미지번역만] 타락한 쿠노이치 ~네토라레 숨겨진 마을~ Fallen Kunoichi ~Netorare Hidden Village~

[이미지번역만] 타락한 쿠노이치 ~네토라레 숨겨진 마을~ Fallen Kunoichi ~Netorare Hidden Village~

25.11.18 55909 202

AI 번역]타락한 쿠노이치 ~네토라레 숨겨진 마을~ Fallen Kunoichi ~Netorare Hidden Village~

AI 번역]타락한 쿠노이치 ~네토라레 숨겨진 마을~ Fallen Kunoichi ~Netorare Hidden Village~

25.11.18 52837 205

[공식한글] 용병의 모험 RJ306254 RJ01064268

[공식한글] 용병의 모험 RJ306254 RJ01064268

25.11.18 35985 96

[버전업][기번, 이미지] 걸즈 수집가 1.07

[버전업][기번, 이미지] 걸즈 수집가 1.07

25.11.17 53699 277

무음 -무온- 1.1.21

무음 -무온- 1.1.21

25.11.17 26829 106

Subverse-v1.1.1[한글]

Subverse-v1.1.1[한글]

25.11.17 60676 281

TheHeadmaster-0.16.4.3 추가 오류 수정

TheHeadmaster-0.16.4.3 추가 오류 수정

25.11.16 36023 162

[AI번역][RJ01501553]みせつけ

[AI번역][RJ01501553]みせつけ

25.11.16 56954 197

[한글패치]바이오 테크너서ver1.07

[한글패치]바이오 테크너서ver1.07

25.11.16 72737 235

[손번역/야겜x] 뒤도쿄

[손번역/야겜x] 뒤도쿄

25.11.16 53415 180

[수정4][AI번역][RJ01166628] 데모노매니아 ~악마에 씌인 자~

[수정4][AI번역][RJ01166628] 데모노매니아 ~악마에 씌인 자~

25.11.16 28959 89

[수정1안내] 비밀 노출 -배덕의 달콤함에 물든 마나카 v1.13

[수정1안내] 비밀 노출 -배덕의 달콤함에 물든 마나카 v1.13

25.11.16 45078 197

[스토리 손번역/01402070] SUMMER ~여름의 14일~ ver 1.01

[스토리 손번역/01402070] SUMMER ~여름의 14일~ ver 1.01

25.11.16 120599 673

[후원보급 / AI번역] 히메기신 릴리 & 후미 촉수의 행성 제1화

이풀되말리머

[후원보급 / AI번역] 히메기신 릴리 & 후미 촉수의 행성 제1화

이풀되말리머

25.11.16 38027 122

ai번역) 로리거유 탈의대전 크로스†브레이크(수정)

ai번역) 로리거유 탈의대전 크로스†브레이크(수정)

25.11.16 41018 162

[버전업,자체한글] Streaming ON! VTuber Training ver.1.0.2

[버전업,자체한글] Streaming ON! VTuber Training ver.1.0.2

25.11.15 53138 253

[버전업,자체한글] 이세계 성인용품점 ver.1.2.6

[버전업,자체한글] 이세계 성인용품점 ver.1.2.6

25.11.15 52773 269

[자체한글] Dark Lord Leona ver.1.6.1

[자체한글] Dark Lord Leona ver.1.6.1

25.11.15 39965 168

[버전업,자체한글] Happy Island Fantasy ver.1.1.0.3 (25.11.10)

[버전업,자체한글] Happy Island Fantasy ver.1.1.0.3 (25.11.10)

25.11.15 36131 186

[AI번역][RJ332330] 히프노시스 아카데미 (그록 & 소네트 4.5)

[AI번역][RJ332330] 히프노시스 아카데미 (그록 & 소네트 4.5)

25.11.15 49936 211

[손번역/야겜x] 인형 리콜렉트

[손번역/야겜x] 인형 리콜렉트

25.11.15 23330 100

[기계번역]NTR은 모험에서 흔한 일이다

[기계번역]NTR은 모험에서 흔한 일이다

25.11.15 45207 200

[한글패치][체험판]쾌도 섬희 세인트 엘리스

[한글패치][체험판]쾌도 섬희 세인트 엘리스

25.11.14 31673 116

[스팀][자체한글]아멜리아와 촉수 에로 트랩 던전 얼리액세스 2025-11-20 업데이트

[스팀][자체한글]아멜리아와 촉수 에로 트랩 던전 얼리액세스 2025-11-20 업데이트

25.11.14 46266 172

[AI기번/야겜x] phantom ruler

[AI기번/야겜x] phantom ruler

25.11.14 29006 102

AI 기계 번역] 마법 마을의 번영 사정 -천재 마법소녀 마리와 임신 의식- NTR있음.

AI 기계 번역] 마법 마을의 번영 사정 -천재 마법소녀 마리와 임신 의식- NTR있음.

25.11.14 60876 292

버튜버) HOUSHOU PLAYER v1.2.1 (노모)

버튜버) HOUSHOU PLAYER v1.2.1 (노모)

25.11.14 54143 179

s/somisoft

• 143,985명 구독중

여러가지 다루는 서브

2025-05-17 14:58:43 생성