kone
sub_icon

소미소프트

슬레이 더 스파이어 The Life Master ai번역

2025-09-23 17:59:35
번역
조회 45426 · 좋아요 98

https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=3569050708



슬더슬 창작마당에 있길래 해보는데

카드 효과가 복잡해서 ai돌리고 일부분 수정도 했는데 어색할수도 있음

중간중간 카드명 몇개 번역 안되있는데 ai돌리고 번역기 돌리고 해도 먼소린지도 모르겠고

의역하려고 해도 다 어색해서 걍 냅둔것들임

효과는 다 번역되있을거임


버그나 어색한부분 잇으면 댓글로 남겨두면 나중에 시간나면 고쳐놓겠삼


비번 국룰

기간 한달
aHR0cHM6Ly9raW8uYWMvYy9jaFNmdnpZOG5tSXZQWmtqQmVENUti

기간 잘못걸어서 다시올렷음


적용방법은 Steam\steamapps\workshop\content\646570\3569050708 에 파일 덮어씌우면 됨

98
댓글 23개
댓글 쓰기
25.09.23
링크 암호화 해야하나..?
25.09.23
아맞네 암호화시켜서 수정햇음
25.09.23
ㄳㄳㄳ
25.09.23 (25.09.23)

삭제된 댓글입니다.

25.09.23
잘적용대네용
25.09.24
와 ㅋㅋ 이런게 있다고?
난 처음에 카드가 존나 비문학이길래 번역이 이상하게 됐나 했는데 원문도 그렇더라 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 모드캐 하면 흔히 떠올리는 부정적인 이미지들에 완벽하게 부합하는 모드였음
25.09.24 (25.09.24)

삭제된 댓글입니다.

25.09.24
일러는 꼴리는데 덱 매커니즘도 재미없고, 뽕맛도 별로임. 덱만 갖춰지면 쌔져야하는데 조건 존나탐 이쪽 GOAT 모드는 The Buxom 인 듯
25.09.24
나도 공감함 일러뻬곤 장점이없는듯 차라리 스킨모드로 냈으면 더 좋았을듯
25.09.25
헨쿠트도 할만하던데
25.09.24
와 이거 번역 직접 해야 하나 했는데 이걸 해주신 분이 있었네 매우 감사
감사합니다추
25.09.25
fate star drag가 젖꼭지 잡아당기는 거면 번역을 어찌 해야해 ㅋㅋㅋ 영미권에서 내가 모르는 뜻이 있나...?
25.09.26
감사합니다개추
25.09.26
이거 전연령판으로 받았다 지우고 다시 받는데 이미지가 전연령판으로만 나오네...... 카드 이미지 저장되는곳이 따로 있나요?
25.09.26
아 갈통이슈구나
25.09.27
혹시 본문이랑 카드 이미지 아예 일치하시나요?
25.09.26
본문 이미지랑 모드 적용하고 나서의 이미지가 달라서 그러는데 혹시 따로 설정변경해야하는게있나요?
25.09.28
그 백과사전인가 도감가서 카드목록 열다음에 왼쪽에 lifekeeper 인가 누르고 위에 시그니쳐 누르면 일러 바뀌는 카드 목록들 있음 하나하나 눌러서 왼쪽에 시그니쳐 체크하면 일러바뀜
25.12.20
복구 가능할까요 ㅠㅠ
0 / 500
Poriuretan 수영부의 에이스
동인
uzaki
04.25 15146 37
Poriuretan 여름 해변에서 의기투합
동인
uzaki
04.25 17943 48
Poriuretan 시골누나
동인
uzaki
04.25 16083 46
Poriuretan 선생님
동인
uzaki
04.25 13096 31
Poriuretan 옆방의 아주머니
동인
uzaki
04.25 14063 28
Poriuretan 정오가 지난 오후의 단지아내
동인
uzaki
04.25 15496 30
Poriuretan 폭풍전의 도서실
동인
uzaki
04.25 11163 28
Poriuretan 장마철의 빨래방
동인
uzaki
04.25 11330 43
Poriuretan 갸루b의 파파카츠
동인
uzaki
04.25 12549 60
[미번][번역요청] 디펜드 다이어리~_ver1.02
미번
minki
04.25 20460 27
[미번] RJ01612483,RJ01414102
미번
페비
04.25 53457 261
[요청복구] RJ01412500 Night High 5
미번
아무일도없었다
04.25 18979 37
기번) 더블 유부녀(미검수)
번역
썩은동태눈깔맨
04.25 31902 106
특공위원회 오우카 RPG 0 이미지(ui) 번역 80% 진행
작업현황
joyed47106
04.25 6890 19
[한국어 자막판][구매보급][전편느긋오호】 다우너 오호고에 개변태 후배와 섹스라이프
소리
이름뭐하지
04.25 19522 69
[미번] 비주얼노벨계 야겜 11개
미번
미스터장
04.25 18937 92
기번) BBC×FAMILY~
번역
썩은동태눈깔맨
04.25 42368 215
(요청복구) 테러블 레버토리 v1.01
복구
kakinara12
04.25 38888 62
고블린 네스트 세이브 최신화 완
세이브
흰꼴뚜기
04.25 8531 15
RJ388166 에이전트 시리우스 DLC
복구
doritori
04.25 25899 63
개꽂혀서 최소 10시간 이상 박았던 게임들
후기 및 공략
dpgutlqkf
04.25 29694 82
~임신 전설~ 옛 용사인 나와 초변태 폭유 공주님×3의 모유 듬뿍 임신시키기 아이 만들기 마왕 봉인 전설♪
소리
dasdaa
04.25 23150 109
후타, 명방) [직번] 시한테 박는 니엔
동인
wa4231
04.25 15683 94
[구매보급]【사상 최고의 오호신음】몰락 메스가키 영애 음문 조교
소리
이름뭐하지
04.25 12959 63
(요청복구) カーテンのむこう NTR 커튼 너머 NTR ver.1.8
복구
sinryeong
04.25 27786 90
[기번] 사신상관EX+DLC 2.0.02
번역
풍수식노천탕
04.25 52027 185
(요청복구) 무치 무치 자매 환생 목적지에서 변태 봉사 생활
복구
sinryeong
04.25 20694 67
메르시 (오버워치)
영상
브레머튼
04.25 19287 101
(청아) 꾸준 연필 30주차
창작
지나가던사람
04.25 17116 28
[AI번역] [JUNN] 네토라레바에 - 인싸 여친의 SNS 네토라레 기록 2
동인
gkcuwuwlltnnrra
04.25 44402 153