kone
Sign in
소미소프트

소미소프트

[번역요청]음마재탄 구독자용 20260430a version [유니티 6000이라 기존기번안댐]

soonn
04/30/2026, 08:18:02
미번
8974 views · 37 likes
1


## 버전 20260430a

### "열정의 토끼 소녀"

* 유혹 장면 추가



### 기타

* 기반 업데이트

　Unity 6000.4, Live2D SDK 5.3

　이전 버전과의 FPS 비교 등, 동작 결과를 코멘트해 주시면 감사하겠습니다.




이번에 업데이트하면서 최적화를 한거 같은데

기존에 하던 방식으로 번역파일을 benefix로 추가했는데 오류 뜨면서 게임 실행이 안댐


링크 aHR0cHM6Ly9raW8uYWMvYy9kaW1OeFJZWW5MT0tuOUJnelczejBi
비번 국룰

37
36 comments
gkfmxm3546
04/30
키리히토
04/30
이거 다음 버전 나오면 하려했는데
argoklarke
04/30
하이고...악랄한 유니티 6000으로 재탄 해버렸네 ㅋㅋ 이따 밤에 집와서 뜯어보겠음
soonn
04/30
감삼다 ㅠㅠ 매 버전마다 다운받아서 재밌게 즐기고 있었는데 기존번역파일 그대로 옮겼다가 실행 오류 떠서 좌절해버림..
argoklarke
04/30
기존버전으로 플레이 충분히 해서 대사 수집된 _AutoGeneratedTranslations.txt 있으면 같이 올려주면 도움될 듯 배치번역기 만들어놔서 그 파일만 젬마에 넣고 돌리면 굳이 플레이해서 대사 재수집 안해도 되니까
soonn
04/30
그게 있긴 한데 이 게임 자체가 달마다 업데이트를 해서 대사가 추가 될때도 있는데, 기존처럼 대사 재수집하는 방식으로 하게 하는건 안되는거임??
키리히토
04/30
와 씹 갑자기 유니티6000으로 바꼈네 기존 노모기번 다 무용지물 되버렸잖아...?
argoklarke
04/30 Edited 04/30
aHR0cHM6Ly9raW8uYWMvYy9jRXQ3UEtwcWtGSXREMGVyNVczUDBi AutoTranslator 5.6.1버전에 내부 폰트애셋 NotoSans 로 교체해서 일단 돌아가게 만들어 놓음. 지금 켜보고 카드게임인거 뒤늦게 알았는데 재번역은 서브PC 조립 끝나면 할 듯 지금 켜놓은 컴들은 밀린 작업들 돌아가고 있어서...우선은 올려줬던 txt랑 합쳐놨어
soonn
04/30
고맙습니다 센세...
키리히토
04/30
이거 기번이라 대사는 못바꾸죠 선생님? 폰트가 커서 그런가 짤리는건지 모르겠는데
argoklarke
04/30
그나저나 이 게임 움떡 찰지네
soonn
05/02
aHR0cHM6Ly9raW8uYWMvYy9jNkFKNGloZDE0VWNUMjVSang2ajBi 요기 올려놨음
argoklarke
04/30 Edited 04/30
구버전 노모판도 일단 확보했고 모노 빌드는 IL2CPP 빌드에 비하면 뜯는거 귀여운 수준이니까 재번역 조지고 나면 노모이식도 겸사겸사 하면 될 듯
키리히토
04/30
멋쟁이
so-phia
05/07
감사합니다 센세. 추천 받아 주십시오!
Sign in to comment
All posts
All 공지 일반 미번 번역 복구 작업현황 정보 후기 및 공략 창작 동인 영상 야짤 소리 유틸 앱 피드백 세이브 질문 요청
AI 이미지 관련 공지 및 관련 규정 수정 공지
공지
1uF
05/02 62515 22
‼️뉴비 필독 가이드‼️
공지
1uF
05/02 93252 134
🔔[필독] 채널 규정 & 신문고 (2026 04 05~)
공지
SK
04/05 206959 -25
🔔[필독] 탭 별 이용 가이드 (20260206~)
공지
Etrick
02/05 255450 -41
[필독] 서브에 자주 올라오는 여러 가지 질문 모음 (20251026~)
공지
SK
05/17/25 1244564 -14
[구매보급][번역요청]패전예희 에르네아
미번
6974031
08/15/25 10038 41
[미번/번역요청] RJ01286853 브레이킹 링크스 ブレイキングリンクス Breaking Links 1.1c
미번
ㅇㅇ
08/15/25 5875 9
옵스큐리테 · 마지 ~ 여신의 정령석 DLC 버전업
미번
쮸쮸
08/15/25 4526 21
(번역요청)세레나 초~ 보테 모드
미번
kttttttt
08/15/25 9604 25
[번역요청] 쇼타오네 RPG 시리즈 1+2편
미번
Yuzu
08/15/25 6094 19
고전) 부스루프
미번
nokchabap
08/15/25 3085 10
개씹고전) 마리쨩 옷입히기
미번
nokchabap
08/15/25 3791 12
[버전 업] 성처리용 용사 1.21
미번
advanced
08/15/25 8338 23
[구매보급] 01315772 엑소시스트의 액재
미번
dekisoko
08/15/25 8428 52
[구매보급] 남자수영복챌린지 터치 시뮬레이션
미번
dekisoko
08/15/25 4752 12
[미번/구매보급/번역요청]Hero party must fall 5.6
미번
scarred13
08/15/25 6512 39
[미번/유니티/노모패치] One Night ~하룻밤 한정의 어린 아내~
미번
loingol
08/14/25 9653 39
[미번] 좀비 vs 여경 미사키 ~좀비·촉수·벌레에게 자궁을 더럽혀지면서 싸우는 미소녀 수사관~
미번
미스터장
08/14/25 14372 52
츤츤 여동생을 데레타락시키기!! ~둘이서 함께 보내는 30일간~
미번
bios404
08/14/25 13732 145
[미번] 미번 일겜 14개 + 미번 양겜 2개
미번
미스터장
08/14/25 7994 21
[미번] 클램스섬의 개척자 ~음란한 마물과 창관주점~ ver.25.08.10
미번
미스터장
08/14/25 5775 23
[버전 업] 성처리용 용사 1.2
미번
advanced
08/14/25 6218 26
[구매보급/번역요청] RJ01429140 サキュバト～色仕掛けに堕ちて搾られまくる勇者～
미번
사과체스
08/14/25 15101 67
[미번/재업/번역요청][청아/이종간/풍속]RJ01333221 지기 싫어하는 쿠쿠루루와 이상한 유적 ~던전 잠수해서 풍속부흥
미번
dadaba
08/14/25 7247 12
[미번] 미번 일겜 15개 + 미번 양겜 4개
미번
미스터장
08/13/25 17088 56
01166703 버전업
미번
VoTaeBe
08/13/25 6371 37
[미번/번역요청]RJ01447010 おサボりギャルおさわり保健室
미번
whatf1478
08/13/25 4816 19
RJ01447143, 폭유대원 아키라 에데섬 조사 임무
미번
koakoa123
08/13/25 5766 30
[번역요청] RJ01384149 드로케이 ドロケイ 1.04
미번
브로리
08/13/25 8550 34
말일의 가운데서 그녀가 타락했다(末日の中で彼女が堕落した) v2.056
미번
korail9
08/13/25 7300 34
그 여름 -미항의 여름방학 (あの夏-美涵の夏休み) 20250120_V1.1.1
미번
korail9
08/13/25 6084 28
[미번/번역요청/청아?][방뇨/요도/이종간/유혈묘사]RJ01060279 감옥의 스텔라 監獄のステラ
미번
gakiku
08/13/25 8276 33
[미번/번역요청] Saria Reclaimed Unofficial Edition
미번
allon
08/13/25 6472 26
미번/번역요청/용량 간소화 요청 고블린의 둥지 4 패치4꺼블린의 둥지 4 최신?
미번
싱싱한좀비
08/13/25 3863 14
[미번/구매보급] 사막 왕국과 노예 사냥 V3.1.1 (26.05.11)
미번
밤꽃향기 그윽한 어느 여름날..
08/12/25 43452 61