kone
소미소프트

소미소프트

파일 비교) RJ244945 나이트메어 스쿨 _미궁의 소녀들

02/27/2026, 10:04:00
후기 및 공략
8808 views · 4 likes

일반 버전: https://kone.gg/s/somisoft/beRU0qsLUCQjPYo6v4KjWb

연동 버전: https://kone.gg/s/somisoft/d8NsD-9chnLOvWjIn9LPWb


(좌: 연동, 우: 일반)


플러그인 제외하고 번역은 같음

연동 버전에 클래스가 약간 미번이고


// 첫번째 파일: 일반, 두번째 파일: 연동


두 파일을 비교한 결과, 거의 동일한 로직을 가지고 있지만 몇 군데 중요한 수치와 동작 방식이 변경되어 있습니다.

아래는 두 버전의 주요 차이점을 기능별로 정리한 것입니다.

1. miniGame001 관련 주요 변경점 (저항 게이지 하락 관련)

항목

첫 번째 파일 (원본?)

두 번째 파일 (변경판?)

의미 / 영향

miniGame001resistDowonSpeed()

return 4

return 1

저항 게이지가 매 프레임 4 → 1 만큼 감소 (훨씬 느리게 줄어듦)

LoopCondition 내 감소 속도 조정

Math.ceil(speed / 2)

Math.ceil(speed * 3)

저항 게이지가 0에 도달한 후 재시작 대기 시간이 더 길어짐

when _gameVariable[4] == 0 일 때

Math.ceil(speed / 2)

Math.ceil(speed * 3)

재가속 구간이 2배 → 6배 길이로 변경 (훨씬 오래 기다려야 재시작 가능)

결론: 두 번째 파일이 저항 게이지가 훨씬 더 천천히 줄어들고, 한번 0이 된 후 다시 채워지기까지 매우 오래 걸리는 방향으로 난이도가 대폭 낮아짐

2. miniGame002 관련 변경점

항목

첫 번째 파일

두 번째 파일

의미 / 영향

miniGame002resistDowonSpeed()

return 1

return 1

동일

miniGame002spanTime()

return 300

return 300

동일

기타 로직

동일

동일

miniGame002 자체는 수치 변경 없음

→ miniGame002는 두 파일 간 차이 거의 없음

3. 기타 사소한 차이

  • miniGame001LoopCondition 안의 조건 분기 순서가 미세하게 다름 (거의 영향 없음)

  • 일부 들여쓰기, 줄바꿈 위치 미세 차이

  • 주석과 플러그인 헤더는 거의 동일

종합 판단 (2025~2026 시점 기준 추정)

변경의 주 목적은 대체로 아래와 같을 가능성이 높습니다.

변경 방향

첫 번째 파일

두 번째 파일

난이도 변화

저항 게이지 감소 속도

빠름 (4)

매우 느림 (1)

대폭 쉬워짐

0 도달 후 재시작 대기 시간

비교적 짧음

매우 길어짐 (×3 → ×6 수준)

더욱 쉬워짐

전체 miniGame001 난이도

중상 ~ 상

하 ~ 중하

명백히 완화

두 번째 파일 = 난이도 하향 패치 버전 (또는 테스트/디버그/밸런스 조정용)

필요하면 아래처럼 요약해서 말할 수도 있습니다:

“첫 번째 파일이 더 어려운(원본 느낌) 버전이고, 두 번째 파일은 저항 게이지가 거의 안 떨어지게 해서 플레이가 훨씬 편해진 버전입니다.”

추가로 궁금한 부분(특정 수치의 영향 계산, 어떤 난이도가 더 재밌을지 등)이 있으면 말씀해주세요!


// 연동 버전이 난이도가 낮음. 천천히 즐기라는 뜻




// 이속은 연동 버전이 전체적으로 1 느림


두 파일(CU_PlayerMoveCustom.js)의 두 버전을 비교한 결과, 주요 차이점대시/고속 이동 시스템의 밸런스에 집중되어 있습니다.

아래 표에 핵심 차이만 정리했습니다.

항목

첫 번째 파일 (원본/어려운 버전)

두 번째 파일 (변경/쉬운 버전)

변경 의미 / 영향

realMoveSpeed() – 고속대시 속도

this._moveSpeed + 2

this._moveSpeed + 1

고속대시(High Dash) 속도가 +2 → +1 로 대폭 하향 (체감 속도 매우 느려짐)

realMoveSpeed() – 일반대시 속도

this._moveSpeed + 1

this._moveSpeed + 0

일반 대시가 사라짐 (Shift만 누르면 속도 증가 없음)

고속대시 조건

isSpeedDashing() && !isDashFating()

동일

조건은 같으나 실질 속도가 +1이라 의미가 많이 퇴색됨

고속대시 MP 소모

-3

-3

동일

일반 대시 MP 회복

+3 (피로 없을 때)

+3

동일

피로 회복 속도

mp ≥ mmp 되면 피로 해제

동일

동일

무적시간(_toHit)

100 프레임

100 프레임

동일

HP 자연 회복(heel())

1 HP / 1 프레임 간격

1 HP / 1 프레임 간격

동일

충돌 판정 및 이벤트 트리거

isToHit()일 때 trigger 5도 허용

동일

동일

가장 큰 변화 요약 (2025~2026년 기준으로 본 의미)

변경 방향

첫 번째 파일

두 번째 파일

체감 변화

고속대시(High Dash) 속도

+2 (매우 빠름)

+1 (보통 달리기보다 조금 빠른 수준)

대폭 느려짐

일반 대시(Shift만) 속도

+1 (기본보다 빠름)

+0 (속도 증가 없음)

사실상 삭제됨

고속 이동의 실질적 의미

고속대시 버튼으로 확실히 빠르게 이동 가능

고속대시 버튼을 눌러도 체감 차이 거의 없음

고속 이동 체계 거의 무력화

달리기 피로/스태미나 시스템

여전히 존재하지만 활용도가 매우 높음

거의 장식 수준 (쓸 이유가 많이 줄어듦)

스태미나 관리 중요도 급감

종합 판단

두 번째 파일은 고속 이동(특히 High Dash)의 재미와 유용성을 크게 깎아먹는 방향으로 패치된 버전입니다.

가장 가능성 높은 의도 추측 (순위순)

  1. 난이도 완화 / 테스트용 → 이동이 너무 빨라서 전투/이벤트/미니게임 밸런스가 깨지는 문제를 급하게 막으려 함

  2. 고속대시 → 사실상 삭제 의도 → 게임 디자인 변경 (천천히 탐험하게 만들고 싶었거나, 특정 구간에서 빠른 이동을 의도적으로 막음)

  3. 버그/오타 수정 과정에서의 실수 → +2 → +1, +1 → +0 으로 실수로 낮춘 후 그대로 커밋된 경우도 배제 불가

현재 플레이 관점에서 보면 첫 번째 파일 → 액션성/쾌적함 강조 버전 두 번째 파일 → 느리고 신중한 플레이 강제 버전

필요하면 아래처럼 한 줄로 정리할 수 있습니다:

“두 번째 버전은 고속대시 속도를 +2→+1, 일반대시를 +1→+0으로 내려서 사실상 빠른 이동을 거의 못 하게 만든 하향 패치입니다.”

추가로 궁금한 부분(예: 이 변경 후 미니게임 난이도 영향, 어떤 쪽이 더 재밌을지 등)이 있으면 말씀해주세요!



//





//



연동 버전이 플러그인 하나 켜있고, 일반 버전이 일부 번역되어 있음

(文章表示中にオートボタン追加, 문장 표시중 자동 기능인데 텍스트 자동인지 다른 자동인지는 모르겠다)


나머지는 큰 차이가 없네

연동홀 있으면 연동 버전으로 즐기는게 좋을거 같은데


미번이 없어서 일반 버전이 원본인지 커스텀 난이도인지 구분이 안 가

내가 했을 때는 일반 버전이 어려웠음


//



그리고 얘가 핵심

연동홀 기능 플러그인 같다


잘하면 다른 게임에도 넣어서 쓸 수 있지 않을까?


//



다시 돌아와서


좌측의 연동 버전의 날짜가 나중인거 보면

우측 버전이 원본이고

좌측 버전이 연동홀 즐기려고 난이도 낮추고 다른 기능 넣은거 같음

(좌측 버전은 일부 미세하게 미번, 대화는 같은 퀄리티)


나는 일반 버전 어려워서 진행 막혔는데, 연동 버전해볼듯

기회되면 두 버전 번역 조합해서 재업로드함

4
9 comments
Sign in to comment
02/27
와 이렇게 분석 해서 차이점 알아가는것도 재미있내 아무래도 오나홀을 쓰며 게임을 하는것 이다보니 약간의 차이가 생긴듯 하네 그리고 저 오나홀 플러긴 발견한건 큰 수확인듯 다른 게임에도 적용해서 쓸수있는 가능성을 만들었으니까 수고 많았으~ 개추
02/27
02/27
오래가는 자극이 중요하니까 그런거 같음
03/01
비교글 AI가 써준 거 같은데 뭐를 어떻게 먹였는지 물어봐도 됨? WinMerge에서 나온 diff를 그냥 한땀한땀 스샷 찍어서 먹인 건가
03/01
아니야 그록에게 A 파일과 B 파일 코드를 한번에 주고 "두 파일을 비교해줘" 라고 했음 본문은 그냥 생 그록일거야
03/01
다시 말하지만 A는 파일이고 B는 파일 코드줬음 파일명이 동일해서 같은 파일명 두개 안 들어가고 코드만 주면 너무 스크롤 길어져서 버벅임
Sign in to comment
ai,청아,버튜버)코코로쨩 마이크로비키니
야짤
gpsel157
05/12 19245 26
이전에 가지고 있던 것 복구(10개)
복구
ziririri123
05/12 51432 169
[LYCO]리오&토키 처벌쇼
영상
ㅇㅇ
05/12 35425 83
古い(furui) 모음
영상
쀏꿱이
05/12 35604 159
ガナイショウ(가나이쇼우) 26.3. 눈나
야짤
kuuki
05/12 10704 41
회복술사의 재시작 서비스씬 모음
영상
고죠/센세
05/12 42005 206
[90일복구] 요청자료 5종
복구
Ghost
05/12 42057 110
[AI번역/초반검수] 쾌락의 저주(The Curse of Pleasure) v1.0
번역
weller703
05/12 72693 245
대리업로드 번역게임 6개
번역
미스터장
05/12 77096 246
[한글자막] [NightHawk(ナイトホーク)] incest village インセストヴィレッジ
영상
lximiad
05/12 30338 73
Ai번역) 여동생의 친구가 동경하던 G컵 갸루 코스플레이어였던 이야기 2
동인
customer121
05/12 29665 180
[구매보급] [버전업] RJ01452526 이상적인 히키코모리 생활 ~부녀의 꽁냥꽁냥 동거~ 1.1.6 26.05.12 "26.05.22(수정)"
번역
gkqisq
05/12 34867 174
[GIF] (후타, 보추, 수?간 포함) QW1wbGVjdGVk gif 모음집
야짤
hannanas
05/12 14480 47
AI, 셀레스포니아) 아마네 데이트편
야짤
miso5
05/12 11699 112
[버전업] [구매보급] RJ01588884 이노센트 도터 v1.1.1
미번
gkqisq
05/12 11426 45
QW1wbGVjdGVk 모음집 없데이트 알림
영상
hannanas
05/12 23822 81
[구매보급] RJ432000 성처리가 있는 학교 2023.04.26
미번
gkqisq
05/12 16875 35
(요청복구, 미검수) Cursed Armor 2
복구
zeri1590
05/12 17914 49
[미번] 오네쇼타 마을의 엣치한 여름방학 스팀 노모 일어판
미번
미스터장
05/12 9812 44
[atahuta] 발정기 한창 오나홀 씨.
동인
ㅇㅇ
05/12 42865 276
[Croriin/노모] 마녀가 아끼는 것
동인
ㅇㅇ
05/12 25370 160
감각 차단 암컷화 트랩! 손번역 및 노모작업 현황
작업현황
미스터장
05/12 12365 36
[ai번역=오오토리 마히로] 나의 이세계 하렘 1
동인
mybest
05/12 17075 42
[유부녀/레이프/밀프쇼타/서양](보루토) 히나타의 숨겨진 욕망
영상
Ghost
05/12 29451 117
[한글자막] 미시 여교사, 쇼타 사정 도와주기 (上편)
영상
실루엣21
05/12 18383 97
QW1wbGVjdGVk 블렌더 파일 공유 첫번째 9.74GB
유틸
hannanas
05/12 15586 21
[bWlyYWNhbg== / RJ01602232] 전생 용사가 즉시 함락 마법으로 이세계 무쌍!! [전편]
영상
yozuna
05/12 26672 178
요몽원 이미지 번역하면 수요 있나?
일반
losress
05/12 5834 55
미번) [airu] 폭유에 엉덩이가 커다란 흑장발 무녀씨에게 사랑이 무거운 개변태봉사로 쥐어짜인다
동인
hun99
05/12 14023 26
[AI/이미지번역] Esurience 일본풍 미인 소꿉친구와 숨겨진 갈망
번역
미식이네
05/12 41476 168