(만료)[이미지번역][청아](수정1) RJ01361631 굴욕수정 로론 에로스테 번역 초반부 작동 확인 완료
-텍스트 짤리는 수정할 곳 확인. 오늘 내로 수정 예정 (완)
#첫 번역이라 퀄이 그닥 좋지 않을수도#
나 너무 많은 일이 있었어..
저장 3번 날림
원래 여기서는 그냥 눈팅만 하던 사람인데, 그저께 술 마시고 갑자기 삘 받아서 번역 시작함.
원래 개인적으로 영어 스크립트 번역만 했었는데 앞으로도 그냥 스크립트나 건드려야겠다... 진짜 이미지 번역하는 사람들 존경함. 다들 대단한 듯.
원래 이미지마다 글자 색이 미묘하게 다른거나, 줄 간격이 이미지 별로 개판인거로 불평좀 하려다가 내 입장을 생각하니 그럴 입장이 아닌 것 같아 그건 패스
1
1
ㅈㄷ: aHR0cHM6Ly9raW8uYWMvYy9kbWRueFZ0LWRIS1Z2OVQyWjBzNVdi
겜 클리어하고 파일을 지워서 복구는 가지고 있는 분들이 마음대로 하시길...
143
34 comments
Ghost
(edited )
Deleted comment.
저장 날리는거 진짜 슬픈데 고생 했당 ㅠㅠ
3번은...고생했어요
힘내....
(edited )
Deleted comment.
비번꼬아놔서 비추줬다. 달게받아라 비번 국룰로 통일해서 넣지 요즘 왜이리 꼬아서 쳐넣는 새끼들이 점점늘어나 10번넘게 쳐도 안되구만 때려친다
혹시 지능이 약간 모자름? 병신도아니고 주면 감사합니다 하고 받아야지
ㅋㅋㅋㅋ 웃고갑니다
복사할때 마지막부분에 공백도 같이 복사떠서 안되는걸거임
투덜투덜징징(개시글0개)
너 같은 애들 못 받게 하려고 한건데 뿌듯하네 ㅋㅋㅋㅋ 넌 꼭 직접 번역해서 게임해라
(edited )
Deleted comment.
4번 날림은....어우 씹...고생했다 푹 자라....
s/somisoft
• 163,117 subscribers여러가지 다루는 서브
Rules
- 1. 게시물 규정 양식
업로드 시 링크 암호화 & 필수 정보를 기입할 것
- 2. 질문
국룰, 암호화 링크 등 기본사항 질문 금지, 탭 미준수시 차단 및 삭제
- 3. 요청
요청 기준 및 양식 미준수 & 댓글로만 자료 복구 요청 시 차단
- 4. 미성년자 / 근첩 / 페미 / 다중계정
조금이라도 의심되면 선 차단, 후 해명
- 5. 좆목 / 네임드화
닉언, 네임드화 등 친목질 금지
- 6. 분탕 및 어그로 / 혐짤 / 낚시 / 뇌절
해당 카테고리의 차단 기간 및 가중처벌은 처리자 재량으로 판단
- 7. 홍보 / 판촉 / 거래
허용되지 않은 모든 형태의 홍보, 거래, 교환, 조건부 공유 시 차단
- 8. 쌀먹 / 바이러스
조건부 공유 & 수익성 링크 & 고의적인 바이러스 유포 시 갱신차단
- 9. 자료 분류 / AI
미검수 시 표기 필수, 생성형 AI를 사용한 자료의 제목에 AI 미기입 시 차단
- 10. 실사 / 토들러
업로드시 갱신 차단
- 11. 기타 세부 규정은 서브 공지사항 참고