kone
Sign in
소미소프트

소미소프트

[번역요청]음마재탄 구독자용 20260430a version [유니티 6000이라 기존기번안댐]

soonn
04/30/2026, 08:18:02
미번
9001 views · 37 likes
1


## 버전 20260430a

### "열정의 토끼 소녀"

* 유혹 장면 추가



### 기타

* 기반 업데이트

　Unity 6000.4, Live2D SDK 5.3

　이전 버전과의 FPS 비교 등, 동작 결과를 코멘트해 주시면 감사하겠습니다.




이번에 업데이트하면서 최적화를 한거 같은데

기존에 하던 방식으로 번역파일을 benefix로 추가했는데 오류 뜨면서 게임 실행이 안댐


링크 aHR0cHM6Ly9raW8uYWMvYy9kaW1OeFJZWW5MT0tuOUJnelczejBi
비번 국룰

37
36 comments
gkfmxm3546
04/30
키리히토
04/30
이거 다음 버전 나오면 하려했는데
argoklarke
04/30
하이고...악랄한 유니티 6000으로 재탄 해버렸네 ㅋㅋ 이따 밤에 집와서 뜯어보겠음
soonn
04/30
감삼다 ㅠㅠ 매 버전마다 다운받아서 재밌게 즐기고 있었는데 기존번역파일 그대로 옮겼다가 실행 오류 떠서 좌절해버림..
argoklarke
04/30
기존버전으로 플레이 충분히 해서 대사 수집된 _AutoGeneratedTranslations.txt 있으면 같이 올려주면 도움될 듯 배치번역기 만들어놔서 그 파일만 젬마에 넣고 돌리면 굳이 플레이해서 대사 재수집 안해도 되니까
soonn
04/30
그게 있긴 한데 이 게임 자체가 달마다 업데이트를 해서 대사가 추가 될때도 있는데, 기존처럼 대사 재수집하는 방식으로 하게 하는건 안되는거임??
키리히토
04/30
와 씹 갑자기 유니티6000으로 바꼈네 기존 노모기번 다 무용지물 되버렸잖아...?
argoklarke
04/30 Edited 04/30
aHR0cHM6Ly9raW8uYWMvYy9jRXQ3UEtwcWtGSXREMGVyNVczUDBi AutoTranslator 5.6.1버전에 내부 폰트애셋 NotoSans 로 교체해서 일단 돌아가게 만들어 놓음. 지금 켜보고 카드게임인거 뒤늦게 알았는데 재번역은 서브PC 조립 끝나면 할 듯 지금 켜놓은 컴들은 밀린 작업들 돌아가고 있어서...우선은 올려줬던 txt랑 합쳐놨어
soonn
04/30
고맙습니다 센세...
키리히토
04/30
이거 기번이라 대사는 못바꾸죠 선생님? 폰트가 커서 그런가 짤리는건지 모르겠는데
argoklarke
04/30
그나저나 이 게임 움떡 찰지네
soonn
05/02
aHR0cHM6Ly9raW8uYWMvYy9jNkFKNGloZDE0VWNUMjVSang2ajBi 요기 올려놨음
argoklarke
04/30 Edited 04/30
구버전 노모판도 일단 확보했고 모노 빌드는 IL2CPP 빌드에 비하면 뜯는거 귀여운 수준이니까 재번역 조지고 나면 노모이식도 겸사겸사 하면 될 듯
키리히토
04/30
멋쟁이
so-phia
05/07
감사합니다 센세. 추천 받아 주십시오!
Sign in to comment
All posts
All 공지 일반 미번 번역 복구 작업현황 정보 후기 및 공략 창작 동인 영상 야짤 소리 유틸 앱 피드백 세이브 질문 요청
AI 이미지 관련 공지 및 관련 규정 수정 공지
공지
1uF
05/02 62784 22
‼️뉴비 필독 가이드‼️
공지
1uF
05/02 93626 134
🔔[필독] 채널 규정 & 신문고 (2026 04 05~)
공지
SK
04/05 207113 -25
🔔[필독] 탭 별 이용 가이드 (20260206~)
공지
Etrick
02/05 255609 -41
[필독] 서브에 자주 올라오는 여러 가지 질문 모음 (20251026~)
공지
SK
05/17/25 1244580 -14
Night Bloom(v0.552)
미번
F1_code
09/21/25 4432 11
[미번] 악마와 고양이소녀 ~두근두근 모험이 시작된다~
미번
미스터장
09/21/25 2974 10
[미번] 미인계 퀘스트 ~서큐버스의 유혹과 농락~
미번
미스터장
09/21/25 7576 38
번역요청) 蒼桜서클 게임 Bravery Ordeal -人間と淫魔の子の物語-,淫魔の夢と囚われの魂
미번
qpqpqpq1010
09/21/25 3947 3
[미번] 오멜라스의 각인 ~회전목마와 배덕의 요람~ v1.0
미번
간장계란볶음밥
09/21/25 6503 49
[미번/이종간/도트] parasite in city
미번
lazy1245
09/21/25 6271 31
[미번/구매보급/번역요청] 今、彼女は…… ～リアルタイムNTR物語～ ver2
미번
냐하하하핳
09/20/25 6028 28
요청 복구/미번/재업) RJ01031132 밤산책 1.03 + RJ01374260 DLC 1.00
미번
딸ㄱ기맛
09/20/25 6617 23
[미번] 로리바바 거유 토끼 귀 사무라이
미번
미스터장
09/20/25 4455 16
[미번] 성촉의 우리
미번
미스터장
09/20/25 3204 13
gearsfreak 5.0.2
미번
noctiluca1
09/20/25 2533 12
[구매/보급] NTR.CASE03 淫妖の夏
미번
루나틱아이즈
09/20/25 6176 27
[미번/요청복구] 저는 당주가 되기 위해 오늘부터 메이드와 H합니다+
미번
돔마
09/19/25 6001 18
[미번][판자]서큐버스퀸의 전승세계 1.00
미번
paleblood
09/19/25 15230 53
[미번] 미번 일겜 8개 + 미번 양겜 3개
미번
미스터장
09/19/25 10706 37
[미번] 후타나리 해주 SEX
미번
미스터장
09/19/25 5281 16
[미번] 마모노스 ~나나의 이종간 모험담~ ver.1.22 (25.09.11)
미번
미스터장
09/19/25 4359 27
[미번][영어] Cursed Armor v3.01
미번
katress
09/19/25 5026 26
[미번] 성격 나쁜 우등생 빗치에게 성적 제재를! ~건방진 여학생도 아저씨의 자지는 이길 수 없다~
미번
미스터장
09/19/25 6374 24
[미번] 터치 여름방학
미번
미스터장
09/19/25 5391 23
[미번] 다다미 네장 반짜리 곤충 상자
미번
미스터장
09/19/25 5831 23
[미번] 남편이 데려온 자식이 이상해요! ~노려지는 풍만한 아내~
미번
미스터장
09/19/25 4866 24
[미번] 세리카 마기아 ～소꿉친구인 츤데레 숨은 마조 성향의 마법사가 전용 오나홀 NTR당하는 왕도 어덜트샵 편～ ver.1.07 (25.09.14)
미번
미스터장
09/19/25 9150 55
[미번] Cursed Armor 스팀 ver.3.01 (25.06.30)
미번
미스터장
09/19/25 4603 41
[보급/유니티/보어/촉수/백합/이종간] 聖女は淫魔の時を (25.09.27)
미번
루파조아
09/19/25 5850 21
[미번][번역요청] ゴブリンの玩具箱 외 1
미번
13
09/19/25 9194 29
[미번][번역요청][버전업] 학교에서 가장 큰 가슴을 가진 JK와 함께하는 생활 ver 1.1
미번
커댕이
09/19/25 4042 11
[구매보급/번역요청] RJ01459319 상식 개변 매칭 ~두 사람만의 룰~
미번
sfman6348
09/19/25 29225 180
[구매보급] あの子、壊れてからずっと臭い 와 あの子、男子便所でずっと臭い
미번
jindou1
09/19/25 9494 31
[버전업]감옥용사 ver1.2.0
미번
frostnova
09/19/25 18754 109