kone
Sign in
소미소프트

소미소프트

[번역요청]음마재탄 구독자용 20260430a version [유니티 6000이라 기존기번안댐]

soonn
04/30/2026, 08:18:02
미번
9140 views · 37 likes
1


## 버전 20260430a

### "열정의 토끼 소녀"

* 유혹 장면 추가



### 기타

* 기반 업데이트

　Unity 6000.4, Live2D SDK 5.3

　이전 버전과의 FPS 비교 등, 동작 결과를 코멘트해 주시면 감사하겠습니다.




이번에 업데이트하면서 최적화를 한거 같은데

기존에 하던 방식으로 번역파일을 benefix로 추가했는데 오류 뜨면서 게임 실행이 안댐


링크 aHR0cHM6Ly9raW8uYWMvYy9kaW1OeFJZWW5MT0tuOUJnelczejBi
비번 국룰

37
36 comments
gkfmxm3546
04/30
키리히토
04/30
이거 다음 버전 나오면 하려했는데
argoklarke
04/30
하이고...악랄한 유니티 6000으로 재탄 해버렸네 ㅋㅋ 이따 밤에 집와서 뜯어보겠음
soonn
04/30
감삼다 ㅠㅠ 매 버전마다 다운받아서 재밌게 즐기고 있었는데 기존번역파일 그대로 옮겼다가 실행 오류 떠서 좌절해버림..
argoklarke
04/30
기존버전으로 플레이 충분히 해서 대사 수집된 _AutoGeneratedTranslations.txt 있으면 같이 올려주면 도움될 듯 배치번역기 만들어놔서 그 파일만 젬마에 넣고 돌리면 굳이 플레이해서 대사 재수집 안해도 되니까
soonn
04/30
그게 있긴 한데 이 게임 자체가 달마다 업데이트를 해서 대사가 추가 될때도 있는데, 기존처럼 대사 재수집하는 방식으로 하게 하는건 안되는거임??
키리히토
04/30
와 씹 갑자기 유니티6000으로 바꼈네 기존 노모기번 다 무용지물 되버렸잖아...?
argoklarke
04/30 Edited 04/30
aHR0cHM6Ly9raW8uYWMvYy9jRXQ3UEtwcWtGSXREMGVyNVczUDBi AutoTranslator 5.6.1버전에 내부 폰트애셋 NotoSans 로 교체해서 일단 돌아가게 만들어 놓음. 지금 켜보고 카드게임인거 뒤늦게 알았는데 재번역은 서브PC 조립 끝나면 할 듯 지금 켜놓은 컴들은 밀린 작업들 돌아가고 있어서...우선은 올려줬던 txt랑 합쳐놨어
soonn
04/30
고맙습니다 센세...
키리히토
04/30
이거 기번이라 대사는 못바꾸죠 선생님? 폰트가 커서 그런가 짤리는건지 모르겠는데
argoklarke
04/30
그나저나 이 게임 움떡 찰지네
soonn
05/02
aHR0cHM6Ly9raW8uYWMvYy9jNkFKNGloZDE0VWNUMjVSang2ajBi 요기 올려놨음
argoklarke
04/30 Edited 04/30
구버전 노모판도 일단 확보했고 모노 빌드는 IL2CPP 빌드에 비하면 뜯는거 귀여운 수준이니까 재번역 조지고 나면 노모이식도 겸사겸사 하면 될 듯
키리히토
04/30
멋쟁이
so-phia
05/07
감사합니다 센세. 추천 받아 주십시오!
Sign in to comment
All posts
All 공지 일반 미번 번역 복구 작업현황 정보 후기 및 공략 창작 동인 영상 야짤 소리 유틸 앱 피드백 세이브 질문 요청
AI 이미지 관련 공지 및 관련 규정 수정 공지
공지
1uF
05/02 63954 22
‼️뉴비 필독 가이드‼️
공지
1uF
05/02 94372 134
🔔[필독] 채널 규정 & 신문고 (2026 04 05~)
공지
SK
04/05 207772 -25
🔔[필독] 탭 별 이용 가이드 (20260206~)
공지
Etrick
02/05 256333 -41
[필독] 서브에 자주 올라오는 여러 가지 질문 모음 (20251026~)
공지
SK
05/17/25 1244788 -14
미번/구매보급 가라! 아이린 퀘적단 行け!! アイリーン快賊団
미번
쓉덕
12/27/25 13691 47
[미번/구매보급/번역요청] 르상티망 신작 人妻剣士サツキの寝取られ売春記
미번
base6789
12/27/25 25223 180
(구매보급)번역요청 ミアNTR-彼女はイケメンチンポに堕とされる-
미번
챔피얀
12/27/25 77954 194
착정의 미궁 버전업 알림
미번
minescentneko
12/27/25 5822 8
미번) Eternum 이터넘 0.9.0
미번
ㅇㅇ
12/27/25 24663 127
[미번/구매보급/번역요청] 포션가게~배설 관리로 양조 생활~
미번
닫리
12/27/25 12457 37
[미번/구매보급/스팀] Elysie
미번
333
12/27/25 24745 27
번역요청) 튀김토마토 서클 신작 Pastime 隣の部屋の欲求不満人妻 寝取り淫乱化作戦
미번
Ed
12/27/25 34028 138
[미번/구매보급] 전화로 NTR 빈센트 서클 게임
미번
에용
12/26/25 8290 27
[구매보급] にゃくろのみこん!
미번
brokentwoeyes
12/26/25 24720 49
귤서클신작 爆乳盗賊と爆乳騎士をわからせてみた
미번
F1_code
12/26/25 7277 13
번역요청) [RJ01518150] M男いじめスクールライフ
미번
wave7535
12/26/25 21182 34
[번역요청]카미치치 손으로 잡고 체험판
미번
boxduck
12/26/25 25653 46
[번역요청] 푹신푹신 그녀의 농후 밀착 우유 짜내기♪ ~할 수 없는 날에서도 손 코키에치~
미번
흰꼴뚜기
12/26/25 6065 21
[번역요청] ○리 선배에게 장난
미번
흰꼴뚜기
12/26/25 20996 29
번역요청) 료나 명가 청색 발광 다이오드 서클 있는거(미번)
미번
ddddc4885
12/26/25 12950 21
[미번/구매보급] 王宮騎士のリスクヘッジ
미번
미식가
12/26/25 24475 44
[미번/구매보급] NTREXROADS 시리즈 모음
미번
미식가
12/26/25 28166 51
[미번/구매보급] くずきりうりのきこ
미번
미식가
12/26/25 21369 38
[미번/구매보급] RJ01510208 ぼくたちの夏休み
미번
미식가
12/26/25 18894 25
(요청복구) [RJ01476337] 에로가위바위보 강시 편
미번
unknown1357
12/26/25 6713 16
[미번/구매보급/기괴/괴물(여)/고어?] 범용 폐기물 처리 장치
미번
괴물성애자
12/26/25 11727 19
[후타] [구매보급/번역요청] 착정의 미궁
미번
minescentneko
12/26/25 51499 170
마법OL 매직 커리어 리사
미번
Ghost
12/25/25 27537 41
상태변화)변신, 물품화 잠입 미션! ~순결한 전사공주 케롤 서류가방을 탈취하라!
미번
Ghost
12/25/25 13594 34
[미번/구매보급] 멸망의 거리의 에트랑제 v1.0.4 (26.01.06)
미번
밤꽃향기 그윽한 어느 여름날..
12/25/25 58929 192
[구매보급/번역요청/도트/횡스크롤/유니티] 태양의 기사 에리카 v.0.1.6
미번
ssipsunbi
12/25/25 16675 90
[미번/번역요청] 굿바이 이터니티 Goodbye Eternity v0.13
미번
셀레녹시아
12/25/25 12749 47
[미번] 성환 가면공주 ~오로라·크리스탈, 추방된 기계의 낙원~ ver.25.12.07
미번
미스터장
12/25/25 21146 31
[미번] 요정!
미번
미스터장
12/25/25 7525 18