소미소프트

[버전업알림] 프린세스 시너지 1.0.17 (버전업 및 추가 번역,추가이미지 번역)

알탕

02/11/2026, 23:52:51

번역

68382 views · 305 likes

프린세스 시너지 1.0.17 업데이트 적용

추가 번역 누락부분,이미지 누락 부분 번역(이미지 2장)

조사 수정 캐릭터에게만 엄격적용, 기타 플러그인 미번역 부분 번역

가독성 좋은 폰트로 교체.

(중요 개발자가 업데이트 하면서 찐빠생김)

분할 카드의 분할 파일 5개 모으면 사용하기 버튼 나오는데 원래 나오면 안됨. (자동으로 합성함.)

중요아이템에 분류됐던게 팩쪽으로 재분류하면서 사용하기 버튼이 생김.

절대 클릭 금지 크래시 생김.

(미번역 이미지 2장 번역, 예시 1장)

플러그인 누락 부분 예시

https://kone.gg/s/somisoft/blS1TswRSsMVH2aDZ7o5Wb

(알림용 글 며칠 유지 후 삭제 예정)

305

47 comments

02/11

02/11

02/11

02/11

02/12

(네가 넘버원이다 콘)

rajqpwa

02/12

아카땅

02/12

개추류

02/12

02/12

02/12

02/12

이제 함 달려도되겠지?

어스리

02/12

이거 보고 설마 시발 오늘도 업데이트 뜬 건 아니겠지 하면서 dl을 들어갔지만 다행히 1.0.17 그대로였다

shoneelf

02/12

Noel

02/12

그는 신인가?

Rin

02/12

알림 감사합니다!

antiv

02/12

키야아

maladele

02/12

그는신인가 그는신인가 그는신인가 신는그인가 신은그인가 ㅅㅅ

Ghost

02/12

감사합니다

ㅇㅇ

02/12

감사합니다감사합니다감사합니다감사합니다감사합니다감사합니다

futajomusa

02/12

카미 카미 카미 카미

동백꽃

02/12

개추

02/12

02/12

02/12

02/12

감사합니다

bbqdaisuki25

02/12

그래널믿고있었어

02/12

futajomusa

02/12

겜진행에는 큰 상관없는데 저 카드의분할파일 5개를 동시에 사용한다 누르면 이미지 찾는 로딩 오류뜸

알탕

02/12 Edited 02/12

17버전 올라오면서 게임 자체 버그로 보임 일단 한패 버그는 아님. 현재 알아보는중. 원래 그게 사용하기 버튼이 뜨면 안되는건데 그쪽으로 분류가 됐음

순애아니면죽는사람

02/12

Rin

02/12

유틸에 노모 올라왔던데 한번 찍먹 어떠십니까..

공지

AI 이미지 관련 공지 및 관련 규정 수정 공지

1uF

05/02

60708

AI 이미지 관련 공지 및 관련 규정 수정 공지

🔔[필독] 채널 규정 & 신문고 (2026 04 05~)

04/05

205456

-25

🔔[필독] 채널 규정 & 신문고 (2026 04 05~)

공지

04/05 205456 -25

공지

🔔[필독] 탭 별 이용 가이드 (20260206~)

🔔[필독] 탭 별 이용 가이드 (20260206~)

[필독] 서브에 자주 올라오는 여러 가지 질문 모음 (20251026~)

05/17/25

1243763

-14

[필독] 서브에 자주 올라오는 여러 가지 질문 모음 (20251026~)

공지

05/17/25 1243763 -14

번역

수정1 [버전업/한글지원/노모] 노려라! 고블린 마스터 2 v1.10

Ghost

07/27/25

25670

수정1 [버전업/한글지원/노모] 노려라! 고블린 마스터 2 v1.10

[기계번역]후타리나X익스플로러 번역3차

[기계번역]후타리나X익스플로러 번역3차

[AI번역] 고백게임 + 후일담 RJ418575

[AI번역] 고백게임 + 후일담 RJ418575

(재업로드) [🔞한국어 패치 파일, 유혈주의] Age of Ashes ~분열된 로마제국의 훈족 소녀~

폭8맛

07/26/25

27773

(재업로드) [🔞한국어 패치 파일, 유혈주의] Age of Ashes ~분열된 로마제국의 훈족 소녀~

[한글패치]3D 치○체험 만지기 무제한! ~만지고 만지고, 마구 만져라!~

[한글패치]3D 치○체험 만지기 무제한! ~만지고 만지고, 마구 만져라!~

Corruption Town Ver0.9.4 [반 손번역] 버전업 알림

Corruption Town Ver0.9.4 [반 손번역] 버전업 알림

[기계번역]오리포스의 금서 ver 2.0 번역3차

브라더스

07/26/25

26562

[기계번역]오리포스의 금서 ver 2.0 번역3차

[버전업/한글지원/노모] 열대 괴물 소녀들 v1.03

Ghost

07/26/25

29594

[버전업/한글지원/노모] 열대 괴물 소녀들 v1.03

[기번] 3D 치한 체험 만지기 무제한! 통학 전철 편 v240930

[기번] 3D 치한 체험 만지기 무제한! 통학 전철 편 v240930

[엑조디아] [한패,이미지번역,양덕노모] 배덕의 충동 v1.10

[엑조디아] [한패,이미지번역,양덕노모] 배덕의 충동 v1.10

[버전업/공식한글/노모] 러브 앤 라이프: 해피 스튜던트 (Reborn Entertainment) v1.07_3

[버전업/공식한글/노모] 러브 앤 라이프: 해피 스튜던트 (Reborn Entertainment) v1.07_3

[정식 발매] [한글지원,노모] 열대 괴물 소녀들 v1.0

[정식 발매] [한글지원,노모] 열대 괴물 소녀들 v1.0

[기계번역] 비너스 블러드 발키리 VenusBlood Valkyrie

[기계번역] 비너스 블러드 발키리 VenusBlood Valkyrie

[기번] (도트/면간) 녹화(REC) _ v0.3.0.1

[기번] (도트/면간) 녹화(REC) _ v0.3.0.1

VenusBlood Valkyrie(비너스 블러드 발키리)DL판 1.04 (2025/12/14 수정)

siroyume

07/25/25

9004

VenusBlood Valkyrie(비너스 블러드 발키리)DL판 1.04 (2025/12/14 수정)

[번역] 갓 곁들인 신입 사원이 온천 여관 취재로 출장에 가면 성희롱 아저씨와 강○상 방에서…

[번역] 갓 곁들인 신입 사원이 온천 여관 취재로 출장에 가면 성희롱 아저씨와 강○상 방에서…

[구매보급/한글지원] 노려라! 고블린 마스터 2 v1.0

[구매보급/한글지원] 노려라! 고블린 마스터 2 v1.0

[기번] (도트/면간) 녹화(REC) _ v0.3.0.0

kts

07/24/25

28986

[기번] (도트/면간) 녹화(REC) _ v0.3.0.0

[기번/이미지번역/패치파일만] 양갈래 머리 소녀와 성교육 실습 v1.0

[기번/이미지번역/패치파일만] 양갈래 머리 소녀와 성교육 실습 v1.0

[패치파일만]시니시스타2 번역 개선 파일(ver 1.1.0)

[패치파일만]시니시스타2 번역 개선 파일(ver 1.1.0)

[AI] [AI번역] d_534358 서큐버스 퀸의 흡정 세계~마조와 용사와 절대 복종 콜로세움~ ver. 1.01

lovesccubus

07/24/25

27847

[AI] [AI번역] d_534358 서큐버스 퀸의 흡정 세계~마조와 용사와 절대 복종 콜로세움~ ver. 1.01

[버전업/한글지원] 모브 소녀 지하철 v1.10

[버전업/한글지원] 모브 소녀 지하철 v1.10

[버전업/기번/노모] 행복섬 판타지 v1.03.1

[버전업/기번/노모] 행복섬 판타지 v1.03.1

[버전업/공식한글/노모] 러브 앤 라이프: 해피 스튜던트 (Reborn Entertainment) v1.06_2

[버전업/공식한글/노모] 러브 앤 라이프: 해피 스튜던트 (Reborn Entertainment) v1.06_2

[손번][이미지][노모] RJ01429226 남탕 여자아이 만지기 시뮬레이션

[손번][이미지][노모] RJ01429226 남탕 여자아이 만지기 시뮬레이션

번역

김머시기

07/23/25 51335 142

s/somisoft

• 143,985 subscribers

여러가지 다루는 서브

Created 05/17/2025, 14:58:43