[청아][번역][모자파괴] 이타즈러브 - 인적 없는 공원에서 소녀와 사랑을 키우자

1

이타즈러브 - 인적 없는 공원에서 소녀와 사랑을 키우자
いたずラブ ひと気のない公園で少女と愛を育もう

https://dl.getchu.com/i/item7768

재공유가능, 기간한달

aHR0cHM6Ly9raW8uYWMvYy9iSmFvMVl4NloxSEpmWTNTVlY1ajRi

2026-06-20 ~

이번에도 사쿠란보 소학교 작품 들고 왔음
DLsite 에는 없는 옛날작품이고
공원 장난 전작이라고 보면 됨

보너스로 같은 이름으로 출판한 동인지도 찾아서 넣어놨음

세이브 할때 한자섞이면 저장안될 수 있으니 되도록 영어로 저장
폰트 설정을 따로 안했는데 폰트가 불편하면 표시 -> 폰트설정 에서 원하는 폰트로 바꾸면 됨

작은모자이크 부위는 ai가 모자이크를 감지하지 못해서 모자 파괴가 안됐으니 감안하고 볼것
모자이크 파괴가 거북한 사람은 itazulove_patch2.xp3 가 노모패치 파일이니 삭제하고 실행하면 됨

(추가)

후속작 시이코러브를 번역했으니 후일담을 보고싶으면 여기서

https://kone.gg/s/somisoft/dDhh_SiwEiPO515FFL5j4b

---

AI 총집합

텍스트 ai 번역 22,946 문장
사진 ai 번역 130개
사진 ai 모자이크 파괴 441개
동영상 ai 모자이크 파괴 23개

이번엔 이미지 번역을 gpt 로 해봤는데 한줄 프롬프트 치고 생각보다 성능이 잘 나와준것 같음

1

1

다만 매번 요청할때마다 가챠처럼 사진이 다르게 나와서 폰트 일관성이 없음
플레이 하는데 지장 없으니 대충 눈 흐리게 뜨고 보셈

1

1

모자파괴 수준은 이정도

1

1

요즘 돌아다니는 수준 높은 모자파괴 야동에 사용된 ai 모델로 돌린건데 2D 복구는 학습이 덜된건지 예상보다 퀄이 낮아서 아쉬웠음
그래도 이전에 요몽원 작업했던 옛날 모델보다는 나은것 같기도 하고..

얘네들 스크립트도 개떡같이 짜놔서 미번된 부분 찾기도 어려웠음

예를들어
[macro name=mosaic7][emb exp="$0x3053+$0x3069+$0x3082"][endmacro]
이건
mosaic7: U+3053 + U+3069 + U+3082 -> こども
이렇게 해석해서 어린이 라고 번역을 해야함

그래도 가장 고생했던건 ai로 이미지 번역 뽑아내는거였음
가챠돌리는 심정으로 좋은 퀄리티 나올때까지 계속 뽑아봐야 하는데 한번 생성하는데 몇분씩 걸림
그래도 포토샵으로 작업하는것보다는 훨씬 빠를테니 츄라이 츄라이

오류신고 및 미번 신고는 캡쳐화면과 앞 뒷 문장 알려주면 고쳐드림 (마우스 휠 위쪽 올리면 이전 대사 나옴)