AI번역 일단 처음으로 해봤는데
https://kone.gg/s/somisoft/c487sj4zWVMwL7jaoN8jyb?p=1&category=dcxpxJyMUuQWz_UlRR3Pyb
이 게임 번역했음
로컬 돌리니까 번역 안된부분이 많네
손으로 일일이 수정중이긴 한데
브램이 8기가라 젬마2써서 그런가 흠
っ 이 글자가 진짜 괜히 기번에서 많이 토해내는게 아니구나 싶었고
지금 초벌 대충 때워놓은거라도 먹을사람 있음?
기번이 1점이고 AI가 5점이라면
2.4점 같은 느낌의 번역임
못참겠다 하는 사람 있으면 바로 올리고 아니면 걍 천천히 완성도 좀 높여서 올리게
3
4 comments
ㅇㅇ
04/25 작업현황 탭에 올리고 같이 검수하는 방법도 있음
ㅇㅇ
04/25 
Ghost
04/25 
gkfmxm3546
04/25 
공지
AI 이미지 관련 공지 및 관련 규정 수정 공지
1uF
05/02
60604
22
AI 이미지 관련 공지 및 관련 규정 수정 공지
공지
1uF
05/02 60604 22
공지
‼️뉴비 필독 가이드‼️
1uF
05/02
90662
134
‼️뉴비 필독 가이드‼️
공지
1uF
05/02 90662 134
공지
🔔[필독] 채널 규정 & 신문고 (2026 04 05~)
SK
04/05
205073
-25
🔔[필독] 채널 규정 & 신문고 (2026 04 05~)
공지
SK
04/05 205073 -25
공지
🔔[필독] 탭 별 이용 가이드 (20260206~)
Etrick
02/05
252871
-41
🔔[필독] 탭 별 이용 가이드 (20260206~)
공지
Etrick
02/05 252871 -41
공지
[필독] 서브에 자주 올라오는 여러 가지 질문 모음 (20251026~)
SK
05/17/25
1243508
-14
[필독] 서브에 자주 올라오는 여러 가지 질문 모음 (20251026~)
공지
SK
05/17/25 1243508 -14
일반
케모노 갑자기 잘됨
taxfree
04/15
8577
0
케모노 갑자기 잘됨
일반
taxfree
04/15 8577 0
일반
연인사이 ntr남 난입이 있으면
페로로질라
04/14
4717
0
연인사이 ntr남 난입이 있으면
일반
페로로질라
04/14 4717 0
일반
팅커벨 얘네 게임 쪼개서 내놓는거 재미들렸나
마카로프
04/14
3948
1
팅커벨 얘네 게임 쪼개서 내놓는거 재미들렸나
일반
마카로프
04/14 3948 1
일반
갈수록 늙어서 그런가 순애물이 좋아지네
Nate Higgerson
04/14
5845
0
갈수록 늙어서 그런가 순애물이 좋아지네
일반
Nate Higgerson
04/14 5845 0
일반
아 야리나리 그냥 하려 했는데
yobikata12
04/14
2647
1
아 야리나리 그냥 하려 했는데
일반
yobikata12
04/14 2647 1
일반
시안브레인 서클 신작나왔네
dasanghuk
04/14
6458
0
시안브레인 서클 신작나왔네
일반
dasanghuk
04/14 6458 0
일반
힘들게 구한 작가껄로 한번 치고나니까 감흥이 사라짐
슬픈두루미
04/14
2963
0
힘들게 구한 작가껄로 한번 치고나니까 감흥이 사라짐
일반
슬픈두루미
04/14 2963 0
일반
도파민이 필요해
임신다이스키
04/14
5038
0
도파민이 필요해
일반
임신다이스키
04/14 5038 0
일반
케모노 죽었네
굿라이젠
04/14
10569
0
케모노 죽었네
일반
굿라이젠
04/14 10569 0
일반
존재감 여동생 업데이트 있네
alphasquize
04/14
5100
0
존재감 여동생 업데이트 있네
일반
alphasquize
04/14 5100 0
일반
슬슬 하드 사야겠다
Ghost
04/14
2658
0
슬슬 하드 사야겠다
일반
Ghost
04/14 2658 0
일반
존재감 여동생 버섯집
teron
04/14
9799
0
존재감 여동생 버섯집
일반
teron
04/14 9799 0
일반
착정의 미궁 다 좋은데 게임성 개노가다라
daldalu
04/14
3933
0
착정의 미궁 다 좋은데 게임성 개노가다라
일반
daldalu
04/14 3933 0
일반
이번분기 여야 애니메이션
쩝냡
04/14
2234
1
이번분기 여야 애니메이션
일반
쩝냡
04/14 2234 1
일반
요새는 왜 침략해서 따먹는 원초적인 게임이 없냐
warofhexa
04/14
2316
0
요새는 왜 침략해서 따먹는 원초적인 게임이 없냐
일반
warofhexa
04/14 2316 0
일반
란스03 노모패치 그냥 쉽구나..
몬스터가아니다신이다
04/14
1570
0
란스03 노모패치 그냥 쉽구나..
일반
몬스터가아니다신이다
04/14 1570 0
일반
자고 싶은데
동물애호
04/14
1467
0
자고 싶은데
일반
동물애호
04/14 1467 0
일반
요즘들어서 로컬 리뮬레이터를 굳이 쓸 일이 있을까 싶은게
kunarin
04/14
7107
0
요즘들어서 로컬 리뮬레이터를 굳이 쓸 일이 있을까 싶은게
일반
kunarin
04/14 7107 0
일반
사실 내취향 별거없음
a-miharu
04/14
1571
0
사실 내취향 별거없음
일반
a-miharu
04/14 1571 0
일반
야먀다씨 예상대로여서 조금 아쉽네
페로로질라
04/14
2171
0
야먀다씨 예상대로여서 조금 아쉽네
일반
페로로질라
04/14 2171 0
일반
요즘 대작 소식이 좀 뜸한듯?
paragino
04/14
2399
0
요즘 대작 소식이 좀 뜸한듯?
일반
paragino
04/14 2399 0
일반
여주 비주얼이 아주 마음에 드는구만
ㅇㅇ
04/14
4758
3
여주 비주얼이 아주 마음에 드는구만
일반
ㅇㅇ
04/14 4758 3
일반
비리비리가서 모델 파밍하는데 맛있음
a-miharu
04/14
1690
0
비리비리가서 모델 파밍하는데 맛있음
일반
a-miharu
04/14 1690 0
일반
딸치려고 동인지 봤는데 개명작이네
ㅇㅇ
04/14
2575
1
딸치려고 동인지 봤는데 개명작이네
일반
ㅇㅇ
04/14 2575 1
일반
메이든스노우이브 같은 겜들이 진짜 개취 갓겜이라 생각하는데
ryororon
04/14
2878
0
메이든스노우이브 같은 겜들이 진짜 개취 갓겜이라 생각하는데
일반
ryororon
04/14 2878 0
일반
리나 테스트 이거 미쳤넹..
ddat123
04/14
4264
0
리나 테스트 이거 미쳤넹..
일반
ddat123
04/14 4264 0
일반
개인적으로 아케비 너무 꼴렸음
나나세마루
04/14
7508
0
개인적으로 아케비 너무 꼴렸음
일반
나나세마루
04/14 7508 0
일반
썅년들이 쌍으로 옆에서 귀찮게 존나 울어댐
아이기스맘
04/14
2965
1
썅년들이 쌍으로 옆에서 귀찮게 존나 울어댐
일반
아이기스맘
04/14 2965 1
일반
이야 풍기위원 여음마 이거 최면파트가니까
rururu
04/14
8026
1
이야 풍기위원 여음마 이거 최면파트가니까
일반
rururu
04/14 8026 1
일반
어느덧 다가오는 200개
balpa
04/14
2956
1
어느덧 다가오는 200개
일반
balpa
04/14 2956 1
s/somisoft
• 143,985 subscribers여러가지 다루는 서브
Created 05/17/2025, 14:58:43