kone
소미소프트

소미소프트

파일 비교) RJ244945 나이트메어 스쿨 _미궁의 소녀들

02/27/2026, 10:04:00
후기 및 공략
8749 views · 4 likes

일반 버전: https://kone.gg/s/somisoft/beRU0qsLUCQjPYo6v4KjWb

연동 버전: https://kone.gg/s/somisoft/d8NsD-9chnLOvWjIn9LPWb


(좌: 연동, 우: 일반)


플러그인 제외하고 번역은 같음

연동 버전에 클래스가 약간 미번이고


// 첫번째 파일: 일반, 두번째 파일: 연동


두 파일을 비교한 결과, 거의 동일한 로직을 가지고 있지만 몇 군데 중요한 수치와 동작 방식이 변경되어 있습니다.

아래는 두 버전의 주요 차이점을 기능별로 정리한 것입니다.

1. miniGame001 관련 주요 변경점 (저항 게이지 하락 관련)

항목

첫 번째 파일 (원본?)

두 번째 파일 (변경판?)

의미 / 영향

miniGame001resistDowonSpeed()

return 4

return 1

저항 게이지가 매 프레임 4 → 1 만큼 감소 (훨씬 느리게 줄어듦)

LoopCondition 내 감소 속도 조정

Math.ceil(speed / 2)

Math.ceil(speed * 3)

저항 게이지가 0에 도달한 후 재시작 대기 시간이 더 길어짐

when _gameVariable[4] == 0 일 때

Math.ceil(speed / 2)

Math.ceil(speed * 3)

재가속 구간이 2배 → 6배 길이로 변경 (훨씬 오래 기다려야 재시작 가능)

결론: 두 번째 파일이 저항 게이지가 훨씬 더 천천히 줄어들고, 한번 0이 된 후 다시 채워지기까지 매우 오래 걸리는 방향으로 난이도가 대폭 낮아짐

2. miniGame002 관련 변경점

항목

첫 번째 파일

두 번째 파일

의미 / 영향

miniGame002resistDowonSpeed()

return 1

return 1

동일

miniGame002spanTime()

return 300

return 300

동일

기타 로직

동일

동일

miniGame002 자체는 수치 변경 없음

→ miniGame002는 두 파일 간 차이 거의 없음

3. 기타 사소한 차이

  • miniGame001LoopCondition 안의 조건 분기 순서가 미세하게 다름 (거의 영향 없음)

  • 일부 들여쓰기, 줄바꿈 위치 미세 차이

  • 주석과 플러그인 헤더는 거의 동일

종합 판단 (2025~2026 시점 기준 추정)

변경의 주 목적은 대체로 아래와 같을 가능성이 높습니다.

변경 방향

첫 번째 파일

두 번째 파일

난이도 변화

저항 게이지 감소 속도

빠름 (4)

매우 느림 (1)

대폭 쉬워짐

0 도달 후 재시작 대기 시간

비교적 짧음

매우 길어짐 (×3 → ×6 수준)

더욱 쉬워짐

전체 miniGame001 난이도

중상 ~ 상

하 ~ 중하

명백히 완화

두 번째 파일 = 난이도 하향 패치 버전 (또는 테스트/디버그/밸런스 조정용)

필요하면 아래처럼 요약해서 말할 수도 있습니다:

“첫 번째 파일이 더 어려운(원본 느낌) 버전이고, 두 번째 파일은 저항 게이지가 거의 안 떨어지게 해서 플레이가 훨씬 편해진 버전입니다.”

추가로 궁금한 부분(특정 수치의 영향 계산, 어떤 난이도가 더 재밌을지 등)이 있으면 말씀해주세요!


// 연동 버전이 난이도가 낮음. 천천히 즐기라는 뜻




// 이속은 연동 버전이 전체적으로 1 느림


두 파일(CU_PlayerMoveCustom.js)의 두 버전을 비교한 결과, 주요 차이점대시/고속 이동 시스템의 밸런스에 집중되어 있습니다.

아래 표에 핵심 차이만 정리했습니다.

항목

첫 번째 파일 (원본/어려운 버전)

두 번째 파일 (변경/쉬운 버전)

변경 의미 / 영향

realMoveSpeed() – 고속대시 속도

this._moveSpeed + 2

this._moveSpeed + 1

고속대시(High Dash) 속도가 +2 → +1 로 대폭 하향 (체감 속도 매우 느려짐)

realMoveSpeed() – 일반대시 속도

this._moveSpeed + 1

this._moveSpeed + 0

일반 대시가 사라짐 (Shift만 누르면 속도 증가 없음)

고속대시 조건

isSpeedDashing() && !isDashFating()

동일

조건은 같으나 실질 속도가 +1이라 의미가 많이 퇴색됨

고속대시 MP 소모

-3

-3

동일

일반 대시 MP 회복

+3 (피로 없을 때)

+3

동일

피로 회복 속도

mp ≥ mmp 되면 피로 해제

동일

동일

무적시간(_toHit)

100 프레임

100 프레임

동일

HP 자연 회복(heel())

1 HP / 1 프레임 간격

1 HP / 1 프레임 간격

동일

충돌 판정 및 이벤트 트리거

isToHit()일 때 trigger 5도 허용

동일

동일

가장 큰 변화 요약 (2025~2026년 기준으로 본 의미)

변경 방향

첫 번째 파일

두 번째 파일

체감 변화

고속대시(High Dash) 속도

+2 (매우 빠름)

+1 (보통 달리기보다 조금 빠른 수준)

대폭 느려짐

일반 대시(Shift만) 속도

+1 (기본보다 빠름)

+0 (속도 증가 없음)

사실상 삭제됨

고속 이동의 실질적 의미

고속대시 버튼으로 확실히 빠르게 이동 가능

고속대시 버튼을 눌러도 체감 차이 거의 없음

고속 이동 체계 거의 무력화

달리기 피로/스태미나 시스템

여전히 존재하지만 활용도가 매우 높음

거의 장식 수준 (쓸 이유가 많이 줄어듦)

스태미나 관리 중요도 급감

종합 판단

두 번째 파일은 고속 이동(특히 High Dash)의 재미와 유용성을 크게 깎아먹는 방향으로 패치된 버전입니다.

가장 가능성 높은 의도 추측 (순위순)

  1. 난이도 완화 / 테스트용 → 이동이 너무 빨라서 전투/이벤트/미니게임 밸런스가 깨지는 문제를 급하게 막으려 함

  2. 고속대시 → 사실상 삭제 의도 → 게임 디자인 변경 (천천히 탐험하게 만들고 싶었거나, 특정 구간에서 빠른 이동을 의도적으로 막음)

  3. 버그/오타 수정 과정에서의 실수 → +2 → +1, +1 → +0 으로 실수로 낮춘 후 그대로 커밋된 경우도 배제 불가

현재 플레이 관점에서 보면 첫 번째 파일 → 액션성/쾌적함 강조 버전 두 번째 파일 → 느리고 신중한 플레이 강제 버전

필요하면 아래처럼 한 줄로 정리할 수 있습니다:

“두 번째 버전은 고속대시 속도를 +2→+1, 일반대시를 +1→+0으로 내려서 사실상 빠른 이동을 거의 못 하게 만든 하향 패치입니다.”

추가로 궁금한 부분(예: 이 변경 후 미니게임 난이도 영향, 어떤 쪽이 더 재밌을지 등)이 있으면 말씀해주세요!



//





//



연동 버전이 플러그인 하나 켜있고, 일반 버전이 일부 번역되어 있음

(文章表示中にオートボタン追加, 문장 표시중 자동 기능인데 텍스트 자동인지 다른 자동인지는 모르겠다)


나머지는 큰 차이가 없네

연동홀 있으면 연동 버전으로 즐기는게 좋을거 같은데


미번이 없어서 일반 버전이 원본인지 커스텀 난이도인지 구분이 안 가

내가 했을 때는 일반 버전이 어려웠음


//



그리고 얘가 핵심

연동홀 기능 플러그인 같다


잘하면 다른 게임에도 넣어서 쓸 수 있지 않을까?


//



다시 돌아와서


좌측의 연동 버전의 날짜가 나중인거 보면

우측 버전이 원본이고

좌측 버전이 연동홀 즐기려고 난이도 낮추고 다른 기능 넣은거 같음

(좌측 버전은 일부 미세하게 미번, 대화는 같은 퀄리티)


나는 일반 버전 어려워서 진행 막혔는데, 연동 버전해볼듯

기회되면 두 버전 번역 조합해서 재업로드함

4
9 comments
Sign in to comment
02/27
와 이렇게 분석 해서 차이점 알아가는것도 재미있내 아무래도 오나홀을 쓰며 게임을 하는것 이다보니 약간의 차이가 생긴듯 하네 그리고 저 오나홀 플러긴 발견한건 큰 수확인듯 다른 게임에도 적용해서 쓸수있는 가능성을 만들었으니까 수고 많았으~ 개추
02/27
02/27
오래가는 자극이 중요하니까 그런거 같음
03/01
비교글 AI가 써준 거 같은데 뭐를 어떻게 먹였는지 물어봐도 됨? WinMerge에서 나온 diff를 그냥 한땀한땀 스샷 찍어서 먹인 건가
03/01
아니야 그록에게 A 파일과 B 파일 코드를 한번에 주고 "두 파일을 비교해줘" 라고 했음 본문은 그냥 생 그록일거야
03/01
다시 말하지만 A는 파일이고 B는 파일 코드줬음 파일명이 동일해서 같은 파일명 두개 안 들어가고 코드만 주면 너무 스크롤 길어져서 버벅임
Sign in to comment
에밀리아 & 스바루 (리제로)
영상
브레머튼
05/04 23838 117
보지고등학교 시리즈
영상
berryzz
05/04 41230 223
[미번/번역요청] 간판소녀 재정사정5 (과거편2)
동인
parttime
05/04 10649 18
[미번][번역요청][이 파일은 감염되지 않았습니다] RJ01617050
미번
돈을 잃고 있어요
05/04 14603 51
AI, 셀레스포니아) 아마네 매춘 (스타킹)
야짤
miso5
05/04 13816 172
[미번/번역요청]동경하는 스승의 복제체 상대로 하고 싶었던거 전부 하는 이야기
동인
아돌
05/04 10494 41
SAO NTR part1 복구글
복구
햄댕이
05/04 17288 65
[5/4] 신학 & 감우 '돈 기브 업' SFX 버전 및 추가분
영상
브레머튼
05/04 18052 145
[노모][Yurishima shiro] 후우코와 도련님
동인
qlkjrnd
05/04 33649 212
[구매보급]결혼 상대를 AI가 결정하는 세계에서 선택된 것은 엄청난 변태 여동생이었습니다.
소리
이름뭐하지
05/04 11069 52
[노모][Dorozumi] 사랑은 굉음을 내며 속삭여라
동인
qlkjrnd
05/04 25508 123
시발 개 똥겜 좆같아서 쓴다.
후기 및 공략
doodkey
05/04 12543 34
AI+NTR) 금태양에게 뒷계정 걸린 마린
야짤
177523
05/04 11905 34
[AI패치][버전업] RJ01591409 구련휘정 퀄터 아르미네스 & 탄젤 5/5 패치 버전
번역
rabthal
05/04 40390 123
배덕의 달콤함에 물든 마나카 FansChat 마개조 및 번역 모드 WIP Manaka
유틸
sco0815
05/04 12032 57
대충 지금껏 해본 여주물 야겜들 간단 후기
후기 및 공략
estehr523
05/04 8247 16
비월선행록 돌파재료 위치 텍스트번역
정보
보바도사
05/04 11650 18
[이미지 번역] 구련휘정 쿠르타 아르미네스 & 탄젤 EG
번역
나나바
05/04 31819 131
RJ01527385 이미지 번역 & 텍스트 일부 보완 패치
번역
shdcd
05/04 46027 238
비월선행록 공략 텍스트로 번역
정보
보바도사
05/04 19251 25
다시는 라데온을 무시하지 않겠습니다
작업현황
argoklarke
05/04 8826 18
(업데이트 알림/요청복구) RJ01467184 마법소녀 루나와 나나미 ~ 악의 유전자를 잉태하는 모녀 ~ ver1.1.41
미번
craven
05/04 10292 38
미번,Shuten Douji) 유부녀 죽이기 마안2 - 마을 진찰소의 여의사: 오다 야야(36)의 경우-
동인
kjalar
05/04 10185 15
미번) 담임의 메이드가 되어버린 흑갸루 4
동인
kjalar
05/04 12861 19
TU1EdHlwZTg3 모음집 업데이트어라이브 알림
영상
hannanas
05/04 15306 49
AI 딸깍 모음 [재미나이 API + 글록 AI] 여태것 내가 보기위해서 번역한것들
동인
noname
05/04 12470 48
농)우리아이 판타지아 0.71.0 passfile 2,4
번역
sngjw1kq
05/04 30590 60
[AI번역,임시,일부검수] 음최도시 휴프노즘(이미지번역 포함) RJ01613299
번역
saika
05/04 88511 370
[구매보급] RJ01605274 외 1
미번
gkqisq
05/04 14059 53
[손번역 Ver.0.20] Daily Lives My Countryside 0.3.4.3
번역
감자떡사요
05/04 60300 257